VI SAB/Wa 38/19
PostanowienieWSA w Warszawie2019-08-28
Skład orzekający: Sędzia WSA Aneta Lemiesz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy ponaglenie wniesione do sądu administracyjnego, zamiast do organu właściwego, stanowi wyczerpanie środków zaskarżenia w rozumieniu art. 52 § 1 i 2 PPSA?Ratio decidendi
Ponaglenie, jako środek zaskarżenia, musi być najpierw skierowane do organu właściwego w celu wyczerpania środków zaskarżenia. Wniesienie ponaglenia bezpośrednio do sądu administracyjnego, bez wcześniejszego skierowania go do organu, nie spełnia wymogu wyczerpania środków zaskarżenia, co skutkuje niedopuszczalnością skargi.Stan faktyczny
K. H. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie pismo zatytułowane "Ponaglenie" na bezczynność Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki w sprawie wniosku o rozstrzygnięcie sprawy spornej dotyczącej odmowy zawarcia umowy o przyłączenie do sieci. Organ wniósł o odrzucenie ponaglenia z uwagi na naruszenie przepisów PPSA i KPA, wskazując na niewniesienie ponaglenia do właściwego organu oraz jednoczesne złożenie ponaglenia i skargi na przewlekłość.Rozstrzygnięcie
Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA z powodu niedopuszczalności skargi wynikającej z niewyczerpania środków zaskarżenia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Aneta Lemiesz po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z ponaglenia K. H. na bezczynność Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki w sprawie wniosku o rozstrzygnięcie sprawy spornej, dotyczącej odmowy zawarcia przez przedsiębiorstwo energetyczne umowy o przyłączenie do sieci budynki mieszkalnego postanawia odrzucić skargę
W dniu 3 czerwca 2019 r. (data stempla pocztowego) K. H. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie pismo zatytułowane "Ponaglenie". Wskazał w nim, że w związku z przedłużającym się postępowaniem przed Prezesem Urzędu Regulacji Energetyki, nr [...] składa ponaglenie na czynności ww. organu.
W odpowiedzi na pismo organ wniósł o jego odrzucenie z uwagi na naruszenie art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm., dalej "ppsa") poprzez wniesienie ponaglenia w sposób naruszający art. 37 § 3 pkt 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2018 r., poz. 2096, dalej jako "kpa") oraz z uwagi na niewyczerpanie środka zaskarżenia, o którym mowa w art. 52 § 1 ppsa, polegającym na jednoczesnym złożeniu ponaglenia oraz skargi na przewlekłość prowadzenia postępowania i bezczynność organu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 52 § 1 ppsa, skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 ppsa).
W niniejszej sprawie jeżeli skarżący chciał skorzystać ze środka zaskarżenia z art. 37 § 1 kpa, to powinien był go skierować do Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, a nie jak to uczynił – do WSA. Tym samym przedmiotowe ponaglenie zostało wniesione z sposób naruszający art. 37 § 3 pkt 2 kpa.
Następnie wskazać należy, że w świetle art. 52 § 2 ppsa, nie ma wątpliwości co do tego, że ponaglenie jest "środkiem zaskarżenia" oraz, że przed wniesieniem skargi musi dojść do "wyczerpania" tego środka w rozumieniu art. 52 § 1 i 2 ppsa.
Skarżący wniósł jednak bez wyczerpania trybu skargę zatytułowaną "ponaglenie" do sądu administracyjnego, tym samym jednocześnie wniósł ww. środek zaskarżenia oraz skargę w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 9 ppsa.
Zgodnie z powyższym należy uznać, że skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia wynikających z dyspozycji normy z art. 52 § 1 ppsa.
Wobec powyższego Sąd stwierdzając, że skarga z powodu nie wyczerpania środków zaskarżenia jest niedopuszczalna, odrzucił ją na podstawie 58 § 1 pkt 6 ppsa.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło