VI SA/Wa 498/16
PostanowienieWSA w Warszawie2016-05-24
Skład orzekający: Aneta Lemiesz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na decyzję Głównego Inspektora Jakości Artykułów Rolno-Spożywczych może zostać rozpoznana, jeśli pełnomocnik skarżącego nie uiścił wpisu sądowego oraz przedłożył pełnomocnictwo uprawniające do reprezentacji tylko przed sądami powszechnymi, a nie sądami administracyjnymi?Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, gdy pełnomocnik nie uiści wpisu sądowego w wyznaczonym terminie oraz gdy pełnomocnictwo nie uprawnia do reprezentacji przed sądami administracyjnymi, ponieważ sądy administracyjne są odrębnymi organami władzy sądowniczej od sądów powszechnych.Stan faktyczny
S.B. złożył skargę na decyzję Głównego Inspektora Jakości Artykułów Rolno-Spożywczych z grudnia 2015 r. dotyczącą kary pieniężnej za wprowadzenie do obrotu artykułów rolno-spożywczych nieodpowiadających jakości handlowej. Pełnomocnik skarżącego został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego oraz do uzupełnienia braków formalnych poprzez złożenie odpowiedniego pełnomocnictwa. Pełnomocnik przesłał kopię pełnomocnictwa uprawniającego do reprezentacji przed sądami powszechnymi, ale nie uiścił wpisu sądowego.Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aneta Lemiesz po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S.B. na decyzję Głównego Inspektora Jakości Artykułów Rolno-Spożywczych z dnia [...] grudnia 2015 r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za wprowadzenie do obrotu dwóch partii artykułów rolno-spożywczych nieodpowiadających jakości handlowej określonej w przepisach ustawy o jakości handlowej postanawia: odrzucić skargę.
Pismem z [...] lutego 2016 r. S.B. (dalej: "skarżący") wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Głównego Inspektora Jakości Artykułów Rolno-Spożywczych z [...] grudnia 2015 r., nr [...], w przedmiocie kary pieniężnej za wprowadzenie do obrotu dwóch partii artykułów rolno-spożywczych nieodpowiadających jakości handlowej określonej w przepisach ustawy o jakości handlowej.
Zarządzeniem z 10 marca 2016 r., doręczonym pełnomocnikowi skarżącego przy piśmie Sądu z 16 marca 2016 r. został on wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w wysokości 180 zł oraz usunięcia braku formalnego skargi przez złożenie oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii pełnomocnictwa upoważniającego do działania w imieniu skarżącego w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Jak wynika z akt sprawy, powyższa korespondencja została doręczona pełnomocnikowi skarżącego 21 marca 2016 r. (vide: zwrotne potwierdzenie odbioru – karta nr 31 akt sądowych).
Pismem z 22 marca 2016 r. pełnomocnik skarżącego nadesłał poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię pełnomocnictwa upoważniającego do reprezentowania skarżącego przed sądami powszechnymi. Jednocześnie pełnomocnik skarżącego nie uiściła należnego wpisu sądowego od skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Przepis art. 230 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, z późn. zm.), dalej: "p.p.s.a.", stanowi, że od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji, w tym m.in. od skargi na postanowienie, pobiera się wpis stosunkowy lub stały.
Zgodnie z art. 220 § 3 p.p.s.a. skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez Sąd.
Z akt sprawy wynika, że wezwanie skutecznie doręczono pełnomocnikowi skarżącego 21 marca 2016 r., a więc termin do wykonania czynności określonej tym pismem upłynął 28 marca 2016 r. Zważywszy, że w terminie tym wpis nie został uiszczony (vide: znajdująca się w aktach sądowych notatka służbowa z 5 maja 2016 r. – karta nr 36 akt sądowych verte) zaszły przesłanki odrzucenia skargi.
Niezależnie od powyższego, zgodnie z art. 37 § 1 p.p.s.a. pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy, a także doradca podatkowy mogą sami uwierzytelnić odpis udzielonego im pełnomocnictwa oraz odpisy innych dokumentów wykazujących ich umocowanie.
Stosownie do treści art. 49 § 1 p.p.s.a. jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. W tym miejscu należy wskazać, że zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. w przypadku nieuzupełnienia w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi sąd ją odrzuca.
Mając powyższe na uwadze, wskazać należy, że pełnomocnik skarżącego wprawdzie nadesłał w wyznaczonym terminie potwierdzoną za zgodność z oryginałem kopię pełnomocnictwa procesowego udzielonego przez skarżącego, ale zakres przedmiotowego dokumentu uprawniał go do reprezentowania mocodawcy przed sądami powszechnymi. W tym miejscu należy odnotować, że stosownie do treści art. 175 ust. 1 Konstytucji RP wymiar sprawiedliwości w Rzeczypospolitej Polskiej sprawują Sąd Najwyższy, sądy powszechne, sądy administracyjne oraz sądy wojskowe. Oznacza to, że sądy administracyjne są odrębnymi od sądów powszechnych organami władzy sądowniczej. Tym samym w ocenie Sądu pełnomocnictwo przesłane przy piśmie pełnomocnika skarżącego z 22 marca 2016 r. nie może zostać uznane za skuteczne uzupełnienie braków formalnych skargi.
Mając powyższe na uwadze, Sąd działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 oraz art. 220 § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło