VII SA/Wa 1175/11

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi K.J. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2011r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego postanawia: 1. przyznać skarżącej K. J. prawo pomocy poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi oraz od wpisu od skargi kasacyjnej, 2. w pozostałym zakresie wniosek oddalić. Na wstępie zauważyć należy, iż w skardze wniesionej na decyzję Wojewody [...] z [...] marca 2011r. K. J. zawarła wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu, a następnie w dniu 6 czerwca złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. W związku z powyższym przy piśmie z dnia 7 czerwca 2011r. przesłano skarżącej urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, celem jego uzupełnienia. W dniu 22 czerwca 2011r. wpłynął do Sądu wypełniony przez K. J. formularz wniosku. Zauważyć należy, iż oznaczając w nadesłanym formularzu zakres żądania skarżąca wniosła jedynie o zwolnienie od kosztów sądowych. Skoro zatem K. J. w skardze z dnia 19 kwietnia 2011r. i w piśmie z 6 czerwca 2011r. wnioskowała o zwolnienie od kosztów sądowych i o ustanowienie adwokata, natomiast w złożonym później formularzu (w dniu 22 czerwca 2011r.) zwróciła się wyłącznie o zwolnienie od kosztów sądowych, to jej wniosek o przyznanie prawa pomocy należy rozważać jedynie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Z treści formularza wniosku oraz innych pism nadesłanych do sprawy wynika, iż K. J. jest posiadaczem samoistnym domu parterowego o powierzchni 94 m2 oraz działki o powierzchni 689 m2, co do których toczy się postępowanie o nabycie prawa własności poprzez zasiedzenie. We wspólnym gospodarstwie domowym ze skarżącą pozostaje mąż oraz dwoje dzieci. K. J. wskazała, iż córka poszukuje pracy, natomiast syn uczy się. Skarżąca wraz z rodziną utrzymują się z dochodów w wysokości 3251 zł netto miesięcznie, na które składa się świadczenie przedemerytalne otrzymywane przez skarżącą oraz wynagrodzenie za pracę uzyskiwane przez jej męża. K. J. wskazała, iż miesięczne koszty utrzymania domu wynoszą 791 zł, ponadto skarżąca na własne leczenie przeznacza ok. 200 zł miesięcznie. W tym stanie rzeczy stwierdzono, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Biorąc pod uwagę sytuację finansową K. J. oraz wysokość wpisu sądowego należnego od skargi w niniejszej sprawie (500 zł) uznać należy, iż uzasadnione jest częściowe przychylenie się do wniosku o przyznanie prawa pomocy. Uzyskiwane dochody w kwocie 3251 zł, z których utrzymują się cztery osoby, nie pozwalają stronie na poniesienie kosztów sądowych w pełnej wysokości. W związku z powyższym - na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - przyznano K. J. prawo pomocy poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi oraz od wpisu od skargi kasacyjnej w przypadku ewentualnego jej wniesienia przez skarżącą, w odniesieniu do ewentualnych innych kosztów postępowania uznano zaś, iż skarżąca jest w stanie je ponieść.