VII SA/Wa 1088/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-07-12
Skład orzekający: Katarzyna Pakuła - Getka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, prowadząca działalność oświatową i wykazująca straty w poprzednich latach obrotowych, ale posiadająca znaczące przychody, środki na rachunku bankowym oraz majątek trwały w roku bieżącym, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, która mimo wykazywania strat w poprzednich latach obrotowych, w roku bieżącym uzyskała znaczące przychody, posiada środki pieniężne na rachunku bankowym oraz majątek trwały, nie spełnia przesłanki braku dostatecznych środków na poniesienie kosztów postępowania, co uzasadnia odmowę przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Spółka S. Sp. z o.o. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej postanowienia Wojewody o niedopuszczalności odwołania. Spółka wykazywała straty w latach 2009 i 2010, jednak w 2011 roku uzyskała znaczące przychody, dochód z działalności gospodarczej oraz dotacji, a także dysponowała środkami na rachunku bankowym i majątkiem trwałym. Sąd, analizując przedstawione dokumenty, uznał, że spółka nie wykazała braku dostatecznych środków na pokrycie kosztów sądowych.Rozstrzygnięcie
Odmówiono S. Sp. z o.o. przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy - Katarzyna Pakuła - Getka Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na posiedzeniu niejawnym w dniu 12 lipca 2012 r. po rozpoznaniu wniosku S. Sp. z o.o. z siedzibą w W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi S. Sp. z o.o. z siedzibą w W. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] marca 2012 r. Nr [....] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania postanawia: odmówić S. Sp. z o.o. z siedzibą w W. przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
W dniu 11 czerwca 2012r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął na formularzu PPPr wniosek S. Sp. z o.o. z siedzibą w W. w którym wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych.
W nadesłanym formularzu wniosku strona podała, że jest podmiotem prowadzącym działalność gospodarczą od 2008 r. o charakterze oświatowym, społecznie użyteczną. Wnioskująca Spółka nadmieniła, że w 2008 r. prowadziła działalność w niewielkim rozmiarze przygotowując zaplecze dla świadczenia usług edukacyjnych w zakresie szkoły podstawowej. Wskazała, że łączny przychód w 2008 r. wyniósł 10.400,00 złotych, a rok obrotowy został zamknięty zyskiem w wysokości 2.203,44 złotych. Rok 2009 zamknięty został ze stratą w wysokości 109.763,94 złotych, natomiast rok 2010 r. ze stratą w wysokości 499.606,63 złotych. Podkreśliła we wniosku, że w roku 2009 jak i 2010 r. Spółka wykazała ujemny kapitał własny.
We wniosku wskazano, że wysokość kapitału zakładowego, majątku lub środków finansowych S. Sp. z o.o. w W. wynosi 160.000,00 złotych, zaś wartość środków trwałych 22.026,19 złotych. Strona zakreśliła w formularzu, że strata za ostatni rok obrotowy według bilansu wynosiła 499.606,63 złotych. Wnioskująca Spółka nie podała rachunku bankowego.
Strona oświadczyła, że od początku prowadzenia działalności nie osiągnęła zysku, który pozwoliłby jej na zgromadzenie środków finansowych pozwalających na pokrycie kosztów sądowych. Nadto, zaznaczyła, że istnienie placówki jaką prowadzi jest istotne ze względu na ważny cel społeczny, gdyż, szkoła przyjmuje uczniów, którzy rekrutują się spośród dzieci fali emigracji społecznej z Irlandii oraz Wielkiej Brytanii, dzieci rodziców, którzy należą do fali migracji społecznej z państw członkowskich Unii Europejskiej, a także polskich rodzin.
Zarządzeniem z dnia 11 kwietnia 2012r. w sprawie VII SA/Wa 507/12 w których S. Sp. z o.o w W. również złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy wezwano stronę do przedłożenia odpisu lub kserokopii zeznania podatkowego za rok 2011 r., ewidencji środków trwałych, wstępnej wersji rachunku zysków i strat oraz bilansu za rok 2011 r. oraz przedłożenia wyciągów z posiadanego rachunku bądź rachunków bankowych z trzech ostatnich miesięcy.
Nadesłane przez Spółkę wyjaśnienia, do wyżej wymienionej sprawy uwzględniono także w niniejszej sprawie.
W niniejszej sprawie, zważono co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U z 2012r. poz. 270), zwanej dalej p.p.s.a przyznanie prawa pomocy osobie prawnej lub jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej w zakresie częściowym następuje gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania.
Wskazać należy, że przez pojęcie "środki" należy rozumieć środki finansowe gromadzone na rachunkach bankowych, a także wartość środków trwałych.
Podkreślić należy, że prawo pomocy jest instytucją wyjątkową, stanowiącą odstępstwo od ogólnej zasady odpłatności postępowania wyrażonej w art. 199 p.p.s.a. Zgodnie z utrwaloną linią orzecznictwa przyznanie stronie prawa pomocy powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez nią środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sadowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe ( postanowienie NSA z dnia 6 października 2004 r., GZ 61/04).
Z treści powołanego wyżej przepisu wynika, że to na wnoszącym wniosek
o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar wykazania okoliczności, które mogłyby stanowić podstawę do przyznania prawa pomocy.
Analizując oświadczenia zawarte na urzędowym formularzu PPPr oraz złożone dokumenty uznano, że S. Sp. z o.o. w W. nie spełnia przesłanki do przyznania jej prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Z przedstawionego zeznania podatkowego CIT - 8 wynika, że Spółka w 2011 r. uzyskała dochód z prowadzonej działalności gospodarczej w wysokości 30.766,15 złotych, uzyskując przychody w znacznej wysokości 3.079.849,41 oraz ponosząc koszty uzyskania przychodów w kwocie 3.049.083,26 złotych.
Wysokość obrotu wskazuje, że spółka prowadzi działalność gospodarczą w znacznych rozmiarach. Z przedstawionego rachunki zysków i strat wynika, że Spółka w 2011 r. uzyskała także dochód z tytułu dotacji w wysokości 457.211,62 złotych.
Ponadto spółka posiada majątek, co wynika z przedstawionej ewidencji środków trwałych oraz bilansu. Z przedstawionej tabeli amortyzacji środków trwałych wynika, że Spółka posiada środki trwałe o wartości 184.141,49 złotych. W oświadczeniu o majątku i dochodach wnioskująca spółka wskazała, że posiada środki trwałe o wartości 22.026,19 złotych oraz kapitał zakładowy, majątek lub środków finansowych o wartości 160.000,00 złotych.
Nadto, z bilansu przedłożonego na dzień 31 grudnia 2011 r. wynika, że Spółka posiadała w kasie i na rachunku bankowym środki pieniężne w wysokości 84.082, 31 złotych.
Przeciwko uwzględnieniu wniosku przemawia również analiza wyciągów z rachunku bankowego strony wnioskującej. Z wyciągu z rachunku w Banku [...] Bank saldo końcowe na rachunku wnioskującej Spółki strony w dniu 31 marca 2012 r. wynosiło 9.807,10 złotych. Z licznych operacji bankowych wynika, że na konto Spółki wpływają liczne przelewy z tytułu prowadzonej działalności. Nadto z wyciągów wynika, że Spółka dokonuje przeksięgowywania posiadanych środków na lokatę tzw. "overnight".
Analiza wyciągu rachunku bankowego wykazuje w ocenie orzekającego, aktywność w prowadzonej działalności Spółki jak również jej płynność finansową.
Nie ma wpływu na podjęte rozstrzygnięcie także wskazywany we wniosku fakt, iż Szkoła w 2009 r. poniosła stratę w wysokości 109,763,94 złotych, jak również w 2010 r. w wysokości 499,606,63 złotych (wskazując tę kwotę również jako stratę za ostatni rok obrotowy według bilansu). Strata z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej nie oznacza, iż podmiot traci płynność finansową i nie jest w stanie regulować własnych wymaganych zobowiązań. Co istotne z przedstawionego zeznania podatkowego CIT-8 wynika, że Spółka w 2011r. uzyskała dochód z prowadzonej działalności gospodarczej w wysokości 30.766,15 złotych.
Uwzględniwszy powyższe, a przede wszystkim uzyskiwane dochody, środki którymi dysponuje na rachunku bankowym, wysokość kapitału zakładowego, majątku i środków trwałych S. w W. oraz fakt prowadzenia działalności gospodarczej przez S. stwierdzono, że jest ona w stanie samodzielnie ponosić pełne koszty postępowania sądowego. Nadesłane dokumenty świadczą o tym, że Spółka nie znajduje się w trudnej sytuacji finansowej, która kwalifikowałaby ją do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 2 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a orzeczono, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło