VI SA/Wa 815/05

PostanowienieWSA w Warszawie2006-01-09

Skład orzekający: Sędzia WSA Andrzej Wieczorek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga złożona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego powinna zostać odrzucona z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego pomimo wezwania do uzupełnienia braków formalnych?
Ratio decidendi
Skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis sądowy, podlega odrzuceniu przez sąd na podstawie art. 220 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W przypadku nieuiszczenia wpisu w wyznaczonym terminie, sąd nie bada merytorycznych podstaw skargi, a jedynie formalne braki skutkujące jej odrzuceniem.
Stan faktyczny
Skarżąca A. T. złożyła skargę na decyzję Ministra Sprawiedliwości o umorzeniu postępowania o ustanowienie tłumaczem przysięgłym. Pełnomocnik skarżącej został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego w wysokości 200 złotych w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone 14 grudnia 2005 r., a termin do uzupełnienia braków upływał 21 grudnia 2005 r. Skarżąca nie uiściła należnego wpisu w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Wieczorek po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi A. T. na decyzję Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] stycznia 2005 r. w przedmiocie umorzenia postępowania o ustanowienie tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego postanawia: odrzucić skargę Pismem 15 lutego 2005 r. skarżąca A. T. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, za pośrednictwem Ministra Sprawiedliwości, skargę na decyzję tego organu z dnia [...] stycznia 2005 r. w przedmiocie umorzenia postępowania o ustanowienie tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału VI Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, pismem z dnia 9 grudnia 2005 r. pełnomocnik skarżącej został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego w wysokości 200 złotych w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Jak wynika z akt sprawy niniejsze wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi w dniu 14 grudnia 2005 r. Zgodnie z treścią art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz 1270 ze zm. ), skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis podlega odrzuceniu przez sąd. W niniejsze sprawie termin do uzupełnienia braków formalnych skargi upływał 21 grudnia 2005 r. We wskazanym terminie skarżąca nie uiściła należnego wpisu. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 220 § 1 i 3 ustawy - Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnym postanowił jak w sentencji orzeczenia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło