VI SA/Wa 733/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-08-22

Skład orzekający: Małgorzata Grzelak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji o nałożeniu kary pieniężnej, jeśli jej egzekucja może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki dla strony w jej obecnej sytuacji materialnej?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji o nałożeniu kary pieniężnej może zostać wstrzymane na podstawie art. 61 § 3 PPSA, jeżeli skarżący wykaże, że egzekucja może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki. W sytuacji, gdy egzekucja kary pieniężnej może pozbawić stronę i jej rodzinę niezbędnych środków do życia, co potwierdzają dokumenty dotyczące jej trudnej sytuacji materialnej, zachodzą przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Stan faktyczny
Skarżący M. K. złożył skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego nakładającą karę pieniężną za przejazd bez opłaty. W skardze zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że prowadzenie egzekucji w jego obecnej sytuacji materialnej pozbawi go środków do życia. Skarżący przedstawił dokumenty obrazujące jego trudną sytuację finansową, w tym straty z działalności gospodarczej i wysokie zadłużenie.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Grzelak po rozpoznaniu w dniu 22 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi M. K. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za przejazd po drodze krajowej bez uiszczenia opłaty elektronicznej postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji Pismem z dnia 1 lutego 2013 r. skarżący M. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za przejazd po drodze krajowej bez uiszczenia opłaty elektronicznej. W skardze został zawarty wniosek o "wstrzymanie wykonania w całości tytułu wykonawczego wystawionego [...] sierpnia 2013 r. oznaczonego w poz. [...] nr sprawy [...] na kwotę 3.000 zł". Sąd uznał, że stanowi to wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej w niniejszej sprawie decyzji. Skarżący podał, że w dniu 30 stycznia 2013 r. odebrał informację o wszczęciu przeciwko niemu egzekucji skarbowej wszystkich nałożonych kar (7 decyzji Głównego Inspektora Transportu Drogowego zaskarżonych do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie – wykaz k. 11). Wskazał, że prowadzenie egzekucji, w jego obecnej sytuacji materialnej pozbawi go środków do życia. W niniejszej sprawie skarżący w związku z postępowaniem o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, nadesłał na wezwanie sądu dokumenty obrazujące jego obecną sytuację materialną. Z dokumentów tych wynika, że skarżący prowadzi gospodarstwo domowe razem z żoną i ma na utrzymaniu syna, który jest uczniem trzeciej klasy zasadniczej szkoły zawodowej. Żona skarżącego, z którą skarżący ma rozdzielność majątkową uzyskuje dochód z tytułu wynagrodzenia za pracę w wysokości 1912 złotych miesięcznie netto, przy czym otrzymywane przez nią wynagrodzenie w części jest zajęte przez komornika. Skarżący prowadzi działalność gospodarczą, jednak rok 2012 skarżący zakończył stratą w kwocie 16580 złotych. Z kolei do 16 maja 2013 r. przychód z działalności gospodarczej prowadzonej przez skarżącego sięgnął kwoty 1390 złotych, co przy wydatkach wynoszących 4512 złotych oznacza stratę sięgającą kwoty 3122 złotych. Wobec skarżącego wszczęte jest postępowanie egzekucyjne z uwagi na zobowiązania z tytułu należności podatkowych, mandatów oraz kar pieniężnych nałożonych decyzjami Głównego Inspektora Transportu Drogowego sięgającymi łącznie kwoty 130.142 złotych, do której doliczone zostały odsetki w wysokości 80.326 złotych. Skarżący wskazał, iż nie posiada żadnego majątku i oszczędności. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, dalej cyt. jako p.p.s.a.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże art. 61 § 3 p.p.s.a. stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w art. 61 § 1 p.p.s.a., jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uzasadniając wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji skarżący wskazał, że prowadzenie egzekucji w jego obecnej sytuacji materialnej pozbawi go środków do życia. Znajdujące się w aktach sprawy dokumenty potwierdzają, że źródłem utrzymania skarżącego jest prowadzona przez niego działalność gospodarcza, która w 2012 r. i na początku 2013 r. wygenerowała stratę. Skarżący wraz z żoną ma na utrzymaniu uczącego się syna, a wynagrodzenie za prace uzyskiwane przez żonę skarżącego jest w części zajęte przez komornika i wystarcza do zaspokojenia wyłącznie podstawowych potrzeb. W ocenie Sądu wskazane wyżej okoliczności uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, bowiem egzekucja nałożonej zaskarżoną decyzją kary pieniężnej mogłaby spowodować pozbawienie skarżącego i jego rodziny niezbędnych środków do życia i tym samym wystąpienie trudnych do odwrócenia skutków. Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło