VI SA/Wa 759/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-09-08

Skład orzekający: Urszula Wilk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zakład budżetowy, działający na podstawie środków przekazywanych przez gminę, może uzyskać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, jeśli nie wykazał wyczerpania środków zaplanowanych na opłaty i składki, a kwota wpisu od skargi kasacyjnej jest niewielka?
Ratio decidendi
Zakład budżetowy, jako osoba prawna, może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, jeśli wykaże brak dostatecznych środków na ich poniesienie. Sam fakt działania jako zakład budżetowy lub obawa przed naruszeniem dyscypliny finansów publicznych nie są wystarczającymi przesłankami. Ciężar udowodnienia braku środków spoczywa na wnioskodawcy. W sytuacji, gdy zaplanowana kwota na opłaty nie została wyczerpana, a wpis od skargi kasacyjnej jest niewielki, wniosek o przyznanie prawa pomocy podlega oddaleniu.
Stan faktyczny
Zakład budżetowy złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie dotyczącej kary pieniężnej nałożonej decyzją Głównego Inspektora Transportu Drogowego. Skarżący argumentował, że jako zakład budżetowy nie posiada własnego budżetu i nie może ponieść kosztów sądowych bez narażenia się na odpowiedzialność z tytułu naruszenia dyscypliny finansów publicznych. Sąd odmówił przyznania prawa pomocy, wskazując na niewystarczające wykazanie braku środków.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania Z. w P. prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Urszula Wilk po rozpoznaniu w dniu 8 września 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. w P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Z. w P. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] stycznia 2015 r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za przejazd pojazdem nienormatywnym bez zezwolenia kategorii VII postanawia: odmówić przyznania Z. w P. prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Z. w P. (dalej: "skarżący" lub "Zakład") wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W treści formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący wskazał, że jako zakład budżetowy Miasta P. nie posiada własnego budżetu, a środki finansowe na jego utrzymanie przekazywane są przez Miasto P. na ustalone zadania, w związku z czym Zakład nie jest w stanie wygenerować dodatkowych środków finansowych na uiszczenie opłat, kar i podobnych wydatków, które nie zostały wcześniej ujęte w budżecie Miasta P.. W ocenie skarżącego skoro wydatki na opłaty sądowe nie zostały wcześniej w budżecie przewidziane, a Zakład nie ma oszczędności, nie może ponieść opłat związanych z przedmiotem sprawy. Zakład wskazał, że na rachunku bankowym dysponuje kwotą w wysokości 190 tysięcy złotych. Na wezwanie Sądu skarżący przedłożył plan przychodów i kosztów, plan finansowy i wyciągi z rachunku bankowego. Postanowieniem z 14 lipca 2016 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie odmówił przyznania Zakładowi prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący pismem z 8 sierpnia 2016 r. w ustawowym terminie złożył sprzeciw od powyższego postanowienia. W uzasadnieniu skarżący podniósł, że koszty sądowe nie zostały objęte wydatkami zaplanowanymi przez Radę Gminy P. i Zakład nie może ich ponieść bez narażenia się na odpowiedzialność z tytułu naruszenia dyscypliny finansów publicznych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Mając powyższe na uwadze, należy odnotować, że z dniem 15 sierpnia 2015 r. weszła w życie ustawa z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2015 r., poz. 658), która wprowadziła szereg zmian w tym również w zakresie przyznawania prawa pomocy. Jednocześnie w myśl postanowień art. 2 przywołanej ustawy przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718, z późn. zm.), dalej: "p.p.s.a.", w brzmieniu nadanym przez art. 1 pkt 2-8, pkt 10-14, pkt 19-32, pkt 34-39, pkt 41-47, pkt 51, pkt 52, pkt 55, pkt 57, pkt 58, pkt 60-69, pkt 71, pkt 72 i pkt 74-81 ustawy zmieniającej stosuje się również do postępowań wszczętych przed dniem jej wejścia w życie, a w pozostałym zakresie do tych postępowań stosuje się przepisy p.p.s.a. w brzmieniu dotychczasowym. W konsekwencji powyższego, w związku z wszczęciem postępowania sądowoadministracyjnego przed 15 sierpnia 2015 r., w niniejszej sprawie zastosowanie znajduje art. 260 p.p.s.a. w brzmieniu dotychczasowym. Zgodnie z treścią art. 246 § 2 pkt 2 p.p.s.a. prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane osobie prawnej, gdy osoba ta wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. W tym miejscu należy wskazać, że ustawodawca nie przewidział innych przesłanek zwolnienia osób prawnych z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych, w związku z czym fakt działania przez stronę skarżącą zakładem budżetowym czy też względy odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych jako okoliczności nieznane ustawie nie mogą przemawiać za przyznaniem prawa pomocy. W świetle obowiązujących przepisów wyłączną przesłanką przyznania osobie prawnej prawa pomocy w zakresie częściowym pozostaje zatem warunek braku środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Jednocześnie należy odnotować, że z treści przepisu art. 246 § 2 pkt 2 p.p.s.a. wynika wprost, że ciężar udowodnienia braku możliwości pokrycia pełnych kosztów postępowania spoczywa na wnioskującym o przyznanie prawa pomocy. W tym miejscu zauważyć należy, że zgodnie z przedstawionym przez Zakład Planem finansowym zakładu budżetowego na 2016 r. w § 4430 (karta nr 111 akt sądowych) na opłaty i składki przewidzianych zostało 5 000 zł, a skarżący nie przedstawił dokumentów wskazujących, że kwota ta została wyczerpana w całości lub w wysokości uniemożliwiającej pokrycie pełnych kosztów postępowania, które na obecnym etapie sprawy sprowadzają się do obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej w kwocie 225 złotych. W ocenie Sądu strona postępowania sądowoadministracyjnego inicjując to postępowanie, powinna liczyć się z koniecznością poniesienia związanych z tym kosztów i zabezpieczyć w budżecie środki na ten cel. Brak takich środków niezależnie od przyczyny w świetle obowiązujących przepisów nie stanowi podstawy do przyznania prawa pomocy będącego formą pomocy finansowanej z budżetu Państwa. W świetle powyższego Sąd działając na podstawie art. 246 § 2 pkt 1 w zw. z art. 260 p.p.s.a. w zw. z art. 2 ustawy o zmianie ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło