VI SA/Wa 3493/14

PostanowienieWSA w Warszawie2015-03-30

Skład orzekający: Joanna Kruszewska - Grońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba bezrobotna, utrzymująca się z wynagrodzenia ojca, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać ustanowionego adwokata w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Osoba ubiegająca się o prawo pomocy w postępowaniu administracyjnosądowym musi wykazać, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów. W przypadku skarżącej, która jest bezrobotna i utrzymuje się z wynagrodzenia ojca w kwocie 2.122,24 zł netto miesięcznie, spełnione zostały przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Stan faktyczny
Skarżąca A. W. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Skarżąca jest zarejestrowana jako osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku. Jej jedynym źródłem utrzymania jest wynagrodzenie ojca, a rodzina posiada również majątek w postaci domu i użytków rolnych. Skarżąca ponosi koszty wynajmu mieszkania.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącą A. W. od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla skarżącej A. W. adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: Joanna Kruszewska - Grońska po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi A. W. na uchwałę Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej z dnia [...] lipca 2014 r. znak [...] w przedmiocie odmowy umorzenia niezapłaconych składek członkowskich za aplikację adwokacką p o s t a n a w i a: 1. zwolnić skarżącą A. W. od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla skarżącej A. W. adwokata. W załączonym do skargi wniosku o przyznanie prawa pomocy (złożonym na urzędowym formularzu PPF) skarżąca A. W. zażądała zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu wniosku skarżąca podała, że posiada status osoby bezrobotnej bez prawa do zasiłku, a jedyny dochód jej trzyosobowej rodziny, który stanowi wynagrodzenie za pracę jej ojca w kwocie 1.600 zł – 1.700 zł miesięcznie, jest przeznaczany na bieżące utrzymanie. Z informacji podanych we wniosku wynika, że skarżąca prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z rodzicami, jednakże w piśmie z [...] stycznia 2015 r. skarżąca wyjaśniła, iż nie pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z rodzicami, ponieważ od [...] września 2005 r. mieszka we [...]. Jedynym dochodem rodziny skarżącej jest wynagrodzenie za pracę jej ojca w wysokości 2.958,64 zł brutto, tj. 2.122,24 zł netto (zaświadczenie o zatrudnieniu i wynagrodzeniu oraz aneks do umowy o pracę w aktach sądowych sprawy). Matka skarżącej figuruje w ewidencji osób bezrobotnych, przy czym od dnia [...] lipca 2014 r. utraciła zasiłek z powodu upływu maksymalnego okresu jego pobierania (decyzja Starosty [...] z [...] sierpnia 2014 r. w aktach sądowych sprawy). W roku 2013 łączny dochód rodziców skarżącej wyniósł 35.041,77 zł (zaświadczenie Naczelnika Urzędu Skarbowego w [...] z [...] marca 2014 r. o wysokości dochodu podatnika w podatku dochodowym od osób fizycznych w aktach sądowych sprawy). Na majątek rodziny składa się dom jednorodzinny należący do rodziców skarżącej oraz użytki rolne o powierzchni 1,72 ha należące do ojca skarżącej (zaświadczenie Burmistrza [...] z [...] września 2014 r. w aktach sądowych sprawy). Od dnia [...] stycznia 2012 r. skarżąca jest zarejestrowana w Powiatowym Urzędzie Pracy we [...] jako osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku (zaświadczenie Prezydenta Miasta [...] z [...] września 2014 r. w aktach sądowych sprawy). W ww. piśmie z [...] stycznia 2015 r. skarżąca oświadczyła, że otrzymuje od ojca miesięcznie kwotę 900 zł, z której opłaca utrzymanie mieszkania wynajmowanego we [...], a pozostałą kwotę 250 zł – 300 zł (w zależności od wysokości rachunków) przeznacza na wyżywienie. Ponadto skarżąca podała, iż jej ojciec jako jedyny w ich trzyosobowej rodzinie posiada rachunek bankowy, a skarżąca i jej matka są upoważnione do tego rachunku. Skarżąca przedstawiła wyciąg z przedmiotowego rachunku za okres od [...] września 2014 r. do [...] stycznia 2015 r., na którym saldo końcowe wynosiło 800,47 zł. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. (dalej p.p.s.a.), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Podkreślić należy, iż to na osobie ubiegającej się o prawo pomocy ciąży obowiązek wykazania, że spełnione zostały przesłanki do przyznania tego prawa we wnioskowanym zakresie. Oceniając wniosek skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, stwierdzić należy, że zasługuje on na uwzględnienie w całości. Skarżąca bowiem aktualnie nie pracuje (figuruje w ewidencji osób bezrobotnych) i pozostaje na utrzymaniu rodziców, których jedynym dochodem jest wynagrodzenie ojca skarżącej za pracę w kwocie 2.122,24 zł netto miesięcznie. W konsekwencji nie jest w stanie poczynić oszczędności celem pokrycia kosztów sądowych oraz wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika z wyboru. Uwzględniając powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło