VI SA/Wa 3287/15
PostanowienieWSA w Warszawie2016-02-11
Skład orzekający: Andrzej Czarnecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie, pomimo wniosku o przedłużenie terminu z powodu świąt?Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ skarżąca nie uzupełniła braków formalnych w wyznaczonym terminie, mimo wezwania. Wniosek o przedłużenie terminu z powodu świąt nie stanowił uzasadnionej przyczyny do jego uwzględnienia w świetle przepisów PPSA.Stan faktyczny
Skarżąca Z. z siedzibą w M., R. wniosła skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego utrzymującą w mocy decyzję o nałożeniu kary pieniężnej. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym złożenia oryginału lub poświadczonej kopii pełnomocnictwa oraz dokumentu określającego umocowanie do reprezentacji. Skarżąca wniosła o przedłużenie terminu z powodu świąt Bożego Narodzenia w Rosji, jednak nie uzupełniła braków w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Czarnecki po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. z siedzibą w M., R. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z [...] października 2015 r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej postanawia odrzucić skargę
Decyzją z [...] października 2015 r. Główny Inspektor Transportu Drogowego po rozpatrzeniu odwołana Z. z siedzibą w M., R. (dalej skarżącej) od decyzji P. Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego z [...] lipca 2015 r. o nałożeniu kary pieniężnej w wysokości 8000 zł utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W wykonaniu zarządzenia z 23 grudnia 2015 r., pismem z 30 grudnia 2015 r.
(k. 16), doręczonym w dniu 11 stycznia 2016 r., skarżąca została wezwana do uzupełnienia braku formalnego skargi przez:
1. Złożenie oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżącego przez wojewódzkim sądem administracyjnym lub przez sądami administracyjnymi;
2. Złożenie dokumentu określającego umocowanie do reprezentowania strony skarżącej, tj. oryginału lub poświadczonego za zgodność z oryginałem kopii wpisu z urzędowego rejestru, z którego wynikałby sposób i osoby upoważnione do reprezentacji strony skarżącej, wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polski;
3. Wykazanie, iż pełnomocnik należy do kręgu osób wymienionych w art. 35 § 1 i 2 p.p.s.a., a jeśli nie spełnia przesłanek w ww. przepisie, do podpisania skargi przez osoby upoważnione do reprezentowania skarżącej.
Na wykonanie wezwania zakreślono stronie termin 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi.
Pismem z 15 stycznia 2016 r. skarżąca wniosła o przedłużenie terminu do usunięcia braków formalnych skargi z uwagi na obchodzone w Rosji w drugim tygodniu 2016 r. Święta Bożego Narodzenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
W myśl art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej: p.p.s.a.), sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.
Jak wynika z akt sprawy, wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi doręczono skarżącej 11 stycznia 2016 r. Zatem termin na wykonanie wezwania upływał w dniu 18 stycznia 2016 r. W zakreślonym terminie skarżąca nie uzupełniła braków formalnych skargi.
Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło