VI SA/Wa 83/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-06-15

Skład orzekający: Dorota Wdowiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, zamiast do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, który wydał zaskarżone orzeczenie, jest wniesiona w terminie, jeśli NSA przekazał ją do WSA po upływie terminu do jej wniesienia?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, zamiast do sądu, który wydał zaskarżone orzeczenie, jest wniesiona w terminie od daty jej przekazania przez NSA do WSA. W przypadku, gdy NSA przekazał skargę kasacyjną do WSA po upływie 30-dniowego terminu od doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem, skarga ta jest wniesiona po terminie.
Stan faktyczny
Pełnomocnik spółki O. Sp. z o.o. złożył skargę kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie z dnia 24 marca 2015 r. Odpis wyroku z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi w dniu 4 maja 2015 r. Skargę kasacyjną pełnomocnik nadał bezpośrednio do NSA w dniu 3 czerwca 2015 r. NSA przekazał skargę kasacyjną do WSA w Warszawie w dniu 12 czerwca 2015 r. WSA w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną jako wniesioną po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną i zwrócono spółce O. Sp. z o.o. kwotę 500 złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Wdowiak po rozpoznaniu w dniu 15 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej O. Sp. z o.o. z siedzibą w [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 marca 2015 r., sygn. akt. VI SA/Wa 83/15 w sprawie ze skargi O. Sp. z o.o. z siedzibą w [...] na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia [...] listopada 2011 r. nr Sp. [...] w przedmiocie unieważnienia w części prawa ochronnego na znak towarowy postanawia: 1. odrzucić skargę kasacyjną, 2. zwrócić spółce O. Sp. z o.o. z siedzibą w [...] kwotę 500 (słownie pięćset) złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi kasacyjnej Wyrokiem z dnia 24 marca 2015 r., sygn. akt VI SA/Wa 83/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na decyzję O. Sp. z o.o. z siedzibą w [...] na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia [...] listopada 2011 r. nr Sp. [...] w przedmiocie unieważnienia w części prawa ochronnego na znak towarowy. Odpis powyższego wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącej w dniu 4 maja 2015 r. (potwierdzenie odbioru - k. 317 akt sądowych). W dniu 3 czerwca 2015 r. (data nadania) pełnomocnik skarżącej spółki złożył bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego sporządzoną skargę kasacyjną od rzeczonego wyroku. Skargę tę w dniu 12 czerwca 2015 r. (data prezentaty) Naczelny Sąd Administracyjny przekazał według właściwości Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – dalej p.p.s.a.) od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Jednocześnie, z brzmienia z art. 177 § 1 p.p.s.a. wynika, że skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Miarodajna dla oceny dochowania terminu do wniesienia skargi kasacyjnej jest data nadania przesyłki na adres właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego, czyli tego, który wydał zaskarżone orzeczenie. Wskazać w tym miejscu należy, że ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie zawiera regulacji, które wprost normowałyby konsekwencje wniesienia skargi kasacyjnej bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego z pominięciem właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego. Jednak w doktrynie oraz orzecznictwie sądowo-administracyjnym dominuje pogląd, który w pełni należy podzielić, iż w takiej sytuacji datą wniesienia skargi kasacyjnej jest data jej przekazania przez sąd niewłaściwy do sądu właściwego. Zatem skargę kasacyjną wniesioną bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd ten powinien przekazać do wojewódzkiego sądu administracyjnego, który wydał zaskarżony wyrok, a dla oceny zachowania terminu do wniesienia skargi kasacyjnej decydująca jest data nadania (przekazania) tej skargi przez Naczelny Sąd Administracyjny wojewódzkiemu sądowi administracyjnemu (zob. np. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2010, s. 437; B. Gruszczyński [w]: B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka – Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2009, str. 505-506 i orzecznictwo tam cytowane). W przedmiotowej sprawie, pełnomocnik skarżąca spółki nie dochował 30-dniowego terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 marca 2015 r. Odpis powyższego wyroku doręczony został pełnomocnikowi skarżącej spółki w dniu 4 maja 2015 r. Wynikający zatem z art. 177 § 1 p.p.s.a. termin do wniesienia skargi kasacyjnej upływał 3 czerwca 2015 r. Skargę kasacyjną od powyższego orzeczenia pełnomocnik skarżącej spółki wniósł natomiast dopiero 12 czerwca 2015 r., bowiem w tym dniu Naczelny Sąd Administracyjny, do którego bezpośrednio wpłynęła przedmiotowa skarga kasacyjna (nadana w dniu 3 czerwca 2015 r.), przekazał ją do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Pełnomocnik skarżącej spółki nie dochował zatem terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Mając na uwadze powyższe, działając w oparciu o art. 178 p.p.s.a., Sąd postanowił jak w sentencji, o zwrocie wpisu sądowego orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło