VI SO/Wa 5/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-04-27
Skład orzekający: Referendarz sądowy Tomasz Sałek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, będący osobą fizyczną, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wnioskodawca został zwolniony od kosztów sądowych w zakresie częściowym, ponieważ wykazał, że ponoszenie pełnych kosztów postępowania skutkowałoby uszczerbkiem koniecznego utrzymania dla niego i jego rodziny. Miesięczny dochód rodziny, po odliczeniu raty kredytu mieszkaniowego, jest niewystarczający do pokrycia wszystkich niezbędnych wydatków, a wnioskodawca i jego żona nie posiadają oszczędności.Stan faktyczny
B. M. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskodawca jest zatrudniony i uzyskuje wynagrodzenie w kwocie 2 200 zł brutto miesięcznie. Jego żona nie pracuje, a jej dochód to zasiłek rodzinny i dodatek. Rodzina posiada mieszkanie obciążone kredytem hipotecznym. Wnioskodawca oświadczył, że nie posiada oszczędności.Rozstrzygnięcie
Zwolniono B. M. od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Tomasz Sałek po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku B. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych p o s t a n a w i a: zwolnić B. M. od kosztów sądowych.
B. M. (dalej jako wnioskodawca) złożył na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Z informacji podanych przez wnioskodawcę w formularzu oraz z nadesłanych dokumentów wynika, iż prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną oraz dwuletnią córką. Wnioskodawca jest zatrudniony w Oddziale Regionalnym Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w [...] na stanowisku starszego inspektora i uzyskuje z tego tytułu wynagrodzenie w kwocie 2 200 zł brutto miesięcznie. Żona wnioskodawcy nie pracuje a jej jedyny dochód stanowi zasiłek rodzinny na dziecko w kwocie 68 zł miesięcznie oraz dodatek do zasiłku rodzinnego
w wysokości 400 zł. miesięcznie. Jedynym składnikiem majątku wnioskodawcy i jego żony jest mieszkanie, na które zaciągnęli kredyt w kwocie 45 244 franków szwajcarskich, przy czym do spłaty pozostała im kwota 42 tysięcy franków szwajcarskich. Miesięczna wysokość raty kredytu oscyluje wokół kwoty 160 franków szwajcarskich. Wnioskodawca nie posiada zarazem żadnych oszczędności, jak również przedmiotów wartościowych.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn.
zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania
bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Na gruncie niniejszej sprawy należy zauważyć, iż miesięczny dochód trzyosobowej rodziny, w tym dwuletniej córki wnioskodawcy, sięga netto kwoty ok. 2100 zł. Od powyższej kwoty odliczyć należy miesięczną ratę kredytu mieszkaniowego sięgającą po przeliczeniu na polską walutę około 440 zł. Tak więc w rzeczywistości trzyosobowa rodzina wnioskodawcy dysponuje miesięczne kwotą ok. 1600 do 1700 zł. Z kwoty tej rodzina wnioskodawcy pokryć musi zarówno opłaty za
mieszkanie, koszt wyżywienia, ubrań, opieki medycznej nad córką. Tym samym stwierdzić należy, iż z uwagi na skalę dochodów uzyskiwanych w rodzinie wnioskodawcy, poniesienie przez niego pełnych kosztów postępowania
skutkowałoby uszczerbkiem utrzymania koniecznego dla niego i jego rodziny. Ponadto zgodnie z oświadczeniem wnioskodawcy, zarówno on, jak i jego żona, nie dysponują oszczędnościami, które mógłby przeznaczyć na pokrycie kosztów postępowania sądowego.
W związku z powyższym, uznając za zasadne przyznanie wnioskodawcy prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie go od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych, w myśl art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło