VII SA/Wa 1062/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-06-14

Skład orzekający: Sędzia WSA Małgorzata Miron

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi administracyjnej może zostać uwzględniony, jeśli nie został złożony w ustawowym terminie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia, a podnoszone okoliczności (opieka nad chorymi członkami rodziny) nie stanowią przeszkody nie dającej się przezwyciężyć?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, ponieważ skarżąca nie spełniła dwóch kluczowych przesłanek określonych w Prawie o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Po pierwsze, wniosek o przywrócenie terminu został złożony po upływie 7 dni od daty nadania skargi, która powinna być traktowana jako moment ustania przyczyny uchybienia terminowi. Po drugie, skarżąca nie wykazała braku winy w uchybieniu terminu, gdyż podnoszone okoliczności związane z opieką nad członkami rodziny nie stanowiły przeszkody nie dającej się przezwyciężyć i nie zostały odpowiednio udokumentowane.
Stan faktyczny
Skarżąca I. Ł. złożyła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2010 r. umarzającą postępowanie odwoławcze, w dniu 30 marca 2011 r. W dniu 8 czerwca 2011 r. zwróciła się do Sądu z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia tej skargi. Jako przyczynę uchybienia terminu wskazała konieczność sprawowania opieki nad chorą wnuczką, niepełnosprawnym synem oraz schorowaną matką i jej mężem. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono skarżącej przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Miron po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. Ł. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2010r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego postanawia: odmówić skarżącej przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Decyzją z dnia [...] grudnia 2010r. nr [...] [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego umorzył postępowanie odwoławcze (z odwołania organizacji społecznej - "K,") od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego W. z dnia [...] listopada 2010r. nr [...]. W dniu 30 marca 2011r. (data nadania w urzędzie pocztowym) I. Ł. złożyła skargę na w/w decyzję. Pismem z dnia 8 czerwca 2011r. skarżąca zwróciła się do Sądu z wnioskiem "o przywrócenie terminu do złożenia odwołania". Wniosek ten należy potraktować jako wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na w/w decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Stosownie zaś do art. 87 ustawy, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, a w piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Jak wynika zatem z art. 87 powołanej ustawy, jedną z przesłanek, które muszą być spełnione, aby możliwe było przywrócenie terminu jest złożenie prośby o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminowi. Zauważyć w związku z tym trzeba, że I. Ł. złożyła skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] grudnia 2010r. w dniu 30 marca 2011r., nadając ją w tym dniu w urzędzie pocztowym. Należy zatem przyjąć, że najpóźniej w tej dacie ustała przeszkoda, która w ocenie skarżącej uniemożliwiała jej wniesienie skargi w terminie. Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi winien być zatem złożony do dnia 6 kwietnia 2011r.. Skoro zaś I. Ł. wystąpiła z takim wnioskiem dopiero w dniu 8 czerwca 2011r. (data nadania w urzędzie pocztowym), nie została spełniona jedna z obligatoryjnych przesłanek określonych w art. 87 ustawy, co przesądza o niedopuszczalności przywrócenia terminu. Niezależnie od tego, w ocenie Sądu, skarżąca nie wykazała, iż uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. Kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu, wiąże się z obowiązkiem strony do zachowania szczególnej staranności przy prowadzeniu własnych spraw. O braku winy w niedopełnieniu obowiązku zachowania terminu do dokonania czynności procesowej można zatem mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie dającej się przezwyciężyć. Za taką nie dającą się przezwyciężyć przeszkodę nie można uznać okoliczności przedstawionych w złożonym wniosku. Składając wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi I. Ł. wskazała, że jej wnuczka w okresie od grudnia 2010r. do chwili obecnej 3-krotnie była w szpitalu, a pomiędzy tymi pobytami chorowała w domu. Ponadto skarżąca opiekuje się niepełnosprawnym synem, a jej matka w w/w okresie 2-krotnie przebywała w szpitalu. I. Ł. wskazała też, że mąż jej matki wymaga stałej opieki ze względu na schorzenia kardiologiczne i w czasie, gdy jej matka nie może się nim opiekować, obowiązek ten spada na skarżącą. W ocenie Sądu konieczność sprawowania opieki nad innymi osobami nie uniemożliwiała skarżącej wniesienia skargi w terminie. Zauważyć trzeba, że sporządzenie skargi (która nie wymaga uzasadnienia) i nadanie jej w urzędzie pocztowym nie jest czynnością na tyle czasochłonną, aby nie było możliwe jej dokonanie w czasie opiekowania się członkami rodziny. Warto też zauważyć, że I. Ł. w żaden sposób nie udokumentowała złego stanu zdrowia osób, którymi się opiekowała. Tymczasem z powołanego art. 87 ustawy wynika powinność strony wnoszącej o przywrócenie terminu przedstawienia w sposób przekonujący faktów, które miałyby świadczyć o braku jej winy, a także w razie konieczności zobrazowania podnoszonych okoliczności za pomocą odpowiednich dokumentów. Biorąc pod uwagę powyższe należało orzec jak w sentencji na podstawie art. 86 § 1 cytowanej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło