VI SA/Wa 4075/14
PostanowienieWSA w Warszawie2015-02-17
Skład orzekający: Danuta Szydłowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji o nałożeniu kary pieniężnej, jeśli jej uiszczenie może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki dla małego przedsiębiorcy?Ratio decidendi
Wykonanie decyzji o nałożeniu kary pieniężnej może zostać wstrzymane, jeżeli jej uiszczenie przez małego przedsiębiorcę może spowodować ograniczenie działalności, zwolnienie pracowników i w konsekwencji znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. Sąd bada te przesłanki w oparciu o okoliczności wskazane we wniosku.Stan faktyczny
Skarżący A. G., mały przedsiębiorca zatrudniający 19 pracowników, złożył skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego nakładającą karę pieniężną. W skardze zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej uiszczenie może zachwiać płynnością finansową firmy, doprowadzić do zwolnień pracowników i wywołać nieodwracalne skutki.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Danuta Szydłowska po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A. G. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] września 2014 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
Pismem z dnia 20 października 2014 r. skarżący A. G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] września 2014 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej. W skardze został zawarty wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Uzasadniając wniosek skarżący wskazał, że jest małym przedsiębiorcą i zatrudnia 19 pracowników, którzy utrzymują swoje rodziny. Obecnie z powodu dużych kosztów utrzymania pracowników oraz niskich dochodów jego firma wykazuje stratę. Nałożona kara może więc spowodować zachwianie płynności finansowej skarżącego i wywołać nieodwracalne skutki np. zwalnianie pracowników.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Jak stanowi art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej; p.p.s.a.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
W orzecznictwie przyjmuje się, że trudne do odwrócenia skutki to takie skutki prawne lub faktyczne, które raz zaistniałe spowodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, a powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków (por. postanowienie NSA, sygn. akt II OZ 76/06, LEX nr 299367).
Celem instytucji wstrzymania wykonania aktu lub czynności jest tymczasowe ukształtowanie stosunków do czasu merytorycznego rozpoznania sprawy przez sąd. Z powyższego wynika, że sąd bada zaistnienie przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a., przede wszystkim w oparciu o okoliczności wskazane we wniosku.
W ocenie Sądu przedstawione przez skarżącego argumenty uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Realnym bowiem jest że konieczność uiszczenia nałożonej kary pieniężnej - 6300 zł może spowodować ograniczenie prowadzonej działalności i zwolnienie części pracowników, a co za tym idzie spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki.
W tej sytuacji, na podstawie art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło