VI SA/Wa 2415/16

PostanowienieWSA w Warszawie2017-09-14

Skład orzekający: Izabela Głowacka – Klimas, Jakub Linkowski, Danuta Szydłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wpis do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron, złożony po terminie, może zostać uwzględniony, jeśli postępowanie dotyczące przywrócenia terminu do złożenia wniosku nie zostało prawomocnie zakończone?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania sądowoadministracyjnego, które dotyczyło odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o wpis. Sprawa ta nie została jeszcze prawomocnie zakończona, a jej wynik będzie miał wpływ na możliwość rozpatrzenia wniosku o wpis.
Stan faktyczny
Spółka W. Sp. z o.o. złożyła wniosek o wpis do ewidencji producentów wina z winogron na rok gospodarczy 2014/2015 po terminie. Organ odmówił wpisu, a decyzję tę utrzymał w mocy Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Spółka zaskarżyła decyzję Ministra, podnosząc, że nie rozstrzygnięto kwestii przywrócenia terminu do złożenia wniosku. W skardze wniosła o zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie przywrócenia terminu, które toczyło się pod inną sygnaturą.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Głowacka – Klimas Sędziowie Sędzia WSA Jakub Linkowski (spr.) Sędzia WSA Danuta Szydłowska Protokolant st. sekr. sąd. Jarosław Kielczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 września 2017 r. sprawy ze skargi W. Sp. z o.o. z siedzibą w K. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] września 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wpisu do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministarcyjne Decyzją z dnia [...] września 2016r. nr [...] Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi utrzymał w mocy decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego z dnia [...] lipca 2016 r, którą odmówiono wpisania do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na rok gospodarczy 2014/2015. Organ uzasadnił odmowę dokonania wpisu do ewidencji producentów wina okolicznością, że strona tj. W. Sp. z o.o. z siedzibą w K. złożyła wniosek o dokonanie wpisu do ewidencji z uchybieniem terminu. Organ wskazał, że rok gospodarczy 2014 rozpoczął się w dniu 1 sierpnia 2014 r. zaś termin materialny na złożenie wniosku upłynął dnia 15 lipca 2014 r. W tych okolicznościach organy obu instancji stwierdziły, że wniosek został złożony po upływie terminu, czego konsekwencją było wydanie decyzji odmownej w sprawie wpisania do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na rok gospodarczy 2014/2015. Powyższa decyzja Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] września 2016 r. utrzymująca w mocy decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego z dnia [...] lipca 2016 r,, którą odmówiono wpisania do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino została zaskarżona przez W. Sp. z o.o. z siedzibą w K. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W skardze strona podniosła m.in., że zaskarżona decyzja jest niezgodna z prawem, ponieważ przed wydaniem decyzji nie została rozstrzygnięta kwestia ewentualnego przywrócenia terminu do złożenia wniosku. W skardze strona wniosła o zawieszenie na podstawie art. 125 § 1 ppsa do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowego w sprawie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o wpis do ewidencji. Strona wskazała, że postępowanie takie było prowadzone przed WSA w Warszawie pod sygnaturą VI SA/Wa 1474/16. Przedmiotem tego postępowania było postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] maja 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o dokonanie wpisu do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino. Na rozprawie w dniu 14 września 2017 r. pełnomocnik organu pozostawił wniosek o zawieszenie postępowania do uznania Sąd. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), zwanej dalej "p. p. s. a.", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, np. jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. Rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku innego postępowania sądowoadministracyjnego, które toczyło się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie pod sygn. akt VI SA/Wa 1474/16. Wyrokiem z dnia 8 lutego 2017 r. WSA w Warszawie oddalił skargę W. Sp. z o.o. z siedzibą w K. na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] maja 2016 r. w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu. Wyrok ten nie stał się jednak prawomocny z uwagi na fakt, że strona skarżąca wywiodła na to rozstrzygnięcie skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W tych okolicznościach należy stwierdzić, że sprawa, której przedmiotem jest przywrócenie terminu do złożenia wniosku o wpis do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino nie została dotychczas prawomocnie zakończona przed sądem administracyjnym. Stan prawny odnośnie ww. kwestii (ewentualnego przywrócenia terminu do złożenia wniosku) będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie. W związku z powyższym Sąd orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p. p. s. a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło