VI SA/Wa 437/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-07-09

Skład orzekający: Zdzisław Romanowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny odrzuci skargę, jeśli pełnomocnik skarżącego nie uzupełni w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi, w tym nie przedstawi stosownego pełnomocnictwa procesowego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. W przypadku braku stosownego pełnomocnictwa procesowego, które nie obejmuje swoim zakresem sądów administracyjnych, a pełnomocnik nie przedstawi go mimo wezwania, skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Spółka S. wniosła skargę na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej. Pełnomocnik skarżącej, rzecznik patentowy, nie dołączył do skargi pełnomocnictwa procesowego upoważniającego go do działania przed sądami administracyjnymi. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braków formalnych, w tym do przedstawienia stosownego pełnomocnictwa i dokumentu określającego umocowanie do reprezentacji strony. Pełnomocnik nie uzupełnił braków w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącej kwotę 1000 zł tytułem wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zdzisław Romanowski po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. z siedzibą w T., [...] na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia [...] stycznia 2009 r., nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia patentu na wynalazek postanawia 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić S. z siedzibą w T., [...] kwotę 1000 zł (tysiąc złotych) uiszczoną tytułem wpisu sądowego. Skarżąca spółka – S. z siedzibą w T., [...], pismem z dnia [...] lutego 2009 r. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia [...] stycznia 2009 r., nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia patentu na wynalazek. Skarga została podpisana przez rzecznika patentowego J. M., który nie dołączył do niej stosownego pełnomocnictwa upoważniającego go do występowania w imieniu strony skarżącej przez sądami administracyjnymi. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału VI WSA w Warszawie z dnia [...] marca 2009 r. pełnomocnik skarżącej został wezwany pismem Sądu z dnia [...] marca 2009 r. do usunięcia braków formalnych skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego upoważniającego go do działania w imieniu strony skarżącej przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polski oraz został poinformowany, że upoważnienie udzielone przez skarżącą spółkę na rzecz P. Sp. z o.o. z dnia [...] grudnia 2001 r. (por. akta administracyjne tom II, karta nr 313), na podstawie którego wystawione zostało pełnomocnictwo dla rzecznika patentowego J. M., nie obejmowało swoim zakresem sądów administracyjnych. Pełnomocnik został też wezwany ww. pismem do nadesłania dokumentu określającego umocowanie do reprezentowania strony skarżącej, tj. oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii wypisu z urzędowego rejestru, z którego wynikałby sposób i osoby upoważnione do reprezentacji skarżącej (także z tłumaczeniem przysięgłym na język polski). Na usunięcie powyższych braków został mu zakreślony termin 2 miesięcy liczony od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Z akt sprawy wynika, iż ww. wezwanie zostało skutecznie doręczone pełnomocnikowi skarżącej w dniu 26 marca 2009 r., a zatem 2 miesięczny termin do uzupełnienia braków formalnych skargi upłynął z dniem 27 maja 2009 r. Do dnia dzisiejszego nie nadesłano żądanych dokumentów. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 oraz art. 232 § 1 pkt 1 lit. a) ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło