VII SA/Wa 1003/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-06-10
Skład orzekający: Referendarz sądowy Justyna Wtulich
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, utrzymujący się samodzielnie z emerytury, który ponosi znaczne wydatki stałe, w tym na leki, oraz posiada zadłużenie, spełnia przesłanki do przyznania mu prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wnioskodawca, utrzymujący się samodzielnie z emerytury w kwocie netto 831,00 zł miesięcznie i ponoszący znaczne wydatki stałe, w tym na leki, oraz posiadający zadłużenie, wykazał, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla własnego utrzymania. W związku z tym przyznano mu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Wnioskodawca W.P. złożył do WSA w Warszawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wnioskodawca przedstawił swoją sytuację finansową, wskazując na dochód z emerytury, wydatki stałe, koszty leków oraz zadłużenie. Dołączył również dokumenty potwierdzające jego dochody i wydatki, a także informacje o ustanowieniu adwokata z urzędu w innej sprawie.Rozstrzygnięcie
Przyznano W.P. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Justyna Wtulich Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 10 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W.P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi W.P. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie : stwierdzenia wykonania obowiązku postanawia : przyznać W.P. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
W dniu 11 maja 2011 r. (data stempla biura podawczego) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął formularz wniosku PPF o przyznanie prawa pomocy uzupełniony przez W.P. w którym wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych.
Z nadesłanego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że we wspólnym gospodarstwie domowym z wnioskodawcą pozostaje żona. Wnioskodawca zaznaczył jednak, że żona utrzymuje się samodzielnie z otrzymywanej renty socjalnej w wysokości 611,67 złotych brutto miesięcznie. Wnioskodawca oświadczył, że utrzymuje się z dochodu uzyskiwanego z tytułu emerytury w wysokości 971,55 złotych brutto miesięcznie.
Wnioskodawca podał, że posiada dom o powierzchni 144 m ², w którym znajdują się 4 pokoje z kuchnią o powierzchni 36 m ². Wskazał, że z uzyskiwanego dochodu ponosi miesięczne wydatki stałe z tytułu opłat za energię elektryczną w wysokości 300,00 złotych, zakupu butli z gazem w wysokości 25,00 złotych, zakupu węgla w wysokości 140,00 złotych, opłat za telefon w wysokości 50,00 złotych, wywozu nieczystości płynnych i śmieci w wysokości 100,00 złotych, z tytułu podatku od nieruchomości w wysokości 65,00 złotych. Wnioskodawca dodał, że ponosi także znaczne wydatki na zakup lekarstw, na potwierdzenie czego dołączył faktury z aptek. Z nadesłanych faktur wynika, że wnioskodawca w dniu 18 marca 2011 r. za zakup lekarstw zapłacił 235,17 złotych, w dniu 16 marca 2011 r. kwotę 131,35 złotych, w dniu 5 marca 2011 r. kwotę 35,84 złotych, w dniu 18 marca 2011 r. kwotę 49,93 złotych. Wnioskodawca zaznaczył, że posiada zadłużenie na kwotę 8.000,00 złotych.
Wnioskodawca nadesłał zaświadczenia z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 17 marca 2011 r. z których wynika, że jego miesięczny dochód z tytułu emerytury wynosi 831,11 złotych netto, a jego żony z tytułu renty 540,62 złotych netto.
Wnioskodawca oświadczył, że ma adwokata w sprawie o zniesienie współwłasności z naruszeniem prawa. Jak wynika z dołączonego wniosku o zniesienie współwłasności skierowanego do Sądu Rejonowego dla [...] wnioskodawca zwrócił się do Sądu z wnioskiem o przyznanie adwokata z urzędu, który został mu ustanowiony.
W dniu 16 maja 2011 r. (data stempla biura podawczego) do Sądu wpłynęło pismo wyjaśniające w którym wnioskodawca oświadczył, iż pomylił się w wydatkach wpisując kwotę 300,00 złotych tytułem opłat za energię elektryczną a powinien wpisać kwotę 245,22 złotych. Podał, iż pozostałe podane w formularzu wydatki są prawidłowe i łącznie wynoszą 625,00 złotych plus wydatki związane z zakupem lekarstw.
W niniejszej sprawie zważono, co następuje :
Przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. przewidują możliwość przyznania stronom postępowania prawa pomocy. Prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a) lub częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.), przy czym jego przyznanie uzależnione jest od spełnienia przez stronę ustawowo przewidzianych przesłanek.
Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego z urzędu. Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmuje natomiast zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie pełnomocnika. W niniejszej sprawie wnioskodawca wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Stosownie zaś do treści art. 246 § 1 pkt 2 ustawy p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przyjętą regułą jest, iż obowiązkiem stron jest ponoszenie kosztów związanych z udziałem w postępowaniu. Przyznanie prawa pomocy jest instytucją wyjątkową, przysługującą jedynie w sytuacjach, gdy poniesienie kosztów przez stronę spowodowałoby u niej uszczerbek w środkach utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Jak wynika z powołanych przepisów ciężar udowodnienia istnienia okoliczności, które mogłyby stanowić podstawę przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie spoczywa na stronie.
Oceniając sytuację finansową wnioskodawcy uznano, że wykazał on, iż zachodzą przesłanki do przyznania mu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Stwierdzono, że wnioskodawca utrzymujący się samodzielnie z niewielkich dochodów uzyskiwanych z tytułu emerytury w wysokości 831,00 złotych netto miesięcznie nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego samodzielnie bez uszczerbku we własnym utrzymaniu koniecznym. Uznano, że sytuacja materialna w jakiej obecnie znajduje się wnioskodawca jest na tyle trudna, iż uzasadnia przychylenie się do wniosku i przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od koszów sądowych.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło