VI SA/Wa 861/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-05-17

Skład orzekający: Izabela Głowacka - Klimas

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci oryginału lub odpisu dokumentu potwierdzającego umocowanie do reprezentacji, poświadczonego przez podmiot inny niż notariusz, adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy lub doradca podatkowy?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeśli strona nie uzupełni w wyznaczonym terminie braków formalnych. Odpis dokumentu musi być poświadczony przez notariusza albo przez występującego w sprawie pełnomocnika będącego adwokatem, radcą prawnym, rzecznikiem patentowym lub doradcą podatkowym. Poświadczenie przez prezesa zarządu spółki nie spełnia tych wymogów, co skutkuje obowiązkiem odrzucenia skargi.
Stan faktyczny
Skarżąca spółka V. Sp. z o.o. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. odmawiającą zmiany zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach. Sąd wezwał spółkę do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez złożenie odpisu z KRS potwierdzającego umocowanie osób reprezentujących spółkę. Spółka nadesłała kserokopię dokumentu poświadczoną przez prezesa zarządu, co sąd uznał za nieskuteczne.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono V. Sp. z o.o. kwotę 200 złotych tytułem wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Głowacka - Klimas po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi V. Sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany decyzji udzielającej zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych w części dotyczącej lokalizacji punktów gier postanawia: 1.odrzucić skargę; 2.zwrócić V. Sp. z o.o. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem uiszczonego wpisu od skargi Skarżąca spółka, V. Sp. z o.o. z siedzibą w W. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] lutego 2011 r. w przedmiocie odmowy zmiany decyzji udzielającej zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych w części dotyczącej lokalizacji punktów gier. W wykonaniu zarządzenia z dnia 21 kwietnia 2011 r. (k. 1), wezwano stronę skarżącą do uzupełnienia braków formalnych skargi, pod rygorem jej odrzucenia, poprzez złożenie oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii dokumentu wskazującego na osoby umocowane do reprezentacji skarżącej spółki – pełnego odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego. Jak wynika z akt sprawy, wezwanie zostało doręczone skarżącej w dniu 4 maja 2011 r. (k. 17). W dniu 11 maja 2011 r. (data stempla pocztowego) nadesłała ona kserokopię żądanego dokumentu, poświadczoną za zgodność z oryginałem przez prezesa zarządu skarżącej spółki. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymip.p.s.a. (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. W myśl art. 48 § 3 p.p.s.a. zamiast oryginału dokumentu strona może złożyć odpis dokumentu, jeżeli jego zgodność z oryginałem została poświadczona przez notariusza albo przez występującego w sprawie pełnomocnika strony będącego adwokatem, radcą prawnym, rzecznikiem patentowym lub doradcą podatkowym. Taka sytuacja miała miejsce w niniejszej sprawie, gdzie pomimo prawidłowo doręczonego wezwania, strona skarżąca nie uzupełniła braku formalnego skargi w wyznaczonym terminie. Przedmiotowa przesyłka, o czym świadczy zwrotne potwierdzenie odbioru, została prawidłowo doręczona adresatowi w dniu 4 maja 2011 r., zatem termin do usunięcia braków formalnych skargi upływał z dniem 11 maja 2011 r. W zakreślonym powyżej terminie strona skarżąca nadesłała kserokopię żądanego dokumentu, uwierzytelnioną przez prezesa zarządu. W ocenie Sądu, kserokopii tej jednak nie można uznać za odpis żądanego dokumentu, bowiem zgodnie z brzmieniem art. 48 § 3 p.p.s.a., odpis dokumentu może zostać poświadczony przez notariusza albo przez występującego w sprawie pełnomocnika strony będącego adwokatem, radcą prawnym, rzecznikiem patentowym lub doradcą podatkowym. Tymczasem prezes zarządu skarżącej spółki nie należy do kręgu ww. podmiotów. Wobec powyższego, skarga stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. podlegała odrzuceniu. Należy bowiem podkreślić, iż termin do usunięcia braków formalnych skargi (art. 49 § 1 p.p.s.a.) ma charakter ustawowy, co oznacza, że nie może on być skracany ani przedłużany przez Sąd, a w przypadku nieusunięcia braków formalnych skargi, po stronie Sądu powstaje bezwzględny obowiązek odrzucenia skargi. Na marginesie należy wskazać, iż w dniu 13 maja 2011 r. (data stempla pocztowego) strona skarżąca nadesłała żądany dokument prawidłowo poświadczony przez radcę prawnego D. M., jednak czynność tak została dokonana po upływie ustawowego terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, nadto wskazany powyżej radca prawny nie jest pełnomocnikiem strony skarżącej. Mając powyższe na uwadze, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Sąd orzekł jak w sentencji. O zwrocie wpisu Sąd postanowił na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 powołanej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło