VI SA/Wa 592/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-07-06
Skład orzekający: Joanna Kruszewska - Grońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochód netto wynosi około 1840 zł miesięcznie, a miesięczne wydatki około 1300 zł, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać ustanowienie adwokata w postępowaniu sądowo-administracyjnym?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której dochód netto wynosi około 1840 zł miesięcznie, a miesięczne wydatki około 1300 zł, nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania sądowo-administracyjnego. W związku z tym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 PPSA, należy przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Stan faktyczny
Skarżący C. D. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Skarżący jest osobą niepełnosprawną, pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną i bezrobotnym synem. Jedynym dochodem rodziny jest emerytura skarżącego wraz z dodatkiem pielęgnacyjnym w kwocie 2.081,23 zł brutto. Rodzina zamieszkuje w lokalu o powierzchni 54 m kw. i nie posiada innych znaczących składników majątkowych. Miesięczne wydatki rodziny wynoszą około 1300 zł.Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącego C. D. od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla skarżącego C. D. adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: Joanna Kruszewska - Grońska po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku C. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi C. D. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji nakładającej karę pieniężną za naruszenie przepisów ustawy o transporcie drogowym p o s t a n a w i a: 1. zwolnić skarżącego C. D. od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla skarżącego C. D. adwokata.
We wniosku o przyznanie prawa pomocy (złożonym na urzędowym formularzu PPF w terminie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi) skarżący C. D. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Z informacji zawartych w ww. wniosku oraz z nadesłanych do akt sprawy dokumentów wynika, iż skarżący jest osobą niepełnosprawną [...] wymagającą pomocy i opieki innych osób w zaspokajaniu podstawowych potrzeb życiowych [...]. Skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną i 39-letnim synem. Jedyny dochód rodziny stanowi emerytura skarżącego, która wraz z dodatkiem pielęgnacyjnym wynosi 2.081,23 zł brutto [...]. Małżonka i syn skarżącego nie pracują. Żona stale opiekuje się skarżącym, a syn jest zarejestrowany od dnia [...] stycznia 2009 r. w Powiatowym Urzędzie Pracy w W. jako osoba bezrobotna; od dnia [...] stycznia 2010 r. nie posiada prawa do zasiłku dla bezrobotnych [...].
Skarżący wraz z rodziną zamieszkuje w lokalu spółdzielczym o powierzchni 54 m kw. Poza ww. składnikiem majątkowym, zarówno on, jak i żadna z osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym, nie posiada nieruchomości, oszczędności czy przedmiotów wartościowych (o wartości powyżej 3.000 euro).
Do miesięcznych wydatków skarżącego i jego rodziny należą: opłata za mieszkanie – 635 zł, opłata za energię elektryczną – ok. 55 zł , opłata za gaz – ok. 92 zł [...], a także koszty zakupu leków – ponad 500 zł (za miesiąc maj br.). Skarżący przedstawił również wyciąg z rachunku bankowego za okres od [...] lutego 2010 r. do [...] maja 2010 r., na którym saldo końcowe odpowiadało kwocie jego świadczenia emerytalnego netto [...].
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. (dalej p.p.s.a.), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
W świetle przedstawionych wyżej okoliczności, wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w pełni zasługuje na uwzględnienie. Biorąc bowiem pod uwagę z jednej strony dochód trzyosobowej rodziny skarżącego (ok. 1840 zł netto), a z drugiej strony sumę miesięcznych wydatków koniecznych do utrzymania (ok. 1.300 zł), nie jest możliwe poczynienie przez skarżącego oszczędności w bieżących wydatkach celem pokrycia kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło