VII SA/Wa 1179/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-08-13

Skład orzekający: Ewa Kowalska - Hupko

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która posiada dom, nieruchomość rolną i uzyskuje dochód miesięczny w wysokości 6200 zł brutto wraz z rodziną, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która posiada znaczący majątek (dom, nieruchomość rolną) i uzyskuje dochód miesięczny w wysokości 6200 zł brutto wraz z rodziną, nie może zostać zwolniona od kosztów sądowych, ponieważ jej sytuacja majątkowa i finansowa nie uzasadnia twierdzenia o braku środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych i poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Uiszczenie kosztów sądowych nie zachwieje jej sytuacji materialnej i bytowej w sposób uniemożliwiający zapewnienie minimum warunków socjalnych.
Stan faktyczny
Skarżący T. S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę. Skarżący wraz z małżonką i synem posiada dom (110 m2) i nieruchomość rolną (2 ha), a miesięczny dochód rodziny wynosi 6200 zł brutto. Skarżący ponosi również koszty spłaty pożyczki i utrzymania domu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono skarżącemu T. S. przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 13 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi T. S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2008r. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: odmówić skarżącemu T. S. przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W przedmiotowej sprawie w skardze na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego T. S. zawarł wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Z treści wniosku złożonego na urzędowym formularzu wynika, iż we wspólnym gospodarstwie domowym ze skarżącym pozostaje małżonka i syn. Skarżący posiada dom o powierzchni 110 m2 oraz nieruchomość rolną (2 ha). Wnioskodawca wraz z rodziną utrzymuje się z dochodów w wysokości 6200 zł brutto miesięcznie. W tym stanie rzeczy stwierdzono, co następuje: Stosownie do treści art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym wówczas, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przez uszczerbek utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, o którym mowa w ustawie, należy natomiast rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony w taki sposób, iż nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych. Wskazać też należy, iż zasadą jest obowiązek ponoszenia przez strony kosztów postępowania związanych z ich udziałem w sprawie (art. 199 ustawy), tak więc udzielenie stronie prawa pomocy przed sądem administracyjnym powinno się sprowadzać jedynie do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście niemożliwe. Biorąc pod uwagę okoliczności przedstawione w złożonym przez T. S. wniosku o przyznanie prawa pomocy uznać należy, że brak jest podstaw do jego uwzględnienia. Wykazana sytuacja majątkowa i finansowa skarżącego nie pozwala uznać, iż należy on do osób nie posiadających środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych, a tylko w takiej sytuacji możliwe jest przyznanie stronie prawa pomocy. T. S. uzyskujący wraz z rodziną dochód w wysokości 6200 zł miesięcznie jest w stanie ponieść koszty sądowe w niniejszej sprawie, nawet przy uwzględnieniu, iż spłaca pożyczkę remontowo-budowlaną w wysokości 1200 zł i ponosi koszty utrzymania domu w wysokości 600 zł miesięcznie. Uiszczenie należnych w niniejszej sprawie kosztów nie zachwieje sytuacją materialną i bytową wnioskodawcy w sposób uniemożliwiający zapewnienie minimum warunków socjalnych. Oceny tej nie zmienia również podnoszona we wniosku okoliczność, iż skarżący od lipca 2007r. do 26 grudnia 2007r. przebywał na zwolnieniu lekarskim, co wpłynęło na zmniejszenie jego wynagrodzenia (skarżący pobierał zasiłek chorobowy). Pamiętać należy, iż przy ocenianiu zasadności wniosku o przyznanie prawa pomocy bierze się pod uwagę aktualną sytuację finansową strony, a ta nie uzasadnia uwzględnienia wniosku. Z uwagi na powyższe okoliczności uznano, że brak jest przesłanek do przyznania stronie prawa pomocy, wobec czego orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło