VII SA/Wa 1074/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-08-13

Skład orzekający: Bogusław Cieśla

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy błędne zaadresowanie skargi przez osobę trzecią, której powierzono jej wysyłkę, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do jej wniesienia?
Ratio decidendi
Błędne zaadresowanie skargi przez osobę trzecią, której powierzono jej wysyłkę, nie stanowi podstawy do przywrócenia terminu do jej wniesienia, gdyż nie dowodzi braku winy strony w uchybieniu terminu. Strona ma obowiązek dochowania szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej, a przywrócenie terminu nie jest dopuszczalne w przypadku nawet lekkiego niedbalstwa.
Stan faktyczny
Skarżący G. P. i W. P. wnieśli skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia (...) lutego 2013 r. w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji. Sąd odrzucił skargę jako wniesioną po terminie. Skarżący złożyli wniosek o przywrócenie terminu, wskazując, że ich córka, której powierzyli wysyłkę, błędnie zaadresowała skargę, kierując ją bezpośrednio do Sądu zamiast za pośrednictwem Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Cieśla po rozpoznaniu w dniu 13 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. P. i W. P. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia (...) lutego 2013 r. nr (...) w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji postanawia odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi VII SA/Wa 1074/13 UZASADNIENIE W dniu 3 kwietnia 2013 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga G. P. i W. P. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia (...) lutego 2013 r. nr (...) w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji. Sąd w dniu 19 czerwca 2013 r. wydał postanowienie o odrzuceniu skargi z uwagi na to, iż została wniesiona po terminie. Skarżący w dniu 24 czerwca 2013 r. (data wpływu do Sądu) złożyli wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W uzasadnieniu skarżący wskazali, iż skargę błędnie zaadresowała ich córka, której powierzyli wysyłkę przedmiotowej korespondencji. Skarżący podali, że skarga w swoim nagłówku zawierała prawidłowo zredagowanego adresata jakim był Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie za pośrednictwem Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie. Natomiast córka odczytała, że skoro adresatem był Sąd skierowała pismo bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej p.p.s.a.) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, Sąd na jej wniosek postanowi przywrócić termin. Zgodnie z art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. W ocenie Sądu wnioskodawcy w niniejszej sprawie nie uprawdopodobnili, że nie dokonali czynności w terminie bez braku swojej winy. Okoliczność wymieniona przez skarżących, we wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, tj. błędne zaadresowanie korespondencji przez córkę, nie może w ocenie Sądu w żadnym wypadku świadczyć o braku winy strony w niedopełnieniu obowiązku zachowania terminu do wniesienia skargi. Z uwagi na powyższe skarżący nie wykazali braku winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi do Sądu. Kryterium braku winy jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu wiąże się, zgodnie z orzecznictwem i literaturą przedmiotu, z obowiązkiem strony do szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Przywrócenie uchybionego terminu nie jest dopuszczalne, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. O braku winy w niedopełnieniu obowiązku można mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia, której strona nie mogła usunąć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Warunkiem dopuszczalności przywrócenia stronie terminu do dokonania czynności procesowej, jest zatem uprawdopodobnienie przez stronę, że mimo całej staranności nie mogła ona dokonać czynności w terminie, to znaczy, że zachodziły przeszkody od niej niezależne oraz istniejące przez cały czas biegu terminu przewidzianego dla dokonania czynności procesowej. Jak wskazano wyżej, taka sytuacja nie zaistniała w niniejszej sprawie. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło