VII SA/Wa 1006/07

WyrokWSA w Warszawie2007-11-14

Skład orzekający: Izabela Ostrowska, Jolanta Zdanowicz, Paweł Groński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy właściciel sąsiedniej działki, której bezpośrednio graniczy działka z inwestycją, ma przymiot strony w postępowaniu administracyjnym dotyczącym tej inwestycji, nawet jeśli zachowane są wymagane przepisami odległości techniczne?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że samo zachowanie wymaganych przepisami odległości technicznych nie przesądza o braku przymiotu strony po stronie właściciela sąsiedniej działki. Organ odwoławczy powinien zbadać, czy inwestycja nie wpływa na zagospodarowanie i przyszłą zabudowę sąsiedniej działki, co może ograniczać jej właściciela. Brak takiej analizy oraz pozbawienie skarżących możliwości zaskarżenia decyzji narusza zasady dwuinstancyjności i prawidłowego prowadzenia postępowania.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia marca 2007 r. o umorzeniu postępowania odwoławczego. Postępowanie pierwotnie wszczęto w sprawie płyty betonowej do składania obornika wybudowanej przez małżonków Ł. na podstawie zgłoszenia. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego umorzył postępowanie, uznając, że inwestycja jest legalna. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego umorzył postępowanie odwoławcze, uznając małżonków K. za niemających przymiotu strony, ponieważ ich działka nie graniczy bezpośrednio z działkami inwestora w sposób naruszający warunki techniczne. Małżonkowie K. wnieśli skargę, zarzucając naruszenie przepisów kpa i twierdząc, że są stroną postępowania.
Rozstrzygnięcie
Uchyla zaskarżoną decyzję i stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Ostrowska, , Sędzia WSA Jolanta Zdanowicz (spr.), Asesor WSA Paweł Groński, Protokolant Agnieszka Wasik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 listopada 2007 r. sprawy ze skargi S. i M. K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2007 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego I. uchyla zaskarżoną decyzję II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją Nr [...] z dnia [...] grudnia 2006r umorzył postępowanie w sprawie wybudowanej przez małżonków Ł. płyty betonowej do składania obornika o wymiarach [...] m wybudowanej w miejscowości K. działka geod. [...] i [...]. W uzasadnieniu organ powiatowy wskazał, że kontrola na w/w działkach stanowiących własność małżonków Ł. wykazała, iż właściciele wybudowali obok istniejącej już płyty obornikowej (co do której toczyło się odrębne postępowanie) płytę obornikową o wymiarach [...] m, a inwestycja ta została zrealizowana w oparciu o zgłoszenie z [...] czerwca 2002r i jest częścią inwestycji objętej tym zgłoszeniem. Starostwo Powiatowe w O. nie wniosło sprzeciwu co do zamiaru realizacji tej inwestycji co uprawniało inwestorów do rozpoczęcia budowy. Zważywszy, że lokalizacja inwestycji jest zgodna z lokalizacją zatwierdzoną przez Starostwo, brak było podstaw do dalszego prowadzenia postępowania w tej sprawie, gdyż inwestor nie naruszył przepisów prawa budowlanego. Rozpatrujący sprawę wskutek odwołania [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją Nr [...] z dnia [...] marca 2007r umorzył postępowanie odwoławcze, bowiem zostało ono wszczęte przez małżonków K., których nie można uznać za stronę. Jak wskazał organ działka [...](własność skarżących) nie graniczy bezpośrednio z działkami o nr ewidencyjnych [...] i [...] należącymi do małżonków Ł., na których usytuowana jest przedmiotowa płyta obornikowa. Wprawdzie działka skarżących graniczy bezpośrednio z działką nr [...] na której wybudowano część przedmiotowej płyty, to jednak odległość jej od tej działki nie narusza warunków technicznych zawartych w rozporządzeniu z dnia 7 października 1997r. Z analizy map i wyrysów znajdujących się w aktach sprawy – jak wskazał organ – wynikało, że przedmiotowa inwestycja nie znajduje się w obrębie bezpośredniego oddziaływania na działkę skarżących, gdyż użytkowana jest z zachowaniem odległości wskazanych przepisami, a nawet odległość ta jest większa niż wymagana zarówno od granicy działki sąsiedniej jak i od budynku mieszkalnego na działce nr [...]. Przyjmując, że działka ta nie leży w strefie oddziaływania inwestycji, w ocenie organu zainteresowanie małżonków K. rozstrzygnięciem przedmiotowej sprawy świadczy jedynie o ich interesie faktycznym i nie może być przesłanką do uznania ich za stronę tego postępowania. Skargę sądową na powyższą decyzję wnieśli małżonkowie K. zarzucając naruszenie art. 28 kodeksu postępowania administracyjnego, rażące naruszenie art. 140 w zw. z art. 77 § 1 oraz art. 7 i 8 kpa i domagając się uchylenia zaskarżonej decyzji. Zdaniem skarżących są oni stroną postępowania, bo zostało im doręczone orzeczenie I instancji, która wszczęła postępowanie na ich żądanie jako strony. Skarżący powołali się na wskazanie Sądu w sprawie VIISA/Wa 322/06, iż właściciele działek położonych w pobliżu spornej inwestycji mogą mieć utrudnione korzystanie z własnej nieruchomości przez ograniczenie przyszłej zabudowy, a także na stwierdzenie organu w zaskarżonej decyzji, że działka skarżących sąsiaduje bezpośrednio z działką [...] małżonków Ł. Według skarżących wyliczenie odległości płyty od granicy ich działek jest oczywistą manipulacją, a wobec sąsiedztwa działek niedopuszczalne jest twierdzenie o braku ich interesu prawnego w sprawie. W odpowiedzi na skargę organ wnosił o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Ocena działalności organów administracji publicznej, dokonywana przez Sąd administracyjny sprowadza się do kontroli prawidłowości rozstrzygnięcia będącego przedmiotem tej oceny pod względem zgodności z przepisami prawa materialnego oraz pod względem zgodności z przepisami postępowania administracyjnego. Oznacza to, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd zobowiązany jest do zbadania czy organ administracji orzekając w spawie, nie naruszył prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik postępowania. Skargę należało uwzględnić bowiem w postępowaniu naruszono przepisy prawa. Kontrolowana w postępowaniu sądowym decyzja organu odwoławczego umarzała postępowanie odwoławcze w sprawie płyty betonowej do składowania obornika, wybudowanej na podstawie zgłoszenia, na działce nr [...] i [...] w K. Jak wynika z akt sprawy i co podniósł organ administracji, działka skarżących nr [...] nie graniczy bezpośrednio z działkami inwestora na których usytuowana jest płyta obornikowa, natomiast druga działka skarżących nr [...] graniczy bezpośrednio z działką inwestora nr [...] na której znajduje się część spornej płyty. Kierując się wskazanymi odległościami obiektu od działki i zabudowy skarżących, nie naruszającymi przepisów w sprawie warunków technicznych określających wymogi odległości od granicy działki sąsiedniej, organ odwoławczy przyjął brak interesu skarżących (odwołujących się w postępowaniu administracyjnym). Z tym stanowiskiem nie można się zgodzić, bowiem nie zostały przeanalizowane wszystkie kwestie mające znaczenie dla stwierdzenia czy skarżący mają przymiot strony w niniejszej sprawie. Okoliczność, że inwestycja jest legalna i zachowane zostały wymagane przepisami o warunkach technicznych odległości, nie przesądza jeszcze o tym, że właściciel sąsiedniej działki nie ma przymiotu strony. W sprawie ma zastosowanie art. 28 ust. 2 prawa budowlanego z 1994r będący lex specialis w odniesieniu do art. 28 kpa określającego stronę postępowania. Zgodnie z art. 28 ust. 2 prawa budowlanego w sprawach o pozwolenie na budowę stronami postępowania są inwestor oraz właściciele, użytkownicy lub zarządcy nieruchomości znajdujących się w obszarze oddziaływania obiektu. Rzeczą organu było przeanalizowanie, czy przedmiotowy obiekt i jego usytuowanie nie ma wpływu na zagospodarowanie i ewentualną przyszłą zabudowę sąsiadującej bezpośrednio działki nr [...] i czy nie będzie powodowało w tym zakresie ograniczeń. Takiej analizy w postępowaniu odwoławczym nie dokonano, zaś przeprowadzona sama analiza odległości obiektu nie jest w tym przypadku wystarczająca dla oceny występowania interesu prawnego po stronie skarżących. Nadto organ powiatowy działał w sprawie na wniosek skarżących, a zatem winni oni mieć możliwość zaskarżenia wydanej w tej sprawie decyzji. Pozbawienie skarżących tej możliwości przez organ odwoławczy stanowi naruszenie zasady dwuinstancyjności postępowania administracyjnego wynikającej z art. 15 kpa. Reasumując nienależyte i niepełne wyjaśnienie stanu faktycznego sprawy oraz brak wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego pozwala przyjąć, iż w postępowaniu naruszono przepisy proceduralne art. 7 i 77 § 1 kpa a także art. 138 § 1 pkt 3 kpa w zw. z art. 15 kpa, co mogło mieć istotny wpływ na wynik rozstrzygnięcia i stanowi podstawę uchylenia zaskarżonej decyzji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 153, poz. 1270) Rozpoznając ponownie sprawę organ odwoławczy rozważy wskazane wyżej kwestie i dopiero wtedy dokona oceny czy skarżący są stroną postępowania. Przy orzekaniu zastosowano art. 152 powołanej wyżej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło