VII SA/Wa 1144/14
PostanowienieWSA w Warszawie2016-12-05
Skład orzekający: Bogusław Cieśla
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy radcy prawnemu wyznaczonemu z urzędu w sprawie, która została umorzona po śmierci strony, należy się wynagrodzenie za pomoc prawną, jeśli jego czynności ograniczyły się do analizy akt, rozmów ze stroną i złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz zażalenia po śmierci strony?Ratio decidendi
Radcy prawnemu wyznaczonemu z urzędu przysługuje wynagrodzenie za pomoc prawną rzeczywiście udzieloną. W przypadku, gdy czynności pełnomocnika ograniczyły się do analizy akt, rozmów ze stroną i złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy, a następnie zażalenia po śmierci strony, nie można uznać, że pomoc prawna została udzielona w stopniu uzasadniającym przyznanie stawki minimalnej. W takich okolicznościach sąd może obniżyć wynagrodzenie, uwzględniając realny nakład pracy pełnomocnika.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny rozpoznał sprzeciw radcy prawnego P. T. od postanowienia odmawiającego przyznania mu wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu w sprawie ze skargi W. N. na decyzję Wojewody M. dotyczącej pozwolenia na budowę. Skarżący zmarł w trakcie postępowania, a jego pełnomocnik ograniczył się do analizy akt, rozmów ze stroną, wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz zażalenia na postanowienie o odmowie wstrzymania wykonania decyzji, złożonego już po śmierci strony. Starszy referendarz sądowy uznał, że pomoc prawna nie została udzielona w stopniu uzasadniającym wynagrodzenie.Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu P. T. wynagrodzenie za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną z urzędu w kwocie 123 zł (w tym 100 zł wynagrodzenia i 23 zł VAT).Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Cieśla po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu radcy prawnego P. T. od postanowienia starszego referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 listopada 2016 r., sygn. akt VII SA/Wa 1144/14 odmawiającego przyznania wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną z urzędu w sprawie ze skargi W. N. na decyzję Wojewody M. z dnia [...] kwietnia 2014 r., nr [...] w przedmiocie zmiany decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę postanawia: przyznać ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz radcy prawnego P. T. tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu kwotę 123 (sto dwadzieścia trzy) złote, w tym tytułem opłaty kwotę 100 (sto) złotych, tytułem 23% podatku od towarów i usług kwotę 23 (dwadzieścia trzy) złote.
W. N. w dniu 2 czerwca 2014 r. (data prezentaty), wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Wojewody M. z dnia [...] kwietnia 2014 r., nr [...]w przedmiocie zmiany decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę.
Pismem z dnia 6 sierpnia 2014 r. (data prezentaty Sądu), skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy.
Postanowieniem z dnia 28 października 2014 r., przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego z urzędu. Na pełnomocnika skarżącego wyznaczony został radca prawny P. T., o czym został powiadomiony pismem z dnia 25 listopada 2014 r.
Przy piśmie z dnia 22 stycznia 2015 r., pełnomocnik skarżącego nadesłał wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Postanowieniem z dnia 3 lutego 2015 r. starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie przyznał W. N. prawo pomocy poprzez zwolnienie od wpisu sądowego w wysokości 500 złotych, w pozostałym zakresie wniosek został oddalony.
Postanowieniem z dnia 8 kwietnia 2015 r. Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
W dniu 20 kwietnia 2015 r. wpłynęło zażalenie pełnomocnika skarżącego na powyższe postanowienie wraz z wnioskiem o zawieszenie postępowania oraz wnioskiem o przyznanie wynagrodzenia za udzielona pomoc prawną w ramach przyznanego skarżącemu prawa pomocy. Pełnomocnik załączył kopię odpisu skróconego aktu zgonu z którego wynikało, że W. N. zmarł w dniu [...] marca 2015 r..
Postanowieniem z dnia 12 października 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie umorzył postępowanie zażaleniowe uznając je za bezprzedmiotowe.
Postanowieniem z dnia 10 listopada 2016 r. starszy referendarz sądowy odmówił przyznania wynagrodzenia z tytułu pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Uzasadnił, że w niniejszej sprawie nie można uznać, że pełnomocnik udzielił stronie pomocy prawnej. Z akt sprawy wynikało, że do śmierci strony pełnomocnik złożył w imieniu wnioskodawcy jedynie wniosek o zwolnienie go z kosztów sądowych, a więc dokonał czynności związanej jedynie z postepowaniem wpadkowym, a nie głównym. Zdaniem referendarza czynność ta nie zmierzała bezpośrednio do wyjaśnienia sprawy, do jej wykonania nie było konieczne merytoryczne przygotowanie się do sprawy, a jedynie zaznajomienie z aktami sprawy.
Sprzeciw od powyższego postanowienia wniósł radca prawny P. T., wobec czego straciło ono moc, a sprawa z wniosku o przyznanie wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu, podlega rozpoznaniu na nowo.
W sprzeciwie pełnomocnik wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia, poprzez przyznanie mu wynagrodzenia, z tytułu pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Pełnomocnik wskazał czynności jakie podejmował w związku z wyznaczeniem do reprezentowania W. N.. Podniósł, że referendarz sądowy wydający zaskarżone postanowienie w sposób nieuprawniony uzależnił wypłatę wynagrodzenia od skuteczności czynności pełnomocnika, wskazując, że w niniejszej sprawie pomoc prawna nie została rzeczywiście udzielona.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z regulacjami, zawartymi w art. 2 ustawy z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2015 r., poz. 658) przepisy tej ustawy, w brzmieniu nadanym przez jej art. 1 pkt 2-8, pkt 10-14, pkt 19-32, pkt 34-39, pkt 41-47, pkt 51, pkt 52, pkt 55, pkt 57, pkt 58, pkt 60-69, pkt 71, pkt 72 i pkt 74-81, stosuje się również do postępowań wszczętych przed dniem jej wejścia w życie. W pozostałym zakresie zaś stosuje się przepisy ustawy, o której mowa w art. 1, w brzmieniu dotychczasowym.
Oznacza to, że sąd administracyjny przepis art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.). w sprawach wszczętych przed dniem 15 sierpnia 2015 r. stosuje w dotychczasowym brzmieniu. W związku z czym wniesiony sprzeciw powoduje, że postanowienie referendarza sądowego, na który został wniesiony traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym.
Zgodnie z art. 250 § 1 i 2 p.p.s.a, wyznaczony radca prawny otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności radców prawnych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. W uzasadnionych przypadkach sąd może obniżyć wynagrodzenie, o którym mowa w § 1 (§ 2 ww. art. ). Przy czym tą ostatnią normę stosuje się także do postępowań wszczętych przed dniem 15 sierpnia 2015 r.
Obowiązującą w niniejszej sprawie regulacją, określającą stawki opłat i zasady ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu jest rozporządzenie z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.). Przy czym w myśl § 22 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz. U. z 2015 r., poz. 1805), które weszło w życie w dniu 1 stycznia 2016 r., do spraw wszczętych i niezakończonych przed dniem jego wejścia w życie stosuje się przepisy dotychczasowe do czasu zakończenia postępowania w danej instancji. Taką samą normę zawiera także § 22 obecnie obowiązującego rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 listopada 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz. z 2016 r. poz. 1715).
Z uwagi na fakt, że niniejsze postępowanie zostało wszczęte i nie zostało zakończone do dnia 1 stycznia 2016 r., zastosowanie mają przepisy rozporządzenia z dnia 28 września 2002 r.
Stosownie do treści § 14 ust. 2 pkt 1 lit. c rozporządzenia z dnia 28 września 2002 r., stawka minimalna w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w pierwszej instancji wynosi 240 zł.
W myśl zaś § 2 ust. 3 tego rozporządzenia opłaty za czynności radcy prawnego ustanowionego z urzędu podwyższa się o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności w przepisach o podatku od towarów i usług, obowiązującą w dniu orzekania o tych opłatach.
W przedmiotowej sprawie pełnomocnik zawodowy ustanowiony w sprawie z urzędu, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy. Ponadto jak wskazał w sprzeciwie dokonał analizy akt sprawy, omówił ją z klientem i zaproponował możliwe rozwiązania.
W ocenie Sądu nie zaistniały przesłanki uzasadniające przyznanie pełnomocnikowi skarżącego stosownego wynagrodzenia minimalnego zgodnie z powołanym § 14 ust. 2 pkt 1 lit. c, gdyż w sprawie zastosowanie znajduje powołany art. 250 § 2 p.p.s.a., pozwalający na obniżenie wynagrodzenia w uzasadnionym przypadku.
Taki właśnie uzasadniony przypadek wystąpił w niniejszej sprawie. Przede wszystkim zauważyć należy, że przy przyznawaniu opłaty za czynności radcy prawnego z tytułu zastępstwa procesowego, bierze się pod uwagę niezbędny nakład pracy pełnomocnika, charakter sprawy oraz wkład pracy pełnomocnika w przyczynienie się do rozstrzygnięcia sprawy. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym podkreśla się przy tym, że pełnomocnikowi ustanowionemu w ramach prawa pomocy należy się wynagrodzenie, w zakresie określonym w art. 250 p.p.s.a., jedynie za pomoc prawną rzeczywiście udzieloną. Decyzja o przyznaniu pomocy prawnej oznacza, że Skarb Państwa przejmuje na siebie ciężar finansowy związany z wynagrodzeniem pełnomocnika z urzędu, a sąd, jako dysponent środków publicznych, odpowiada za zasadność i legalność ich wydatkowania. Oznacza to uprawnienie i obowiązek Sądu ustalenia, czy pomoc prawna rzeczywiście została udzielona.
Jak wynika z akt rozpoznawanej sprawy skarga została sporządzona osobiście przez skarżącego. Natomiast pełnomocnik ograniczył się do zaznajomienia z aktami sprawy, odbycia rozmów ze skarżącym, celem omówienia sprawy, złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy i złożenie zażalenia na postanowienie o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Ostatnią z czynności podjął już po śmierci skarżącego.
Analizując zakres podjętych przez pełnomocnika czynności trudno uznać, że pełnomocnik ustanowiony w ramach prawa pomocy udzielił stronie pomocy prawnej uzasadniającej przyznanie stawki minimalnej w wysokości 240 zł. Pomoc, za którą należy się wynagrodzenie polega nie tyle na udzielaniu porad prawnych, ile na sporządzaniu wniosków procesowych i opinii prawnych, a przede wszystkim wyrażaniu stanowiska w sprawie, czy też występowaniu przed sądem.
W rozpoznawanej sprawie tak rozumiana pomoc nie została udzielona. Analiza akt sprawy oraz odbycie rozmów ze skarżącym, celem ich omówienia, nie wpływa w jakikolwiek sposób na sytuację procesową strony i nie może być zakwalifikowane jako udzielenie pomocy prawnej, która zasadniczo powinna łączyć się z wyrażeniem przez pełnomocnika stanowiska w sprawie. Przy czym złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy trudno uznać za wyrażenie takiego stanowiska w sprawie, które przyczyniłoby się do jej merytorycznego rozpoznania.
Tym samym wniosek o przyznanie wynagrodzenia za udział w postępowaniu sądowym w pierwszej instancji jest zasadny w wysokości 100 zł podwyższonej o 23% podatku VAT. Kwota ta uwzględnia realny nakład pracy pełnomocnika w prowadzonym postępowaniu, tj.: podjęcie czynności procesowej w postaci złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy, jak też to, że pełnomocnik nie sporządził skargi, ani uzupełnienia skargi, nie reprezentował strony na rozprawie i nie musiał zajmować merytorycznego stanowiska w sprawie.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 250 § 1 i 2 w zw. z art. 260 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło