VII SA/Wa 1062/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-06-14
Skład orzekający: Sędzia WSA Małgorzata Miron
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi administracyjnej może zostać uwzględniony, jeśli nie został złożony w ustawowym terminie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia, a podnoszone okoliczności (opieka nad chorymi członkami rodziny) nie stanowią przeszkody nie dającej się przezwyciężyć?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, ponieważ skarżąca nie spełniła dwóch kluczowych przesłanek określonych w Prawie o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Po pierwsze, wniosek o przywrócenie terminu został złożony po upływie 7 dni od daty nadania skargi, która powinna być traktowana jako moment ustania przyczyny uchybienia terminowi. Po drugie, skarżąca nie wykazała braku winy w uchybieniu terminu, gdyż podnoszone okoliczności związane z opieką nad członkami rodziny nie stanowiły przeszkody nie dającej się przezwyciężyć i nie zostały odpowiednio udokumentowane.Stan faktyczny
Skarżąca I. Ł. złożyła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2010 r. umarzającą postępowanie odwoławcze, w dniu 30 marca 2011 r. W dniu 8 czerwca 2011 r. zwróciła się do Sądu z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia tej skargi. Jako przyczynę uchybienia terminu wskazała konieczność sprawowania opieki nad chorą wnuczką, niepełnosprawnym synem oraz schorowaną matką i jej mężem. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odmówiono skarżącej przywrócenia terminu do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Miron po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. Ł. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2010r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego postanawia: odmówić skarżącej przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
Decyzją z dnia [...] grudnia 2010r. nr [...] [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego umorzył postępowanie odwoławcze (z odwołania organizacji społecznej - "K,") od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego W. z dnia [...] listopada 2010r. nr [...]. W dniu 30 marca 2011r. (data nadania w urzędzie pocztowym) I. Ł. złożyła skargę na w/w decyzję. Pismem z dnia 8 czerwca 2011r. skarżąca zwróciła się do Sądu z wnioskiem "o przywrócenie terminu do złożenia odwołania". Wniosek ten należy potraktować jako wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na w/w decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Stosownie zaś do art. 87 ustawy, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, a w piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Jak wynika zatem z art. 87 powołanej ustawy, jedną z przesłanek, które muszą być spełnione, aby możliwe było przywrócenie terminu jest złożenie prośby o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminowi. Zauważyć w związku z tym trzeba, że I. Ł. złożyła skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] grudnia 2010r. w dniu 30 marca 2011r., nadając ją w tym dniu w urzędzie pocztowym. Należy zatem przyjąć, że najpóźniej w tej dacie ustała przeszkoda, która w ocenie skarżącej uniemożliwiała jej wniesienie skargi w terminie. Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi winien być zatem złożony do dnia 6 kwietnia 2011r.. Skoro zaś I. Ł. wystąpiła z takim wnioskiem dopiero w dniu 8 czerwca 2011r. (data nadania w urzędzie pocztowym), nie została spełniona jedna z obligatoryjnych przesłanek określonych w art. 87 ustawy, co przesądza o niedopuszczalności przywrócenia terminu.
Niezależnie od tego, w ocenie Sądu, skarżąca nie wykazała, iż uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. Kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu, wiąże się z obowiązkiem strony do zachowania szczególnej staranności przy prowadzeniu własnych spraw. O braku winy w niedopełnieniu obowiązku zachowania terminu do dokonania czynności procesowej można zatem mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie dającej się przezwyciężyć. Za taką nie dającą się przezwyciężyć przeszkodę nie można uznać okoliczności przedstawionych w złożonym wniosku.
Składając wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi I. Ł. wskazała, że jej wnuczka w okresie od grudnia 2010r. do chwili obecnej 3-krotnie była w szpitalu, a pomiędzy tymi pobytami chorowała w domu. Ponadto skarżąca opiekuje się niepełnosprawnym synem, a jej matka w w/w okresie 2-krotnie przebywała w szpitalu. I. Ł. wskazała też, że mąż jej matki wymaga stałej opieki ze względu na schorzenia kardiologiczne i w czasie, gdy jej matka nie może się nim opiekować, obowiązek ten spada na skarżącą.
W ocenie Sądu konieczność sprawowania opieki nad innymi osobami nie uniemożliwiała skarżącej wniesienia skargi w terminie. Zauważyć trzeba, że sporządzenie skargi (która nie wymaga uzasadnienia) i nadanie jej w urzędzie pocztowym nie jest czynnością na tyle czasochłonną, aby nie było możliwe jej dokonanie w czasie opiekowania się członkami rodziny. Warto też zauważyć, że I. Ł. w żaden sposób nie udokumentowała złego stanu zdrowia osób, którymi się opiekowała. Tymczasem z powołanego art. 87 ustawy wynika powinność strony wnoszącej o przywrócenie terminu przedstawienia w sposób przekonujący faktów, które miałyby świadczyć o braku jej winy, a także w razie konieczności zobrazowania podnoszonych okoliczności za pomocą odpowiednich dokumentów.
Biorąc pod uwagę powyższe należało orzec jak w sentencji na podstawie art. 86 § 1 cytowanej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło