VI SA/Wa 2482/15
PostanowienieWSA w Warszawie2016-05-12
Skład orzekający: Izabela Głowacka - Klimas, Piotr Borowiecki, Ewa Frąckiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postępowanie przed sądem administracyjnym należy zawiesić z urzędu w przypadku śmierci strony, gdy sprawa nie dotyczy praw i obowiązków ściśle osobistych nieprzechodzących na następców prawnych?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził, że zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. Ponieważ sprawa nie dotyczy praw i obowiązków ściśle osobistych, które nie przechodzą na następców prawnych, zachodzą podstawy do zawieszenia postępowania do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych albo ustanowienia kuratora spadku.Stan faktyczny
Skarżący K. I. został ukarany karą pieniężną w wysokości 15 000 zł za przejazd pojazdem nienormatywnym bez zezwolenia. Wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego utrzymującą w mocy decyzję o nałożeniu kary. W trakcie postępowania sądowego pełnomocnik poinformował o śmierci skarżącego, załączając odpis aktu zgonu z dnia 11 grudnia 2015 r.Rozstrzygnięcie
Postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie zostało zawieszone do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych skarżącego albo ustanowienia kuratora spadku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Głowacka - Klimas Sędziowie Sędzia WSA Piotr Borowiecki (spr.) Sędzia WSA Ewa Frąckiewicz Protokolant st. sekr. sąd. Karolina Pilecka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 maja 2016 r. sprawy ze skargi K. I. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za przejazd pojazdem nienormatywnym bez zezwolenia postanawia zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie
Pismem z dnia 17 sierpnia 2015 r. K. I. (dalej: "skarżący"), reprezentowany przez adwokata, wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] lipca 2015 r., nr [...] utrzymującą w mocy decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] kwietnia 2015 r., nr [...] o nałożeniu na skarżącego kary pieniężnej w wysokości 15.000 (piętnastu tysięcy) złotych za wykonywanie przejazdu po drogach publicznych pojazdem nienormatywnym bez zezwolenia.
W piśmie procesowym z dnia 6 maja 2016 r. pełnomocnik skarżącego poinformował Sąd o śmierci skarżącego, wnosząc w związku z tym o odroczenie rozprawy z uwagi na konieczność zapoznania się następców prawnych z przedmiotową sprawą.
Do pisma procesowego pełnomocnik załączył poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię odpisu skróconego aktu zgonu K.I. , z którego wynika, że śmierć skarżącego nastąpiła w dniu 11 grudnia 2015 r.
Na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie w dniu 12 maja 2016 r. Przewodniczący składu orzekającego zobowiązał zarówno pełnomocnika skarżącego, jak i pełnomocnika organu do wskazania następców prawnych skarżącego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z przepisem art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. - dalej także: p.p.s.a.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego.
W przypadku niniejszego postępowania sądowego Sąd uznał, że sprawa objęta przedmiotem sporu nie dotyczy praw i obowiązków ściśle osobistych, nieprzechodzących na następców prawnych.
W tej sytuacji, skoro Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie powziął informację o śmierci skarżącego, należy uznać, iż zachodzą podstawy do zawieszenia niniejszego postępowania sądowego do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (vide: art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.).
Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd - działając na podstawie przepisów art. 124 § 1 pkt 1 i art. 131 p.p.s.a. - orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło