VI SA/Wa 925/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-10-08

Skład orzekający: Tomasz Sałek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, pomimo posiadania środków wystarczających na pokrycie wpisu sądowego?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, uznając, że skarżący nie wykazał, iż nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Pomimo zarobków 3000 zł brutto, skarżący dysponował kwotą przekraczającą 2600 zł na rachunku bankowym, co było wystarczające do pokrycia wpisu sądowego w wysokości 1000 zł. Ciężar dowodu spoczywa na osobie ubiegającej się o prawo pomocy.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Urzędu Patentowego RP. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego, skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, wskazując na młody wiek i niskie zarobki. Po wezwaniu do uzupełnienia wniosku, skarżący przedłożył umowę o pracę (3000 zł brutto) i wyciąg z rachunku bankowego z saldem ponad 2600 zł. Sąd uznał te dowody za niewystarczające do przyznania prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Odmówić przyznania C. M. prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Tomasz Sałek po rozpoznaniu w dniu 8 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku C. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi C. M. na decyzję Urzędu Patentowego RP z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia prawa ochronnego na znak towarowy p o s t a n a w i a: odmówić przyznania C. M. prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych C. M. (dalej jako skarżący) wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Urzędu Patentowego RP z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia prawa ochronnego na znak towarowy. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 1 000 zł, skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W formularzu wskazał na młody wiek i wynikające z tego faktu niskie zarobki wynoszące 3 000 zł brutto. Mając na uwadze, iż oświadczenia zawarte w formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy były niewystarczające dla oceny rzeczywistej sytuacji majątkowej skarżącego, zarządzeniem referendarza sądowego wezwano skarżącego do uzupełnienia wniosku w terminie 14 dni poprzez nadesłanie: a/ dokumentu potwierdzającego wskazaną w rubryce 10 formularza PPF aktualną wysokość otrzymywanego przez stronę skarżącą wynagrodzenia, b/ wyciągów z rachunków bankowych posiadanych przez stronę skarżącą za okres ostatnich 3 miesięcy (w przypadku, jeżeli takie rachunki posiada). W wykonaniu wezwania referendarza sądowego skarżący przedłożył umowę o pracę, z której wynika, iż zarabia 3000 zł brutto miesięcznie i wyciąg z rachunku bankowego obrazujący stan konta i transakcje dokonane w dniach 27, 28 i 29 lipca br. Saldo początkowe wyniosło 2 690 zł. a końcowe 2645 zł. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm., dalej też jako p.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Stosownie natomiast do treści art. 255 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy, okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, strona jest obowiązana złożyć na wezwanie, w zakreślonym terminie, dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego. Taka właśnie sytuacja miała miejsce w sprawie niniejszej, mianowicie skarżący został wezwany do potwierdzenia stosownymi dokumentami oświadczeń zawartych we wniosku o przyznanie prawa pomocy, przy czym odpowiedź skarżącego była niepełna. Skarżący nie przedstawił bowiem dokumentów obrazujących operacje na rachunku bankowym i saldo w pełnym zakreślonym w wezwaniu okresie ostatnich trzech miesięcy. Przedłożony przez skarżącego wyciąg z rachunku bankowego wskazuje w istocie na transakcje dokonane tylko w okresie trzech dni lipca br. Co więcej, opierając się nawet na tym przedstawionym wyciągu zauważyć należy, iż skarżący dysponował kwotą przekraczającą 2 600 zł. Ta suma pozwalała skarżącemu w pełni pokryć koszty sądowe sprowadzające się na obecnym etapie postępowania do wpisu sądowego wynoszącego 1 000 zł. W postanowieniu z dnia 6 października 2004 r. (GZ 61/04, GZ 64/04, niepubl.) Naczelny Sąd Administracyjny podkreślił, że udzielenie stronie prawa pomocy jest formą dofinansowania jej z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Taka sytuacja nie ma miejsca w przypadku skarżącego, skoro dysponował on środkami wystarczającymi do pokrycia wpisu sądowego. Skarżący nie wykazał przy tym żadnych przyczyn uniemożliwiających przeznaczenie części środków na pokrycie wpisu sądowego. Jeszcze raz podkreślić należy, iż zawarte w art. 246 § 1 pkt 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi określenie "gdy osoba ta wykaże" oznacza, iż to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy. Zatem rozstrzygnięcie Sądu w tej kwestii będzie zależało od tego, co zostanie udowodnione przez stronę (tak J. P. Tarno – "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Komentarz" Wydawnictwo LexisNexis, Warszawa 2004 s. 319). Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało postanowić jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło