VII SA/Wa 1012/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-07-11
Skład orzekający: Ewa Kowalska - Hupko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, osoba bezrobotna z dochodem z najmu, która wspólnie z synem prowadzi gospodarstwo domowe, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, jeśli jej miesięczne wydatki przekraczają dochody, a syn podjął pracę?Ratio decidendi
Skarżącej B. S. przyznano prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ jej sytuacja finansowa, uwzględniająca dochody z najmu, wysokie miesięczne wydatki na utrzymanie domu oraz zarobki syna, nie pozwala na poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Zastosowano art. 246 § 1 pkt 2 PPSA, zgodnie z którym prawo pomocy w zakresie częściowym przysługuje, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania.Stan faktyczny
Skarżąca B. S. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym dotyczącym pozwolenia na budowę zjazdu indywidualnego. Po wezwaniu do uzupełnienia wniosku, skarżąca podała swoje dochody z najmu (600 zł miesięcznie), wysokie miesięczne wydatki na utrzymanie domu (ok. 800 zł) oraz oświadczyła, że jej syn podjął pracę i zarabia 1200 zł netto miesięcznie. Organ uznał, że sytuacja finansowa skarżącej nie pozwala na poniesienie kosztów postępowania.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej B. S. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 11 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi B. S. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2014 r. znak [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie pozwolenia na budowę zjazdu indywidualnego z drogi wojewódzkiej postanawia: przyznać skarżącej B. S. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Zgodnie z art. 245 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym, prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przez pojęcie uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny należy natomiast rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i finansowej strony w taki sposób, iż nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych.
B. S. po otrzymaniu wezwania do uiszczenia wpisu od skargi złożyła na urzędowym formularzu wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżąca wskazała, że jest współwłaścicielką działek nr 43 i nr 44, posiada też mieszkanie o powierzchni 50 m2 oraz dom o powierzchni 50 m2, prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z synem. Oświadczyła, że jest osobą bezrobotną, utrzymuje się z dochodów z tytułu najmu mieszkania w kwocie 600 zł.
Pismem z dnia 23 czerwca 2014 r. wezwano skarżącą do uzupełnienia złożonego wniosku poprzez wskazanie wysokości miesięcznych wydatków; wskazanie, czy skarżąca podejmuje prace dorywcze, z tytułu umów zlecenia, o dzieło itp., jeżeli tak, jakiej wielkości dochody uzyskuje z tego tytułu; wskazanie, czy syn skarżącej uzyskuje dochody z tytułu wynagrodzenia za pracę, z działalności gospodarczej, czy podejmuje prace dorywcze, z tytułu umów zlecenia, o dzieło itp., jeżeli tak, jakiej wielkości dochody uzyskuje z tego tytułu; wskazanie, czy skarżąca korzysta z finansowej pomocy rodziny, innych osób lub ze świadczeń z pomocy społecznej.
W odpowiedzi skarżąca oświadczyła, że nie podejmuje prac dorywczych, nie korzysta z pomocy społecznej. Wskazała, że wydatki miesięczne związane z utrzymaniem domu wynoszą ok. 800 zł (m.in. opłata za energię elektryczną – ok. 200 zł, za gaz – ok. 300 zł, opłata planistyczna – 214,50 zł), podatek od nieruchomości wynosi 502 zł rocznie. Skarżąca oświadczyła ponadto, że syn z dniem 1 czerwca 2014 r. podjął stałą pracę (na dowód nadesłała kopię umowy o pracę), a jego zarobki wynoszą 1800 zł brutto (1200 zł netto).
Biorąc pod uwagę okoliczności przedstawione w złożonym wniosku oraz wysokość wpisu sądowego od skargi (500 zł) uznano, iż zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku B. S. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, bowiem sytuacja finansowa nie pozwala skarżącej na poniesienie kosztów postępowania.
W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło