VI SA/Wa 436/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-06-29
Skład orzekający: Joanna Kruszewska-Grońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Osoba fizyczna powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Ciężar dowodu w tym zakresie spoczywa na osobie wnioskującej o przyznanie prawa pomocy. W przypadku, gdy miesięczny dochód sześcioosobowej rodziny, uwzględniając obciążenia kredytowe i koszty życia, nie pozwala na oszczędności na pokrycie kosztów sądowych, wniosek o zwolnienie powinien zostać uwzględniony.Stan faktyczny
Skarżący T. C. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Urzędu Patentowego RP odmawiającą udzielenia patentu na wynalazek. Skarżący oświadczył, że prowadzi gospodarstwo domowe z żoną, córką i trojgiem wnuków, a jedynym składnikiem majątkowym jest mieszkanie. Wskazał na miesięczne dochody: rentę własną (1.144 zł brutto), emeryturę żony (630 zł) oraz wynagrodzenie córki (900 zł brutto). Po wezwaniu do uzupełnienia, przedstawił dochody netto (renta 1.144,34 zł, emerytura 634,64 zł), świadczenie alimentacyjne na wnuki (700 zł), a także informację o bezrobociu córki i zadłużeniu bankowym (raty kredytowe 72,28 zł i 452,94 zł).Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego T. C. od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: Joanna Kruszewska- Grońska po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi T. C. na decyzję Urzędu Patentowego RP z dnia [...] stycznia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia patentu na wynalazek p o s t a n a w i a: zwolnić skarżącego T. C. od kosztów sądowych.
We wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonym na urzędowym formularzu PPF w dniu [...] kwietnia 2011 r. (data stempla pocztowego) skarżący T.
C. wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. Oświadczył, że prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną, córką oraz trojgiem małoletnich wnuków. Jako jedyny składnik majątkowy swojej rodziny wskazał mieszkanie o powierzchni 75 m kw. Ponadto skarżący podał we wniosku, że pobiera rentę w wysokości 1.144 zł brutto, jego żona otrzymuje emeryturę w kwocie 630 zł miesięcznie, a córka z tytułu zatrudnienia uzyskuje wynagrodzenie w wysokości 900 zł brutto.
Z nadesłanych przez skarżącego (w odpowiedzi na wezwania Sądu z dnia [...] kwietnia 2011 r. i [...] czerwca 2011 r.) wyjaśnień i kserokopii dokumentów wynika, iż źródłami dochodów sześcioosobowej rodziny skarżącego są: świadczenie rentowe skarżącego w kwocie 1.144,34 zł netto, świadczenie emerytalne małżonki
skarżącego w kwocie 634,64 zł netto, świadczenie alimentacyjne na rzecz wnuków skarżącego w kwocie 700 zł miesięcznie (kserokopie przekazów pocztowych renty skarżącego i emerytury żony skarżącego za miesiąc kwiecień 2011 r. [...], pismo skarżącego z dnia [...] czerwca 2011 r. [...]). Natomiast córka skarżącego od dnia [...] kwietnia 2011 r. posiada status osoby bezrobotnej bez prawa do zasiłku (kserokopia zaświadczenia Starosty C. z dnia [...] maja 2011 r. [...]).
Skarżący podniósł również, że posiada zadłużenie w banku, na dowód czego przedstawił kserokopie poleceń przelewu kolejnych rat kredytowych obejmujących następujące kwoty: 72,28 zł oraz 452,94 zł [...].
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. (dalej p.p.s.a.), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zawarte w wyżej cytowanym przepisie określenie "gdy osoba ta wykaże" oznacza, iż to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy. Zatem rozstrzygnięcie Sądu (referendarza sądowego) w tej kwestii będzie zależało od tego, co zostanie udowodnione przez stronę (J. P. Tarno – "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Komentarz" Wydawnictwo LexisNexis, Warszawa 2004 s. 319).
Nadesłane do akt niniejszej sprawy pisma skarżącego oraz załączone do nich kserokopie dokumentów wskazują, że aktualnie miesięczny dochód sześcioosobowej rodziny skarżącego wynosi łącznie ok. 2.480 zł. Uwzględniając obciążenia z tytułu udzielonych skarżącemu kredytów (w sumie ok. 525 zł w skali miesiąca), a także koszty związane z zaspokajaniem niezbędnych potrzeb życiowych skarżącego i jego rodziny, nie sposób oczekiwać od skarżącego czynienia oszczędności na pokrycie kosztów sądowych, które już na obecnym etapie postępowania sprowadzają się do wpisu od skargi w wysokości 1.000 zł.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło