VII SA/Wa 1057/10
PostanowienieWSA w Warszawie2011-04-13
Skład orzekający: Leszek Kamiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny jest zobowiązany do dokonania wykładni swojego postanowienia, jeśli strona skarżąca wnosi o wyjaśnienie wątpliwości co do jego treści i motywów rozstrzygnięcia?Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie jest zobowiązany do dokonania wykładni swojego postanowienia, jeśli jego sentencja i uzasadnienie są jasne i nie budzą wątpliwości co do rozstrzygnięcia lub sposobu jego wykonania. Wykładnia jest dopuszczalna jedynie w przypadku niejasności treści postanowienia. Żądanie wyjaśnienia powodów zajętego stanowiska, które zostały jasno uzasadnione, nie mieści się w ramach wykładni postanowienia.Stan faktyczny
Skarżący Z. L. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na działalność Prezydenta [...]. Postanowieniem z dnia 15 lipca 2010 r. Sąd odrzucił skargę, uznając, że nie mieści się ona w katalogu spraw rozpatrywanych przez sądy administracyjne. Następnie skarżący pismem z dnia 5 sierpnia 2010 r. zwrócił się do Sądu z prośbą o wyjaśnienie wątpliwości co do treści ww. postanowienia, wskazując, jakie jego zdaniem wątpliwości powinny zostać wyjaśnione.Rozstrzygnięcie
Odmówiono Z. L. wykładni postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 lipca 2010 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Leszek Kamiński po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy o sygn. akt VII SA/Wa 1057/10 ze skargi Z. L. na działalność Prezydenta [...] postanawia: odmówić Z. L. wykładni postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 lipca 2010 r.
Postanowieniem z dnia 15 lipca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie po rozpatrzeniu skargi Z. L. na działalność [...] odrzucił skargę, z uwagi na to, iż wniesiona skarga nie mieści się w katalogu spraw rozpatrywanych przez sądy administracyjne.
Do Sądu wpłynęło pismo skarżącego z dnia 5 sierpnia 2010 r., w którym wnosi o wyjaśnienie wątpliwości co do treści ww. postanowienia. W piśmie tym, wskazuje jakie jego zdaniem wątpliwości winny zostać przez Sąd wyjaśnione (przedmiot zaskarżenia i motywy rozstrzygnięcia).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje.
Zgodnie z art. 158 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), zw. dalej: p.p.s.a., sąd, który wydał wyrok, rozstrzyga postanowieniem wątpliwości co do jego treści. Postanowienie w tym przedmiocie sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym. Stosownie do art. 166 p.p.s.a. do postanowień stosuje się odpowiednio przepisy o wyrokach, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. Z powyższego przepisu wynika, że konieczność dokonania wykładni wyroku zachodzi wówczas gdy, jego treść jest sformułowana w sposób niejasny, który może budzić wątpliwości co do samego rozstrzygnięcia, a także sposobu jego wykonania. W ocenie Sądu w przedmiotowej sprawie taka sytuacja nie zachodzi, albowiem sentencja jak i uzasadnienie postanowienia nie nasuwają żadnych wątpliwości. Z treści uzasadnienia bowiem jednoznacznie wynika co dokładnie było przedmiotem skargi, jak również jasno wynika z jakiego powodu Sąd odrzucił skargę. Postanowienie z dnia 15 lipca 2010 r. jest kompletne, zawiera rozstrzygnięcie, którego treść nie budzi wątpliwości określonych w art. 158 p.p.s.a.
Ponadto zważyć należy, że nie mieści się również w ramach wykładni, o której mowa ww. przepisie, żądanie przez stronę wyjaśnienia przez Sąd powodów zajętego w sprawie stanowiska, które legło u podstaw rozstrzygnięcia, skoro zostało ono w sposób jasny uzasadnione w jego motywach.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 158 w zw. z art. 166 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło