Legal AIVII SA/Wa 1012/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-06-29
Skład orzekający: Bożena Więch - Baranowska, Bogusław Cieśla, Daria Gawlak – Nowakowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie pozwolenia na budowę, gdy jego rozstrzygnięcie zależy od uprawomocnienia się decyzji dotyczącej środowiskowych uwarunkowań dla tego samego przedsięwzięcia?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie pozwolenia na budowę, ponieważ jego rozstrzygnięcie zależało od uprawomocnienia się decyzji Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska, która uchyliła decyzję Wojewody dotyczącą środowiskowych uwarunkowań dla tego samego przedsięwzięcia. Zastosowano przepis art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, który umożliwia zawieszenie postępowania, gdy jego dalszy bieg zależy od rozstrzygnięcia innej kwestii prawnej.Stan faktyczny
H. D. złożył skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2011 r. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę. Sąd administracyjny uznał, że rozstrzygnięcie w tej sprawie zależy od uprawomocnienia się decyzji Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] czerwca 2011 r., która uchyliła decyzję Wojewody dotyczącą środowiskowych uwarunkowań dla tego samego przedsięwzięcia.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Więch - Baranowska (spr.), Sędzia WSA Bogusław Cieśla, Sędzia WSA Daria Gawlak – Nowakowska, Protokolant st. sekr. sąd. Agnieszka Wasik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 czerwca 2011 r. sprawy ze skargi H. D. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2011 r. znak: [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Sąd postanowił: zawiesić postępowanie sądowe.
Sąd zawiesił postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. (Dz. U. z dnia 20 września 2002 r. ze zm.) uznając, iż jego rozstrzygnięcie zależy od uprawomocnienia się decyzji Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska wydanej dnia [...] czerwca 2011r. uchylającej decyzję Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2006 r. znak: [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań dla przedsięwzięcia pn. "[...]".
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło