VI SA/Wa 361/18
PostanowienieWSA w Warszawie2018-05-28
Skład orzekający: Joanna Kruszewska-Grońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego za pośrednictwem placówki pocztowej w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia, może zostać uznana za wniesioną w terminie?Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, uznając ją za wniesioną po terminie. Skarga została nadana w placówce pocztowej w Chorwacji w dniu 22 grudnia 2017 r., podczas gdy termin do jej wniesienia upływał 30 sierpnia 2017 r. Sąd powołał się na art. 53 § 1 i art. 58 § 1 pkt 2 PPSA, wskazując, że termin jest zachowany, gdy skarga zostanie złożona osobiście w siedzibie organu lub sądu, lub nadana w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego, lub w placówce pocztowej operatora świadczącego usługi powszechne w innym państwie członkowskim UE, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie EFTA, albo w polskim urzędzie konsularnym.Stan faktyczny
Skarżący, prowadzący działalność gospodarczą w Chorwacji, wnieśli skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego nakładającą karę pieniężną. Skarga została nadana w chorwackim urzędzie pocztowym w dniu 22 grudnia 2017 r. Organ wniósł o odrzucenie skargi jako wniesionej po terminie, wskazując, że skarżący nie złożyli wniosku o przywrócenie terminu. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącym 31 lipca 2017 r.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Joanna Kruszewska-Grońska po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. I. i B. I. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] lipca 2017 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej p o s t a n a w i a: odrzucić skargę
W dniu 22 grudnia 2017 r. D. I. i B. I. (dalej: "skarżący"), prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą "Z." w miejscowości D. (Chorwacja), nadali w urzędzie pocztowym w Chorwacji, bezpośrednio do tutejszego Sądu, skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego (dalej też: "organ") z [...] lipca 2017 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej w kwocie 10.000 zł za wykonywanie międzynarodowego przewozu drogowego bez wymaganego ważnego zezwolenia.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o odrzucenie skargi jako wniesionej po upływie terminu do jej wniesienia. Jednocześnie organ wskazał, że skarżący nie złożyli wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
Z akt administracyjnych nadesłanych do niniejszej sprawy wynika, iż zaskarżona decyzja została doręczona skarżącym 31 lipca 2017 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.; dalej: "p.p.s.a."), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a. Powyższy termin, uważa się za zachowany także wtedy, gdy przed jego upływem strona wniosła skargę wprost do sądu administracyjnego. W takim przypadku sąd ten niezwłocznie przesyła skargę odpowiednio do organu, który wydał zaskarżone rozstrzygnięcie, wydał akt lub podjął inną czynność, będącą przedmiotem skargi (vide art. 53 § 4 p.p.s.a.). Natomiast w myśl art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
Termin do wniesienia skargi jest zachowany, jeżeli w ciągu trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie rozstrzygnięcia w sprawie skarga zostanie złożona w następujący sposób:
- osobiście w siedzibie organu (w nin. sprawie: Głównego Inspektora Transportu Drogowego) bądź w siedzibie właściwego sądu administracyjnego (w nin. sprawie: Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie) albo
- nadana na adres organu bądź właściwego sądu administracyjnego w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo placówce pocztowej operatora świadczącego pocztowe usługi powszechne w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, albo polskim urzędzie konsularnym (vide art. 83 § 3 p.p.s.a.).
W niniejszej sprawie – jak już wyżej wskazano - zaskarżona decyzja została doręczona skarżącym 31 lipca 2017 r., a zatem trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upływał 30 sierpnia 2017 r. W konsekwencji nadanie przez skarżących skargi w dniu 22 grudnia 2017 r. w urzędzie pocztowym w Chorwacji (będącej państwem członkowskim Unii Europejskiej od 1 lipca 2013 r.) skutkuje uznaniem, iż skarżący uchybili trzydziestodniowemu terminowi do wniesienia skargi.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło