VI SA/Wa 2730/14
PostanowienieWSA w Warszawie2015-10-08
Skład orzekający: Agnieszka Łąpieś-Rosińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a następnie przekazana przez NSA do właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego, została wniesiona z zachowaniem terminu, jeśli NSA przekazał ją do WSA po upływie 30-dniowego terminu od doręczenia uzasadnienia wyroku WSA?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna została wniesiona z uchybieniem terminu, ponieważ za dzień jej wniesienia uznaje się dzień, w którym Naczelny Sąd Administracyjny przekazał ją do właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego, a nie dzień nadania przesyłki przez pełnomocnika skarżącego. Omyłkowe skierowanie skargi kasacyjnej bezpośrednio do NSA nie usprawiedliwia opóźnienia.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Z. na postanowienie Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia. Pełnomocnik skarżącego wniósł skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego po terminie, licząc od daty doręczenia uzasadnienia wyroku WSA. NSA przekazał skargę kasacyjną do WSA w Warszawie, który postanowił ją odrzucić z powodu uchybienia terminu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Łąpieś-Rosińska po rozpoznaniu w dniu 8 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej do wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 kwietnia 2015 r., sygn. akt VI SA/Wa 2730/14 w sprawie ze skargi Z. na postanowienie Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego postanawia odrzucić skargę kasacyjną
Wyrokiem z dnia 27 kwietnia 2015 r. sygn. akt VI SA/Wa 2730/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Z. (dalej: skarżący) na postanowienie Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego.
Pełnomocnik skarżącego wniósł o sporządzenie uzasadnienia powyższego wyroku.
Przysyłka pocztowa zawierająca odpis ww. wyroku została doręczona pełnomocnikowi skarżącego w dniu 27 maja 2015 r. (k. 77 akt sądowych) wraz z prawidłowym pouczeniem o trybie i terminie wniesienia skargi kasacyjnej.
W dniu 22 czerwca 2015 r. (data stempla pocztowego) pełnomocnik skarżącego wniósł bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Sąd ten w dniu 30 czerwca 2015 r. przekazał skargę kasacyjną Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej "p.p.s.a."), od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Jednocześnie art. 177 § 1 p.p.s.a. wskazuje, że skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Stosownie do art. 178 u.p.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjna, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W rozpatrywanym przypadku pełnomocnik skarżącego nie dochował 30 - dniowego terminu na wniesienie skargi kasacyjnej. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczono pełnomocnikowi skarżącego w dniu 27 maja 2015 r. Termin do złożenia środka odwoławczego rozpoczął bieg 28 maja i upłynął z dniem 26 czerwca 2015 r. Wprawdzie w dniu 22 czerwca 2015 r. pełnomocnik skarżącego nadał przesyłkę pocztową zawierająca skargę kasacyjną, niemniej jednak zaadresował ją do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Tymczasem, w orzecznictwie sądów administracyjnych jednolicie przyjmuje się, że w sytuacji, gdy skarżący wniósł za pośrednictwem poczty skargę kasacyjną bezpośrednio do NSA i następnie sąd ten przekazał ją do właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego, za dzień wniesienia skargi kasacyjnej uznać należy dzień, w którym NSA przekazał (nadał) skargę do sądu właściwego (np. postanowienie NSA z dnia 3 lipca 2007 r., II FZ 111/07, niepubl.). Omyłkowe skierowanie skargi kasacyjnej bezpośrednio do NSA nie usprawiedliwia opóźnienia terminu przewidzianego w art. 177 § 1 p.p.s.a. (postanowienie NSA z dnia 13 grudnia 2004 r., FZ 480/04, niepubl.).
W niniejszej sprawie NSA przekazał przedmiotową skargę kasacyjną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu 30 czerwca 2015 r. i to ten dzień należy uznać jako dzień wniesienia środka odwoławczego. To zaś sprawia, że skarga kasacyjna została wniesiona z uchybieniem terminu przewidzianego w art. 177 § 1 p.p.s.a.
Uznając zatem, że skarga kasacyjna została wniesiona po terminie, orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 178 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło