VI SA/Wa 925/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-09-03
Skład orzekający: Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest wstrzymanie wykonania postanowienia o odmowie zawieszenia postępowania administracyjnego na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a.?Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania aktu administracyjnego jest możliwe wyłącznie wtedy, gdy akt ten nadaje się do wykonania i jego wykonanie grozi wyrządzeniem znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania administracyjnego nie posiada atrybutu wykonalności i nie nakłada obowiązków ani uprawnień materialnoprawnych, wobec czego nie może być wstrzymane w trybie art. 61 § 3 p.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżący T. S.A. złożył skargę na postanowienie Ministra Finansów z marca 2012 r., które utrzymało w mocy wcześniejsze postanowienie odmowne dotyczące zawieszenia postępowania w sprawie cofnięcia zezwolenia na prowadzenie działalności bukmacherskiej. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania tego postanowienia, argumentując, że jego wykonanie spowoduje trudne do odwrócenia skutki finansowe.Rozstrzygnięcie
Odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia Ministra Finansów.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz po rozpoznaniu w dniu 3 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia w sprawie ze skargi T. S.A. z siedzibą w W. na postanowienie Ministra Finansów z dnia [...] marca 2012 r. Nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie cofnięcia zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie zakładów bukmacherskich postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia
Pismem z dnia 11 kwietnia 2012 r. T. S.A. z siedzibą w W. (nazywany dalej "skarżącym") wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę (nadaną listem poleconym w dniu 11 kwietnia 2012 r., v. data stempla pocztowego) na postanowienie Ministra Finansów z dnia [...] marca 2012 r. Nr [...], utrzymujące w mocy postanowienie Ministra Finansów z dnia [...] lutego 2012 r. odmawiające zawieszenia postępowania prowadzonego w sprawie cofnięcia zezwolenia z dnia [...] listopada 2006 r. nr [...], z późniejszymi zmianami, na prowadzenie działalności w zakresie zakładów bukmacherskich.
W skardze skarżący zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, nazywanej dalej "p.p.s.a.") z uwagi na spowodowanie trudnych, nieodwracalnych dla Spółki skutków.
Uzasadniając wniosek skarżący podał, że w przypadku cofnięcia zezwolenia będzie musiał na pewien czas zaprzestać prowadzonej działalności, co spowoduje niemożliwe do odrobienia straty.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
W myśl art. 61 § 1 p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże, na podstawie § 3 omawianego artykułu, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Rozstrzygając w oparciu o art. 61 § 3 p.p.s.a, Sąd jest związany zamkniętym katalogiem przesłanek pozytywnych zawartym w wymienionym przepisie. Instytucja wstrzymania wykonania aktu ma bowiem charakter wyjątkowy i jej zastosowanie może mieć miejsce wyłącznie w sytuacji stwierdzenia, iż zachodzi niebezpieczeństwo
wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane. Strona wnosząca o wstrzymanie wykonania winna więc wykazać okoliczności uzasadniające możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane, poprzez odniesienie się do konkretnych zdarzeń świadczących o tym, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione. W postanowieniu z dnia 18 maja 2004 r. sygn. akt FZ 65/04 Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że brak takiego uzasadnienia wniosku uniemożliwia jego merytoryczną ocenę.
Przedmiotem udzielenia ochrony tymczasowej mogą być jedynie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Przez pojęcie "wykonanie aktu administracyjnego" należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny stanu rzeczy lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie. Nie każdy więc akt administracyjny kwalifikuje się do tak rozumianego wykonania, a co za tym idzie – nie każdy wymaga wykonania. (por. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, komentarz, wyd. LexisNexis, Warszawa 2008 r., s. 216).
Inaczej mówiąc, przedmiotem wykonania aktu administracyjnego będzie
każde zachowanie się podmiotu uprawnionego lub zobowiązanego do jego wykonania (adresata aktu), polegające na działaniu, zaniechaniu określonego działania, znoszeniu zachowań innych podmiotów.
Co do zasady, z przymiotu wykonalności nie korzystają wszelkie akty administracyjne odmowne oraz te spośród konstytutywnych aktów uprawniających, które dla spowodowania stanu prawnego lub faktycznego w nich określonego nie wymagają żadnych działań ze strony podmiotów uprawnionych. Problem wykonania aktu administracyjnego dotyczy zatem aktów zobowiązujących, ustalających dla ich adresatów nakazy powinnego zachowania lub zakazy określonego zachowania, aktów, na podstawie których określony podmiot uzyskuje równocześnie uprawnienie i mocą którego zostają na niego nałożone określone obowiązki oraz aktów, na podstawie których jeden podmiot jest do czegoś zobowiązany, a drugi wyłącznie uprawniony.
Odnosząc powyższe uwagi do przedmiotu wniosku należy zauważyć, że w sprawie strona skarżąca złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania administracyjnego. Zaskarżone
postanowienie nie nakłada na skarżącego żadnych obowiązków, które mogłyby być wykonane dobrowolnie lub w sposób przymusowy. Postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania nie korzysta z atrybutu wykonalności. Postanowienie
takie jest orzeczeniem o charakterze procesowym i nie można w ten sposób nadać stronie uprawnień bądź ustalić obowiązków o charakterze materialnoprawnym (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 grudnia 2004 r., sygn. akt OZ 805/04, LEX nr 837880).
Z uwagi na swój formalny charakter i zakres, postanowienie nie ma charakteru aktu wymagającego wykonania i nie powoduje bezpośrednich skutków, o których mowa w art. 61 p.p.s.a.
W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło