VI SA/Wa 58/17
PostanowienieWSA w Warszawie2018-06-29
Skład orzekający: Magdalena Maliszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku, od którego nie załączono odpisu, powinno zostać odrzucone?Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku, od którego nie załączono wymaganego odpisu dla organu, powinno zostać odrzucone na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jeśli strona nie uzupełniła tego braku formalnego w wyznaczonym terminie.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego jego skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego. Sąd pierwszej instancji odmówił sporządzenia uzasadnienia z powodu złożenia wniosku po terminie. Skarżący wniósł zażalenie na to postanowienie, jednak nie załączył do niego odpisu. Sąd wezwał do uzupełnienia braku formalnego, jednak skarżący tego nie uczynił.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie i zwrócono skarżącemu kwotę 100 zł tytułem wpisu sądowego od zażalenia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Magdalena Maliszewska po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze zażalenia W. R. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 maja 2017 r. sygn. akt VI SA/Wa 58/17 odmawiającego sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 12 maja 2017 r. oddalającego skargę W. R. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] sierpnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej p o s t a n a w i a 1. odrzucić zażalenie, 2. zwrócić skarżącemu W. R. kwotę 100 zł (sto złotych) uiszczoną tytułem wpisu sądowego od zażalenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 12 maja 2017r. sygn. akt VI SA/Wa 58/17 oddalił skargę W. R. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] sierpnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej.
W. R. (dalej zwany "skarżącym") złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku. Postanowieniem z dnia 25 maja 2017 r. odmówiono sporządzenia uzasadnienia ww. wyroku ze względu na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku po terminie. W dniu 8 czerwca 2017 r. skarżący wniósł zażalenie od powyższego postanowienia. Do zażalenia nie załączono jego odpisu.
Pismem z dnia 23 czerwca 2017 r. wezwano skarżącego, do uzupełnienia, w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia zażalenia, braków formalnych zażalenia poprzez nadesłanie jednego odpisu zażalenia.
Powyższe wezwanie doręczono na wskazany w skardze adres skarżącego w dniu 27 czerwca 2017 r.
Strona na wezwanie Sądu nie uzupełniła ww. braku zażalenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje;
Zgodnie z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 z późn. zm.), dalej cyt. jako p.p.s.a., do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, z wyłączeniem art. 185 § 2, co oznacza, że zgodnie z dyspozycją art. 178 tej ustawy, wojewódzki sąd administracyjny na posiedzeniu niejawnym odrzuci zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Natomiast w myśl art. 197 § 2 w zw. z art. 176 § 2 p.p.s.a., zażalenie powinna czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym. Zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych.
W przedmiotowej sprawie do zażalenia na postanowienie odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku nie załączono odpisu zażalenia dla organu. W związku z powyższym Sąd pismem z dnia 23 czerwca 2017 r. wezwał skarżącego do uzupełnienia, w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia zażalenia, braków formalnych zażalenia poprzez nadesłanie jednego odpisu zażalenia. Skarżący nie wykonał wezwania Sądu i nie nadesłał odpisu zażalenia, co skutkuje odrzuceniem zażalenia.
Z powyższych względów, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 w zw. z art. 58 § 1 pkt 3 oraz art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło