VI SA/Wa 477/17
PostanowienieWSA w Warszawie2017-08-07
Skład orzekający: Sędzia WSA Henryka Lewandowska - Kuraszkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, która nie posiada kwalifikacji adwokata lub radcy prawnego, podlega odrzuceniu?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, która nie posiada kwalifikacji adwokata lub radcy prawnego, podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 p.p.s.a., ponieważ brak ten nie jest brakiem formalnym podlegającym uzupełnieniu, lecz stanowi przyczynę niedopuszczalności środka odwoławczego. Stanowisko to jest zgodne z utrwaloną linią orzecznictwa NSA i poglądami doktryny.Stan faktyczny
Skarżąca N. N. wniosła pismo zatytułowane "Odwołanie" bezpośrednio do NSA, które zostało przekazane do WSA w Warszawie i uznane za skargę kasacyjną od wyroku WSA z 8 maja 2017 r. oddalającego jej skargę na decyzję Prezesa NFZ. Skarżąca nie wystąpiła o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem. Skarga kasacyjna została sporządzona osobiście przez skarżącą, która nie posiadała wymaganych kwalifikacji prawniczych.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Henryka Lewandowska - Kuraszkiewicz po rozpoznaniu w dniu 7 sierpnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej N. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 8 maja 2017 r. w sprawie ze skargi N. N. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] stycznia 2017 r. nr [...]w przedmiocie skierowania na przeprowadzenie leczenia za granicą oraz pokrycia kosztów transportu postanawia odrzucić skargę kasacyjną
Wyrokiem z 8 maja 2017 r., sygn. akt VI SA/Wa 477/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę N. N. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] stycznia 2017 r. w przedmiocie skierowania na przeprowadzenie leczenia za granicą oraz pokrycia kosztów transportu.
Sąd nie doręczył skarżącej odpisu wyroku z uzasadnieniem, gdyż N. N. nie wystąpiła ze stosownym wnioskiem (art. 141 § 2 i art. 142 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm. – dalej p.p.s.a.), o możliwości złożenia którego została pouczona przy piśmie zawiadamiającym skarżącą o terminie rozprawy (k. 9 akt sądowych).
W dniu 12 lipca 2017 r. (data nadania) skarżąca wniosła bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA) pismo zatytułowane "Odwołanie", które
w dniu 20 lipca 2017 r. przekazane zostało do tutejszego Sądu, który uznał je za skargę kasacyjną od ww. wyroku z 8 maja 2017 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 173 § 1 p.p.s.a. od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie z wyłączeniem przypadków, o których mowa art. 58 § 1 pkt 2 – 4, art. 161 § 1 oraz art. 220 § 3, przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
W myśl art. 175 § 1 p.p.s.a., skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem § 2 i 3.
Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie (art. 178 p.p.s.a.)
W niniejszej sprawie, pismo skarżącej zatytułowane "Odwołanie" Sądu uznał za skargę kasacyjną od wyroku z dnia 8 maja 2017 r. Rzeczona skarga kasacyjna sporządzona została osobiście przez skarżącą N. N., która jak wynika
z akt sprawy, nie posiada kwalifikacji koniecznych do sporządzenia tego rodzaju środka odwoławczego. Wniesienie skargi kasacyjnej przez stronę, jeżeli nie ma ona kwalifikacji wymienionych w art. 175 § 1 p.p.s.a nie jest brakiem formalnym podlegającym usunięciu, ale uzasadniającym odrzucenie skargi kasacyjnej Stanowisko takie jest zgodne zarówno z ustaloną linią orzecznictwa sądowego (vide: postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 stycznia 2004 r., FSK 3/04, Monitor Prawniczy 2004/5 str. 202, Przegląd Podatkowy 2004/7 str. 53), jak i
z wypowiedziami przedstawicieli nauki prawa (por. J. P. Tarno, "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz", Warszawa 2004, Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis).
Ponadto skarga kasacyjna została złożona bez dochowania trybu z art. 173 § 2 p.p.s.a., czyli bez uprzedniego doręczenia stronie odpisu kwestionowanego wyroku
z uzasadnieniem.
Mając na uwadze powyższe, działając w oparciu o art. 178 p.p.s.a., Sąd postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło