VI SA/Wa 4111/14

PostanowienieWSA w Warszawie2015-02-19

Skład orzekający: Jacek Fronczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie sądu administracyjnego odmawiające wstrzymania wykonania decyzji może zostać uchylone w przypadku zmiany okoliczności sprawy, a w szczególności wydania przez organ administracji postanowienia o wstrzymaniu wykonania tej decyzji?
Ratio decidendi
Postanowienie sądu administracyjnego odmawiające wstrzymania wykonania decyzji może zostać uchylone na podstawie art. 165 § 1 PPSA w przypadku zmiany okoliczności sprawy, nawet jeśli było już prawomocne. Wydanie przez organ administracji postanowienia o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji stanowi taką zmianę okoliczności, która uzasadnia uchylenie wcześniejszego postanowienia sądu odmawiającego wstrzymania.
Stan faktyczny
Skarżąca spółka wniosła skargę na decyzję Głównego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno - Spożywczych nakładającą karę pieniężną, domagając się wstrzymania jej wykonania. Sąd administracyjny postanowieniem z dnia 13 stycznia 2015 r. odmówił wstrzymania wykonania decyzji, błędnie wskazując organ, który ją wydał. Następnie organ administracji poinformował sąd, że sam wydał postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji. W związku z tym sąd administracyjny sprostował omyłkę pisarską i uchylił swoje wcześniejsze postanowienie.
Rozstrzygnięcie
Sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w postanowieniu z dnia 13 stycznia 2015 r. oraz uchylenie tego postanowienia.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Fronczyk po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C.S.A. z siedzibą w W. na decyzję Głównego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno - Spożywczych z dnia [...] września 2014 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wprowadzenie do obrotu zafałszowanego artykułu rolno - spożywczego postanawia 1. sprostować oczywistą omyłkę w komparycji i uzasadnieniu postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 stycznia 2015 r. sygn. akt VI SA/Wa 4111/14 w ten sposób, że w miejsce słów "na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej" wpisać "na decyzję Głównego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno - Spożywczych"; 2. uchylić postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 stycznia 2015 r. sygn. akt VI SA/Wa 4111/14. C.S.A. z siedzibą w W. pismem z dnia [...] października 2014 r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Głównego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno – Spożywczych z dnia [...] września 2014 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wprowadzenie do obrotu zafałszowanego artykułu rolno – spożywczego. W skardze został zawarty wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Postanowieniem z dnia 13 stycznia 2015 r. sygn. VI SA/Wa 4111/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, odmawiając skarżącej wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Głównego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno - Spożywczych z dnia [...] września 2014 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wprowadzenie do obrotu zafałszowanego artykułu rolno – spożywczego, nieprawidłowo wskazał organ administracji publicznej, który wydał zaskarżoną decyzję. W komparycji i uzasadnieniu postanowienia z dnia 13 stycznia 2015 r. zamiast wpisać prawidłowo "na decyzję Głównego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno – Spożywczych" wpisano omyłkowo "na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej". Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wobec oczywistości wskazanej omyłki pisarskiej, na podstawie art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej p.p.s.a.) orzekł, jak w pkt. 1 postanowienia. W niniejszej sprawie Główny Inspektor Jakości Handlowej Artykułów Rolno – Spożywczych pismem z dnia [...] lutego 2015 r. poinformował Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, że postanowieniem z dnia [...] listopada 2014 r. nr [...] wstrzymał w całości wykonanie zaskarżonej w niniejszej sprawie decyzji z dnia [...] września 2014 r. nr [...] 4. Do pisma została dołączona kopia ww. postanowienia wraz ze zwrotnym potwierdzeniem jego odbioru przez pełnomocnika strony skarżącej. Wskazać należy, że organ w odpowiedzi na skargę nie poinformował Sądu o fakcie wydania postanowienia wstrzymującego wykonanie zaskarżonej w niniejszej sprawie decyzji. Postanowienie organu z dnia [...] listopada 2014 r. nr [...] wstrzymujące wykonanie zaskarżonej w niniejszej sprawie decyzji, pomimo że zostało wydane przed przekazaniem do Sądu odpowiedzi na skargę wraz z aktami administracyjnymi sprawy, nie zostało do tych akt dołączone. Sąd wydając w dniu 13 stycznia 2015 r. postanowienie odmawiające skarżącej wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, nie miał informacji o istnieniu postanowienia Głównego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno – Spożywczych z dnia 13 listopada 2014 r. Zgodnie z treścią art. 165 p.p.s.a. postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne. W niniejszej sprawie, z chwilą uzyskania przez Sąd informacji o wydaniu przez organ postanowienia o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, nastąpiła niewątpliwie zmiana okoliczności sprawy, która wpływa na konieczność wyeliminowania z obrotu prawnego postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 13 stycznia 2015 r. sygn. VI SA/Wa 4111/14. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 165 p.p.s.a. orzekł, jak w pkt. 2 postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło