VI SA/Wa 3174/13

PostanowienieWSA w Warszawie2015-10-28

Skład orzekający: Sędzia NSA Zdzisław Romanowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna powinna zostać odrzucona z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego w wyznaczonym terminie, mimo wcześniejszego wniosku o przyznanie prawa pomocy, który został częściowo uwzględniony przez referendarza sądowego?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu, jeżeli nie zostanie uiszczony od niej wpis sądowy w wyznaczonym terminie. Wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie obejmował zwolnienia od wpisu sądowego od skargi kasacyjnej, nie wpływa na obowiązek uiszczenia tego wpisu. Nieuiszczenie wpisu w terminie, mimo wezwania, skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 220 § 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca spółka wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA oddalającego jej skargę na decyzję o karze pieniężnej. Do skargi kasacyjnej załączyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmujący zwolnienie od wpisu sądowego i opłaty kancelaryjnej. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od opłaty kancelaryjnej i wpisu sądowego. Po uprawomocnieniu się postanowienia referendarza, skarżąca została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia. Termin ten upłynął bezskutecznie, a wpłata nie została zidentyfikowana.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia NSA Zdzisław Romanowski po rozpoznaniu w dniu 28 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej B. Sp. z o.o. z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 października 2014 roku, sygn. akt VI SA/Wa 3174/13, oddalającego skargę w sprawie ze skargi B. Sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] września 2013 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej p o s t a n a w i a: odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z 10 października 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę B. Sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z [...] września 2013 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej. Od powyższego wyroku skarżąca (reprezentowana przez adwokata M. K. i adwokat M. B.) wniosła skargę kasacyjną, do której załączyła (złożony na urzędowym formularzu PPPr) wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu sądowego od skargi kasacyjnej. Ponadto skarżąca (na odrębnym formularzu PPPr) wniosła o zwolnienie od opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem sporządzonym i doręczonym na wniosek strony. Postanowieniem z 25 marca 2015 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od opłaty kancelaryjnej od wniosku o sporządzenie uzasadnienia oraz od wpisu sądowego od skargi kasacyjnej. Powyższe postanowienie nie zostało zaskarżone. W dniu [...] kwietnia 2015 r. do tut. Wydziału wpłynęło zawiadomienie o wypowiedzeniu przez stronę skarżącą pełnomocnictwa adwokatom: M. K. i M. B. z informacją o zwolnieniu z dalszego działania. W związku z uprawomocnieniem się ww. orzeczenia referendarza sądowego, przy piśmie z [...] sierpnia 2015 r. przesłano skarżącej spółce odpis zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z [...] sierpnia 2015 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej w kwocie 200 zł (w kasie Sądu bądź na rachunek bankowy Sądu) - w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej. Odpis ww. zarządzenia Przewodniczącego Wydziału został uznany za doręczony z dniem 3 września 2015 r. na podstawie art. 73 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. (dalej p.p.s.a.). Zatem termin do opłacenia skargi kasacyjnej upływał 10 września 2015 r. Z notatki Oddziału Finansowo-Budżetowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z [...] września 2015 r. wynika, że do 17 września 2015 r. nie zidentyfikowano wpłaty do niniejszej sprawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Warunkiem podjęcia przez Sąd czynności na skutek wniesionego pisma jest uiszczenie należnej od tego pisma opłaty. W myśl art. 220 § 1 p.p.s.a., Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona opłata. Jeżeli pismem tym jest skarga kasacyjna, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem jej odrzucenia uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania (art. 220 § 1 i § 3 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie – jak już wyżej wskazano – termin do uiszczenia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej bezskutecznie upłynął 10 września 2015 r. Nieuiszczenie wpisu od skargi kasacyjnej skutkuje – stosownie do treści art. 220 § 3 p.p.s.a – odrzuceniem skargi kasacyjnej. Uwzględniając powyższe, Sąd na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a. oraz art. 178 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło