VII SA/Wa 1070/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-07-12

Skład orzekający: Maciej Majewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący J. B. spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Sąd przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że jego sytuacja materialna, dochody oraz stan zdrowia wskazują na niemożność poniesienia kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania własnego i rodziny. Wnioskodawca utrzymuje się z żoną z dochodu netto ok. 1853 zł, co w przeliczeniu na osobę wynosi nieco ponad 900 zł, a oboje są osobami przewlekle chorymi.
Stan faktyczny
Skarżący J. B. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wnioskodawca wraz z żoną utrzymuje się z emerytur w łącznej kwocie 2181 zł brutto miesięcznie, posiada dom i niewielką nieruchomość rolną, a oboje są osobami schorowanymi. Miesięczne wydatki wnioskodawcy wynoszą ok. 1850 zł.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu J. B. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Maciej Majewski referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjny w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. B. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi J. B. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2013 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: przyznać skarżącemu J. B. prawo pomocy poprzez zwolnienie kosztów sądowych. Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął na formularzu PPF wniosek J. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wniosek złożony na formularzu PPF został uzupełniony wyjaśnieniami złożonymi w dniu 26 czerwca 2013 r. (wpływ do Sądu 1 lipca 2013 r.). Z akt sprawy wynika, iż wnioskodawca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną. Posiada dom o powierzchni 61 m2 oraz nieruchomość rolną o pow. 0,1942 ha (wprawdzie w formularzu PPF wnioskodawca wskazał pow. gospodarstwa rolnego na 19,42 ha, jednakże z pisma z 26 czerwca br. i załączonych do nich kopii dokumentów wynika że gospodarstwo to ma pow. 0,1942 ha). Wnioskodawca utrzymuje się wraz z rodziną z dochodów w wysokości 2 181 zł brutto miesięcznie, na które składają się emerytury skarżącego i jego żony. Są z żoną osobami schorowanymi wymagającymi ciągłego leczenia. Wnioskodawca wskazał, że miesięczne wydatki wynoszą - koszty utrzymania domu - 847,73 zł, utrzymanie własne - 426 zł. Inne wydatki – średnio 580 zł. Ponadto dodał, że nie otrzymuje świadczeń z pomocy społecznej, ani pomocy od rodziny, czy osób trzecich. Do pisma z dnia 26 czerwca 2013 r. dołączono kopie dokumentów poświadczające: wysokość emerytur, dochodów (dokumenty PIT i wyciągi z rachunku bankowego), stan zdrowia, wielkość gospodarstwa rolnego. W tym stanie rzeczy stwierdzono, co następuje. Przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami przewidują możliwość przyznania stronom postępowania prawa pomocy. Prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a) lub częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Żądanie przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Stosownie zaś do treści art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym dotyczącym w niniejszej sprawie zwolnienia z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych następuje, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w utrzymaniu własnym i rodziny. Jak wynika z powołanych przepisów ciężar udowodnienia istnienia okoliczności, które mogłyby stanowić podstawę przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie spoczywa na stronie wnoszącej o przyznanie prawa pomocy. Przyjętą regułą jest, iż obowiązkiem stron jest ponoszenie kosztów związanych z udziałem w postępowaniu. Tylko w wyjątkowych przypadkach może być przyznane na wniosek strony prawo pomocy polegające na zwolnieniu z kosztów sądowych bądź ustanowieniu adwokata z urzędu. Obejmuje zatem osoby ubogie, które ze względu na niskie dochody i szczególną sytuację życiową, mimo poczynionych oszczędności w wydatkach i przy największej staranności nie mogą ponieść tych kosztów. Strona musi zatem wykazać, że jej sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia poczynienie odstępstwa od tej generalnej zasady. Z konstrukcji powołanego przepisu wynika, że ciężar udowodnienia istnienia okoliczności, które mogłyby stanowić podstawę przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie spoczywa na stronie. Biorąc pod uwagę sytuację finansową skarżącego przedstawioną w złożonym wniosku oraz wysokość wpisu od skargi należnego w niniejszej sprawie (200 zł) uznano, iż zasadne jest przychylenie się do wniosku o przyznanie prawa pomocy. Wnioskodawca utrzymuje się wraz z żoną z dochodu 2181 zł. brutto, co netto daje 1853,73 zł., W przeliczeniu na jedną osobę dochód ten wynosi nieco pow. 900 zł. Wnioskodawca z żoną są osobami przewlekle chorymi. Okoliczność te wskazują, że wnioskodawcy nie stać na uiszczenie kosztów sądowych bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym. W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło