VI SA/Wa 27/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-02-04

Skład orzekający: Sędzia WSA Piotr Borowiecki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do organu niewłaściwego w rozumieniu art. 54 § 1 p.p.s.a. jest wniesiona po terminie, jeśli organ ten nadał ją do organu właściwego po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, uznając ją za wniesioną po terminie. Skarga złożona osobiście w siedzibie organu I instancji, który następnie nadał ją do organu właściwego po upływie ustawowego terminu, nie może być uznana za wniesioną w terminie. Data nadania skargi przez organ niewłaściwy do organu właściwego jest decydująca dla oceny zachowania terminu, jeśli organ ten jest właściwy w rozumieniu art. 54 § 1 p.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący J. O. wniósł skargę na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia utrzymującą w mocy decyzję stwierdzającą podleganie obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego. Skarga została złożona osobiście w siedzibie organu I instancji (Oddział Wojewódzki NFZ) w dniu 4 grudnia 2012 r., podczas gdy decyzja została doręczona 9 listopada 2012 r., a termin do jej wniesienia upływał 10 grudnia 2012 r. Organ I instancji przekazał skargę Prezesowi NFZ pismem z 11 grudnia 2012 r. Organ wniósł o odrzucenie skargi z powodu wniesienia jej po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Piotr Borowiecki po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym skargi J. O. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia podlegania obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego p o s t a n a w i a: - odrzucić skargę - Zaskarżoną decyzją z dnia [...] października 2012 r. nr [...] Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia utrzymał w mocy decyzję [...] Oddziału Wojewódzkiego NFZ z dnia [...] września 2012 r., nr [...], znak: [...] stwierdzającą, że J. O. (dalej: skarżący) podlegał obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego w okresie od 1 marca 2008 r. do 21 lutego 2012 r. z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej. Decyzja Prezesa NFZ została skarżącemu skutecznie doręczona w dniu 9 listopada 2012 r. (z.p.o.- akta administracyjne). Pismem z dnia 3 grudnia 2012 r. J. O. wniósł skargę na powyższą decyzję. Skargę (zaadresowaną: Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie za pośrednictwem Prezesa NFZ) złożył osobiście w [...] Oddziale Wojewódzkim NFZ w dniu 4 grudnia 2012 r. Pismem z dnia 11 grudnia 2012 r. (data nadania) [...] Oddział Wojewódzki NFZ w Z. przekazał skargę J. O. zgodnie z właściwością do Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o odrzucenie skargi z uwagi na wniesienie jej po terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. Nr 270 ze zm.) – dalej: "p.p.s.a.", skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, przy czym - zgodnie z art. 54 § 1 p.p.s.a.– skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w tym przypadku za pośrednictwem Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia. W rozumieniu art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminie do jej wniesienia. Jak wynika z akt przedmiotowej sprawy zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 9 listopada 2012 r. Ustawowy termin do wniesienia skargi na ww. decyzję upływał zatem w dniu 10 grudnia 2012 r. Skargę zaadresowaną do Prezesa NFZ złożono osobiście w siedzibie organu I instancji w dniu 4 grudnia 2012 r. (pieczęć organu – Wydziału Spraw Świadczeniobiorców Sala Informacyjna [...]OW NFZ w Z.). Pismem z dnia 11 grudnia 2012 r. (data nadania w UP) organ I instancji przekazał skargę Prezesowi NFZ. Sąd zauważa, że w przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do organu administracji publicznej innego niż ten, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, organ ten powinien przekazać organowi, o którym mowa w § 1 art. 54 p.p.s.a. O zachowaniu terminu do wniesienia skargi (art. 53 § 1 p.p.s.a.) decyduje wówczas data nadania skargi przez wspomniany organ (T. Woś (w:) T. Woś (red.), H. Knysiak – Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu ..., 2005, s. 248). Natomiast dla oceny zachowania tego terminu nie można przyjąć daty nadania skargi do organu niewłaściwego w rozumieniu art. 54 § 1 p.p.s.a., gdyż na tym etapie postępowania niedopuszczalne jest zastosowanie trybu przewidzianego w art. 65 k.p.a. Mając na uwadze poczynione rozważania, Sąd doszedł do przekonania, że skarga złożona osobiście w siedzibie organu I instancji w dniu 4 grudnia 2012 r., a następnie nadana przez ten organ w dniu 11 grudnia 2012 r. do organu właściwego w rozumieniu art. 54 § 1 p.p.s.a., tj.: do Prezesa NFZ - została wniesiona 1 dzień po upływie 30-dniowego ustawowego terminu określonego w art. 53 p.p.s.a, który w niniejszej sprawie upływał w dniu 10 grudnia 2012 r. Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a., odrzucił skargę.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło