VI SA/Wa 711/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-11-18
Skład orzekający: Magdalena Maliszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który nie przedstawił wymaganych dokumentów potwierdzających sytuację majątkową, może uzyskać prawo pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym?Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie całkowitym przyznaje się osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania. Ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy, który musi należycie uzasadnić i uprawdopodobnić swoją sytuację majątkową. Brak przedstawienia wymaganych dokumentów uniemożliwia ocenę spełnienia przesłanek do przyznania prawa pomocy, co uzasadnia odmowę jego przyznania.Stan faktyczny
Skarżący T. K. wniósł skargę na postanowienie Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia o odmowie wydania zastępczego dokumentu potwierdzającego uprawnienia do świadczeń zdrowotnych. Wnioskował o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Pomimo wezwań nie przedstawił wszystkich wymaganych dokumentów potwierdzających jego sytuację majątkową, w tym decyzji o odmowie przyznania statusu osoby bezrobotnej oraz dokumentów potwierdzających zadłużenie kredytowe.Rozstrzygnięcie
Odmówił skarżącemu przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Magdalena Maliszewska po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu T. K. od postanowienia referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 września 2011 r. sygn. akt VI SA/Wa 711/11 o odmowie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi T. K. na postanowienie Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] lutego 2011 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zastępczego dokumentu potwierdzającego uprawnienia do świadczeń opieki zdrowotnej postanawia: odmówić skarżącemu przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym
Pismem z dnia 21 lutego 2011 r. T. K. (naazywany dalej “skarżącym") wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie
skargę na postanowienie Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] lutego 2011 r. Nr [...].
W skardze skarżący zawarł wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.
W dniu 24 maja 2011 r. skarżący na urzędowym formularzu (PPF) złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy.
Z informacji zawartych we wniosku wynikało, że skarżący prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe, z dniem [...] kwietnia 2009 r. utracił pracę. Nie posiada zatrudnienia, dochodów, pozostaje na utrzymaniu rodziny, u której zamieszkuje. W dniu utraty pracy zgłosił się do Powiatowego Urzędu Pracy w [...], celem zarejestrowania jako osoba bezrobotna, jednak Urząd odmówił mu nadania statusu osoby bezrobotnej. Sprawa obecnie toczy się przez Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w [...]. W związku utrata pracy powstało zadłużenie kredytowe na łączną sumę ok. 14.000 zł.
W związku z tym, że oświadczenia zawarte w formularzu wniosku o
przyznanie prawa pomocy były niewystarczające dla oceny rzeczywistej sytuacji majątkowej skarżącego, zarządzeniem referendarza sądowego z dnia 31 maja
2011r. skarżący został wezwany do nadesłania: odpisu zeznania podatkowego skarżącego za rok 2010 r., ewentualnie zaświadczenia z właściwego urzędu skarbowego o wysokości dochodu osiągniętego przez stronę w 2010 r., decyzji z
dnia [...] grudnia 2010 r. o odmowie przyznania skarżącemu statusu osoby bezrobotnej, wyciągów i wykazów z posiadanych przez skarżącego rachunków bankowych z ostatnich trzech miesięcy, dokumentów potwierdzających ponoszenie wydatków koniecznych do utrzymania (czynsz, opłaty za energię elektryczną, wodę, gaz, telefon).
W piśmie z dnia 7 czerwca 2011 r. skarżący wskazał, że nie jest możliwym przedstawienie odpisu zeznania podatkowego, albowiem nie stać go na opłacenie notariusza, który taki odpis mógłby sporządzić. Nie może przedstawić także decyzji z
dnia [...] grudnia 2010 r., albowiem akta sprawy przekazał do wglądu wyznaczonemu
z urzędu pełnomocnikowi. Skarżący nie jest w stanie przedstawić wyciągu z rachunków bankowych, albowiem takich nie posiada. Nie jest też możliwe przedstawienie dokumentów potwierdzających miesięczne wydatki, albowiem skarżący jest na utrzymaniu rodziny. Skarżący nie przesłał przy piśmie z dnia 7 czerwca 2011 r. żądanych dokumentów.
` Zarządzeniem referendarza sądowego z dnia 28 czerwca 2011 r. skarżący został wezwany do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez nadesłanie dokumentów wymienionych w zarządzeniu z dnia 31 maja 2010 r. oraz kserokopii dokumentów potwierdzających zadłużenie kredytowe na kwotę ok. 14.000 złotych, o których skarżący wspomniał we wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonym na urzędowym formularzu (PPF).
Przy piśmie z dnia 11 lipca 2011 r. skarżący nadesłał PIT-37 za rok 2010 r., z którego wynikało, iż skarżący osiągnął dochód w kwocie 3.188,00 zł, w tym 2.837,00 z tytułu pracy. Nadesłał także pisma Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym [...] w [...]. potwierdzające zajęcie wynagrodzenia za
pracę oraz wierzytelności zasiłku chorobowego i wezwanie do dokonywania potrąceń oraz zawiadomienia o wszczęciu egzekucji. Ponownie wskazał, że nie może przesłać decyzji z dnia [...] grudnia 2010 r., albowiem znajdują się one pełnomocnika skarżącego, które przetrzymuje je w swojej kancelarii i zbywa skarżącego. Wskazał, iż Sąd może zwrócić się do WSA w [...] o informacje co do toczącego się tam postępowania w sprawie przedmiotowej decyzji.
Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 29 września 2011 r. odmówiono skarżącemu przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.
W uzasadnieniu postanowienia o odmowie przyznania prawa pomocy, wydanego na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., nazywanej dalej "p.p.s.a."), podkreślono, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Określenie "gdy osoba ta wykaże" oznacza, iż to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy.
W ocenie referendarza sądowego, nienadesłanie przez skarżącego na wezwanie referendarza sądowego całości żądanych dodatkowych dokumentów źródłowych dotyczących stanu majątkowego oraz dochodów skarżącego w postaci kserokopii decyzji z dnia [...] grudnia 2010 r. o odmowie przyznania skarżącemu statusu osoby bezrobotnej, uniemożliwiało dokonanie oceny spełnienia ustawowych przesłanek przyznania prawa pomocy.
Pismem z dnia 9 października 2011 r. skarżący wniósł sprzeciw od postanowienia referendarza sadowego z dnia 29 września 2011 r., podkreślając, że zarówno we wniosku złożonym w rozpatrywanej sprawie, jak również we wnioskach złożonych w innych sprawach, w których skarżący był stroną, wykazał spełnianie przesłanki, o której mowa w art. 246 § 1 p.p.s.a.
W uzasadnieniu sprzeciwu skarżący podał, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w [...], rozpoznając wnioski skarżącego o przyznanie prawa pomocy, który przedstawił stan majątkowy podobny do stanu majątkowego przedstawionego w rozpatrywanej sprawie, przyznał stronie prawo pomocy we wnioskowanym zakresie. Skarżący wskazał na postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w [...] z dnia [...] kwietnia 2010 r. sygn. akt [...], z dnia [...] marca 2011 r. sygn. akt [...], z dnia [...] maja 2011 r. sygn. akt [...], z dnia [...] maja 2011 r. sygn. akt [...] oraz orzeczenia Sądu Rejonowego [...] w [...] sygn. akt [...],
Sądu Rejonowego w [...] stare Miasto w [...] z dnia [...] października 2010r. sygn. akt [...], Sądu Okręgowego w [...] z dnia [...] listopada
2010r. sygn. akt [...], z dnia [...] lipca 2010 r. sygn. akt [...], Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia [...] sierpnia 2010 r. sygn. akt [...].
Zdaniem skarżącego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie bezpodstawnie poddał w wątpliwość rozstrzygnięcia wniosków skarżącego wydane przez Sądy w [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 260 p.p.s.a., w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, postanowienie przeciwko któremu został on wniesiony traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez Sąd na posiedzeniu niejawnym.
W myśl art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Użyte w cytowanym przepisie określenie "gdy osoba wykaże" oznacza, że to na wnioskodawcy spoczywa obowiązek wykazania, iż jej dochody i sytuacja życiowa nie pozwalają na poniesienie kosztów postępowania. Inaczej mówiąc, to strona powinna należycie uzasadnić i uprawdopodobnić okoliczności, które podaje we wniosku o przyznanie prawa pomocy, gdyż od tego będzie zależało rozstrzygniecie Sądu (J. P. Tarno - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Komentarz, Wydawnictwo LexisNexis, Warszawa 2004, s. 319).
Jeżeli fakty, które strona podaje we wniosku, nie znajdują pokrycia w aktach sprawy lub pozostają w sprzeczności z zawartymi tam informacjami o stanie majątkowym strony, istnieją podstawy do odmowy przyznania prawa pomocy (postanowienie NSA z dnia 9 września 2004 r., sygn. akt FZ 360/04, niepubl.). Do oceny Sądu należy zatem uznanie, czy strona ubiegająca się o takie zwolnienie wykazała, że spełnia wskazane przesłanki.
Stosownie do art. 252 § 1 p.p.s.a. strona postępowania, która ubiega się o przyznanie prawa pomocy, zobowiązana jest do złożenia oświadczenia
obejmującego dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach. Jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku okaże się niewystarczające do oceny jej stanu majątkowego i możliwości płatniczych lub budzi wątpliwości, strona zobowiązana jest na wezwanie złożyć, w zakreślonym terminie, dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego (art. 255 p.p.s.a.). Dopiero po otrzymaniu i zapoznaniu się z treścią takich dokumentów możliwe jest wydanie prawidłowego orzeczenia we wnioskowanym zakresie.
Z tej przyczyny skarżący był wzywany do potwierdzenia stosownymi dokumentami oświadczeń zawartych we wniosku o przyznanie prawa pomocy (v. zarządzenia z dnia 31 maja 2011 r. oraz z dnia 28 czerwca 2011 r.) .
Z akt sprawy wynika, że skarżący, celem uzupełnienia oświadczenia
złożonego we wniosku o przyznanie prawa pomocy (k. 17 akt sądowych), został zobowiązany do przedstawienia następujących dokumentów: odpisu zeznania podatkowego za rok 2010 r., ewentualnie zaświadczenia z właściwego urzędu skarbowego o wysokości dochodu osiągniętego przez stronę w 2010 r., decyzji z
dnia [...] grudnia 2010 r. o odmowie przyznania skarżącemu statusu osoby bezrobotnej, wyciągów i wykazów z posiadanych przez skarżącego rachunków bankowych z ostatnich trzech miesięcy, dokumentów potwierdzających ponoszenie wydatków koniecznych do utrzymania (czynsz, opłaty za energię elektryczną, wodę, gaz, telefon).
Uwzględniając wyjaśnienia skarżącego zawarte w piśmie z dnia 7 czerwca 2011 r. dotyczące braku możliwości przedstawienia dokumentów wskazujących miesięczne wydatki konieczne na utrzymanie (pkt d wymienionego pisma), należy zauważyć, że skarżący, pomimo dwukrotnego wezwania, nie przedstawił kopii
decyzji z dnia [...] grudnia 2010 r. o odmowie przyznania skarżącemu statusu osoby bezrobotnej, nie przesłał również kopii dokumentów potwierdzających zadłużenie kredytowe na kwotę ok. 14.000 złotych, o której skarżący wspomniał we wniosku o przyznanie prawa pomocy (PPF).
Skarżący nie nadesłał żądanych dokumentów także w momencie wnoszenia sprzeciwu od postanowienia z dnia 29 września 2011 r., mimo, iż z jego treści wynikało, że przyczyną odmowy przyznania prawa pomocy była niemożność oceny przez Sąd rzeczywistego stanu majątkowego strony z uwagi na nienadesłanie wymaganych dokumentów. Brak wymaganych dokumentów nie pozwala
rozstrzygnąć wątpliwości powstałej po zestawieniu informacji z dnia [...] marca 2011 r. o zajęciu wynagrodzenia za pracę oraz wierzytelności zasiłku chorobowego z wyjaśnieniami skarżącego podanymi w formularzu PPF, zgodnie z którymi jest on osobą bezrobotną, nie posiadającą dochodów.
Odstępując od złożenia wymaganych dokumentów skarżący nie usunął wątpliwości, jakie budzi oświadczenie zawarte w złożonym przez niego wniosku o przyznanie prawa pomocy. Postępowanie skarżącego uniemożliwiło dokonanie
oceny jego rzeczywistej sytuacji materialnej. Samo oświadczenie skarżącego
wyrażone w sprzeciwie, o istnieniu podstawy do zwolnienia go od kosztów sądowych
i ustanowienia pełnomocnika nie poparte rzetelnymi dowodami, w ocenie Sądu, jest niewystarczające do oceny przesłanek uzasadniających przyznanie stronie prawa pomocy.
Bez znaczenia dla oceny przedmiotowego wniosku o przyznanie prawa pomocy pozostają rozstrzygnięcia wydane w tym zakresie przez inne Sądy (v. sygnatury orzeczeń podanych przez stronę w uzasadnieniu sprzeciwu), gdyż każdy z wniosków rozpatrywany jest indywidualnie, na podstawie zgromadzonych dokumentów. Niezasadność wniosku zawartego w sprzeciwie wynika również z faktu, że rzeczą wnioskodawcy jako zainteresowanego jest wykazanie, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia wyjątkowe traktowanie, o którym mowa
w przepisach regulujących instytucję przyznania prawa pomocy. Tym samym to na wnioskującym spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy, zaś rozstrzygnięcie Sądu w tej kwestii zależy od tego, co zostanie przez stronę udowodnione (por. postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 4 stycznia 2005 r. sygn. akt I SA/Gd 758/04).
Mając na uwadze rodzaj żądanych od skarżącego dokumentów oraz zakres przedstawionych przez stronę dokumentów, jak również złożonych wyjaśnień, Sąd uznał za usprawiedliwione zaniechanie kolejnego wzywania skarżącego do uzupełnienia materiału dowodowego w trybie art. 255 p.p.s.a. i poprzestanie na stwierdzeniu, że w okolicznościach niniejszej sprawy, skarżący nie wykazał, mimo ciążącego na nim obowiązku, iż spełnia warunek pozwalający na przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
W tej sytuacji, w oparciu o przepis art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło