VI SA/Wa 425/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-09-03
Skład orzekający: Małgorzata Grzelak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona drogą elektroniczną przez obywatela Ukrainy mieszkającego na stałe w Niemczech, który nie ustanowił pełnomocnika do doręczeń w Polsce, może zostać uznana za skutecznie wniesioną w postępowaniu sądowoadministracyjnym?Ratio decidendi
Skarga wniesiona drogą elektroniczną przez stronę zamieszkującą za granicą, która nie ustanowiła pełnomocnika do doręczeń w Polsce, podlega odrzuceniu. Postępowanie sądowoadministracyjne wymaga, aby pisma procesowe były składane w siedzibie sądu lub nadawane polską placówką pocztową, a w przypadku strony zagranicznej – ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w Polsce. Wniesienie skargi drogą elektroniczną bez spełnienia tych wymogów stanowi brak formalny, który, jeśli nie zostanie uzupełniony w wyznaczonym terminie, skutkuje odrzuceniem skargi.Stan faktyczny
Skarżący, obywatel Ukrainy mieszkający na stałe w Niemczech, wniósł drogą elektroniczną skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego nakładającą na niego karę pieniężną za przejazd bez uiszczenia opłaty elektronicznej. Skarżący argumentował, że nieznajomość języka polskiego spowodowała nieumyślne popełnienie wykroczenia. Sąd wezwał skarżącego do podpisania skargi oraz ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w Polsce w terminie dwóch miesięcy, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący nie uzupełnił tych braków formalnych w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym : Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Grzelak po rozpoznaniu w dniu 3 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. F. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] listopada 2013 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za przejazd bez uiszczenia opłaty elektronicznej postanawia: odrzucić skargę
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] listopada 2013 r. nr [...] Główny Inspektor Transportu Drogowego po ponownym rozpoznaniu sprawy utrzymał w mocy decyzję [...] lipca 2013 r. nakładającą na S. F. (skarżącego w niniejszej sprawie) karę pieniężną w wysokości 3000 zł za przejazd po drodze krajowej bez uiszczenia opłaty elektronicznej.
W dniu [...] grudnia 2013 r. do Głównego Inspektora Transportu Drogowego wpłynęła drogą elektroniczną skarga na powyższą decyzję wniesiona przez skarżącego. Wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji skarżący wskazał, że jest obywatelem Ukrainy, a na stałe mieszka w Niemczech. Z uwagi na nieznajomość języka polskiego nie znał działania systemu Viatoll i wykroczenie popełnił nieumyślnie.
Główny Inspektor Transportu Drogowego przekazał ww. skargę wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wnosząc o jej oddalenie.
Mając na uwadze, że skarga była opatrzona podpisem elektronicznym, a skarżący zamieszkuje za granicą, zarządzeniem z dnia [...] maja 2014 r. wezwano skarżącego do podpisania skargi oraz ustanowienia pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce, w terminie 2 miesięcy od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Jednocześnie powołując się na uchwałę 7 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 maja 2014 r. sygn. I OPS 10/13. poinformowano skarżącego, że w aktualnym stanie prawnym w postępowaniu sądowoadministracyjnym nie jest dopuszczalne wniesienie skargi oraz innego pisma procesowego za pomocą środków komunikacji elektronicznej.
Powyższe wezwanie doręczono skarżącemu w dniu [...] czerwca 2014 r. W zakreślonym terminie skarżący nie podpisał skargi, ani nie ustanowił pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do przepisu art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o
postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270 z późn. zm., dalej określana jako p.p.s.a.) skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Wymogi te określa art. art. 46 § 1 p.p.s.a., wymieniając wśród nich podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika (pkt 4 § 1 art. 46 p.p.s.a.).
Zgodnie z art. 299 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona mająca miejsce zamieszkania za granicą nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce, obowiązana jest wraz z wniesieniem skargi ustanowić pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce. W razie niedopełnienia obowiązku, o którym mowa w art. 299 § 1 p.p.s.a., sąd wzywa stronę, aby uzupełniła ten brak w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi (art. 299 § 2 p.p.s.a.).
W przepisach ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r., poz. 267, dalej k.p.a.), które regulują zasady wnoszenia pism do organów administracji publicznej przewidziano możliwość wniesienia pisma drogą elektroniczną (art. 61 § 3a k.p.a.). Podobne regulacje nie obowiązują jednak w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Według bowiem przepisów p.p.s.a. wymogiem skutecznego wniesienia pisma jest złożenie tego pisma w wyznaczonym terminie w siedzibie Sądu lub też oddanie go w polskiej placówce pocztowej, które stosownie do art. 83 § 3 p.p.s.a. jest równoznaczne z wniesieniem pisma do Sądu. Powyższy skutek nie znajduje zastosowania do pism wnoszonych w postępowaniu sądowym za pomocą elektronicznych środków komunikowania się na odległość.
Skoro zatem w niniejszej sprawie skarga została wniesiona drogą elektroniczną i organ odnotował jej wpływ to skarga ta po przesłaniu do Sądu obarczona była brakiem formalnym w postaci braku podpisu strony.
Zarządzeniem z dnia [...] maja 2014 r. Sąd wezwał skarżącego do podpisania skargi oraz ustanowienia pełnomocnika mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce, w terminie 2 miesięcy od dnia otrzymania wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwanie zostało odebrane przez skarżącego w dniu [...] czerwca 2014 r., zatem termin do jego wykonania upłynął w dniu [...] sierpnia 2014 r. W zakreślonym terminie skarżący nie podpisał skargi, ani nie ustanowił pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce.
Mając powyższe na uwadze Sąd - na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i art. 299 § 1
I 2 w związku z art. 58 § 3 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło