VI SA/Wa 607/07

PostanowienieWSA w Warszawie2007-05-14

Skład orzekający: Olga Żurawska-Matusiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, który wydał decyzję, jest wniesiona w terminie, jeśli sąd przekazał ją do właściwego organu po upływie terminu do jej wniesienia?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, z pominięciem wymogu jej złożenia za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżoną decyzję, jest wniesiona po terminie, jeśli sąd przekazał ją do właściwego organu po upływie ustawowego terminu. W takiej sytuacji skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący Z. L. złożył skargę na decyzję Komendanta Głównego Policji o cofnięciu pozwolenia na broń palną myśliwską bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, zamiast za pośrednictwem organu, który wydał decyzję. Sąd przekazał skargę do Komendanta Głównego Policji, a następnie stwierdził, że została ona wniesiona po upływie ustawowego terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Olga Żurawska-Matusiak po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi Z. L. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] stycznia 2007 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na posiadanie broni palnej myśliwskiej postanawia: odrzucić skargę Dnia 23 lutego 2007 r. (data stempla pocztowego) skarżący – Z. L. złożył bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] stycznia 2007 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na posiadanie broni palnej myśliwskiej. Przedmiotowa decyzja Komendanta Głównego Policji jest decyzją ostateczną, zatem stronie przysługiwało prawo wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, za pośrednictwem organu, który ją wydał, w terminie 30 dni od dnia jej otrzymania, o czym organ prawidłowo pouczył stronę. Rozstrzygnięcie z dnia 18 stycznia 2007 r. skarżący otrzymał w dniu 24 stycznia 2007 r., zatem trzydziestodniowy termin do złożenia skargi w sposób wyżej wskazany tj. za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżoną decyzję, upłynął w dniu 23 lutego 2007 r. Wobec tego, że skarżący skargę złożył bez zachowania ww. ustawowego trybu, tj. wniósł ją bezpośrednio do Sądu bez pośrednictwa organu, Sąd pismem z dnia 5 marca 2007 r. (sygn. akt VI KO 62/07), w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału VI z dnia 28 lutego 2007 r. przekazał przedmiotową skargę według właściwości do Komendanta Głównego Policji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W myśl art. 53 § 1 p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Jak już wskazano w rozpatrywanym przypadku skarżący złożył skargę bezpośrednio do Sądu mimo, iż został prawidłowo pouczony przez organ o trybie zaskarżenia decyzji. Wobec tego Sąd obowiązany był przekazać skargę według właściwości do Komendanta Głównego Policji, co uczynił pismem z dnia 5 marca 2007 r. W niniejszej sprawie badając terminowość złożenia skargi Sąd przyjął, że o zachowaniu terminu do jej wniesienia decyduje data nadania przez tutejszy Sąd skargi do Komendanta Głównego Policji. Z notatki służbowej sporządzonej dnia 13 kwietnia 2007 r. przez pracownika Biura Podawczego tutejszego Sądu wynika, że dniem tym jest 6 marca 2007 r. - w tej dacie Sąd nadał na adres Komendanta Głównego Policji korespondencje zawierającą przedmiotową skargę. Zatem należy stwierdzić, iż skoro przedmiotowa skarga została nadana 6 marca 2007 r., to wniesiono ją po upływie ustawowego trzydziestodniowego terminu, który zakończył bieg w dniu 23 lutego 2007 r., co skutkuje jej odrzuceniem, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., stanowiącym, że skarga wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło