VII SA/Wa 1/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-01-16

Skład orzekający: Sędzia WSA Bożena Więch-Baranowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowe w sprawie decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego powinno zostać zawieszone, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W sytuacji, gdy przedmiot postępowania nie jest ściśle związany z osobą zmarłej, zasadne jest zawieszenie postępowania do czasu ustalenia następców prawnych.
Stan faktyczny
Skarżący M. K. i M. M. wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Pełnomocnik skarżących poinformował sąd o śmierci M. M., która nastąpiła przed wydaniem wyroku. Do pisma załączono akt zgonu. Przedmiotem postępowania była decyzja organu nadzoru budowlanego.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bożena Więch-Baranowska po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. oraz M. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2012 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku sporządzenia projektu budowlanego zamiennego postanawia: zawiesić postępowanie sądowe W dniu 1 grudnia 2012 r. (data nadania w UP) M. K. oraz M. M. reprezentowane przez pełnomocnika wniosły za pośrednictwem organu skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2012 r., nr [...]. Pismem z dnia 11 grudnia 2012 r. ustanowiony pełnomocnik poinformował organ, że skarżąca M. M. zmarła 9 grudnia 2012 r., na dowód czego załączył kserokopię aktu zgonu. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3, który stanowi, że nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Przedmiot niniejszego postępowania nie jest ściśle związany z osobą zmarłej, tym samym zasadne jest zawieszenie postępowania, do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej M. M. Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło