VII SA/Wa 1053/09

PostanowienieWSA w Warszawie2010-05-21

Skład orzekający: Agnieszka Wilczewska-Rzepecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, jeśli strona złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy i oczekiwała na wyznaczenie pełnomocnika z urzędu?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że strona nie dokonała tej czynności w terminie bez swojej winy. Brak możliwości skutecznego wniesienia skargi kasacyjnej w ustawowym terminie wynikał z toczącego się postępowania o przyznanie prawa pomocy i oczekiwania na wyznaczenie pełnomocnika z urzędu, co jest wymogiem formalnym skargi kasacyjnej.
Stan faktyczny
Skarżący D. G. i I. G. wnieśli skargę na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 19 października 2009 r. oddalił ich skargę. Po doręczeniu odpisu wyroku, skarżący wystąpił z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy, a następnie o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej po wyznaczeniu pełnomocnika z urzędu.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono I. G. termin do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 19 października 2009 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Agnieszka Wilczewska-Rzepecka po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. G. i I. G. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2009 r. znak [...] w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania postanawia: przywrócić I. G. termin do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 19 października 2009 r. Wyrokiem z dnia 19 października 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę D. G. i I. G. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2009 r. znak [...] w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania. Uzasadnienie wyroku zostało sporządzone wskutek wniosku skarżącego I. G. z dnia 19 października 2009 r. Odpis wyroku nieprawomocnego wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącemu w dniu 5 listopada 2009 r., jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru znajdującego się w aktach sprawy. W dniu 30 listopada 2009 r. skarżący wystąpił z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy przez ustanowienie radcy prawnego. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 23 lutego 2010 r. przyznano skarżącym D. i I. G. prawo pomocy przez ustanowienie radcy prawnego. Pismem datowanym na dzień 23 marca 2010 r. Dziekan Rady Okręgowej Izby Radców Prawnych w [...] poinformował, że pełnomocnikiem z urzędu dla D. i I. G. został wyznaczony radca prawny J. W. W dniu 8 kwietnia 2010 r. pełnomocnik skarżącego wystąpił z wnioskiem o przywrócenie uchybionego terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Pełnomocnik podał, iż w dniu 7 kwietnia 2010 r. został poinformowany przez Okręgową Izbę Radców Prawnych w [...], że został wyznaczony do udzielenia pomocy prawnej D. i I. G. w przedmiotowej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - zwanej dalej p.p.s.a. - jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Stosownie do art. 175 § 1 p.p.s.a., skarga kasacyjna powinna być sporządzono przez adwokata lub radcę prawnego. W niniejszej sprawie skarżący nie miał możliwości skutecznego wniesienia skargi kasacyjnej w ustawowym terminie, z uwagi na toczące się postępowanie wszczęte jego wnioskiem o przyznanie prawa pomocy. Dopiero po rozpatrzeniu ww. wniosku oraz wyznaczeniu dla skarżącego pełnomocnika z urzędu, skarżący mógł wnieść skargę kasacyjną od wyroku z dnia 19 października 2009 r., spełniając wymóg określony w art. 175 § 1 p.p.s.a. A zatem, przyjąć należy, iż skarżący nie dokonał w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy. Uwzględniając powyższe, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło