VI SA/Wa 901/04

PostanowienieWSA w Warszawie2004-08-31

Skład orzekający: Sędzia NSA A. Kuba

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać wniesiona bez wyczerpania środków zaskarżenia, gdy od decyzji organu pierwszej instancji przysługuje odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia przewidziane w postępowaniu administracyjnym. W przypadku decyzji organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, wniesienie skargi do sądu administracyjnego przed skorzystaniem z tego środka odwoławczego skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
M. H. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Wójta Gminy M. zatwierdzającą projekt podziału nieruchomości. Skarżący nie skorzystał z przysługującego mu odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucono.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA A. Kuba po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. H. na decyzję Wójta Gminy M. dnia [...] października 2003r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości postanowił skargę odrzucić W dniu 23 marca 2004 r. M. H. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem Wójta Gminy M., skargę na decyzję Wójta Gminy M. dnia [...] października 2003 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości. Stosownie do treści art. 52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. z 2002r, Nr 153 poz. 1270) skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć natomiast sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Skarżący wniósł skargę na decyzję Wójta Gminy M. dnia [...] października 2003r od której przysługiwało stronom odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji. Zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt.6 sąd odrzuca skargę, gdy wniesienie skargi jest niedopuszczalne tj. w przypadku wniesienia skargi bez wyczerpania środków zaskarżenia w administracyjnym toku postępowania. Z uwagi na to, iż skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję organu I-instancji, należało orzec jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło