VII SA/Wa 1180/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-09-04

Skład orzekający: Jolanta Augustyniak – Pęczkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu), jeśli nie wykaże niemożności poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie całkowitym przysługuje osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Sama trudna sytuacja materialna nie jest wystarczająca, jeśli wnioskodawca posiada dochody, nieruchomości i oszczędności, które pozwalają na pokrycie kosztów po poczynieniu niezbędnych oszczędności.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrywał wniosek W. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika. Wniosek został złożony po tym, jak referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy. Skarżący wniósł sprzeciw, argumentując, że jego sytuacja materialna nie jest jedynym powodem wniosku i że opłata nie powinna stanowić przeszkody w postępowaniu. Sąd rozpatrywał sprawę ponownie po wniesieniu sprzeciwu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono W. C. przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym dotyczącym zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata lub radcy prawnego z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA – Jolanta Augustyniak – Pęczkowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 4 września 2008 r. wniosku W. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi W. C. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2008 r. nr [...] znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia : odmówić W. C. przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym dotyczącym zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata lub radcy prawnego z urzędu. W dniu 31 lipca 2008 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął wniosek W. C. złożony na formularzu PPF o przyznanie prawa pomocy, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego lub adwokata. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 7 sierpnia 2008r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie całkowitym dotyczącym zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. W dniu 18 sierpnia 2008r. wpłynął do Sądu sprzeciw, w którym skarżący wskazał, że sytuacja materialna nie jest powodem wystąpienia o prawo pomocy, złożony wniosek nie jest nadmierny, bowiem dotyczy tylko prawa opłaty niezbędnej, relatywnej i pozwalającej na uczestniczenie w postępowaniu. Ponadto, opłata nie może "stać na drodze czynności administracyjnych". W związku z powyższym zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) w/w postanowienie straciło moc i sprawa podlega ponownemu rozpatrzeniu. . Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym, dotyczącym w niniejszej sprawie zwolnienia z kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, następuje gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z brzmienia powołanego wyżej przepisu jednoznacznie zatem wynika, że jedyną przesłanką przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym jest wykazanie przez wnioskodawcę niemożności poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania. Oznacza to, że żadne inne przesłanki nie mogą stanowić postawy przyznania tego prawa, w szczególności nie mogą to być okoliczności nie związane z sytuacją materialną skarżącego. Jak wynika z nadesłanego formularza PPF strona nie pozostaje w trudnej sytuacji materialnej, która uzasadniałaby przyznania prawa pomocy, bowiem posiada stały dochód, dwa mieszkania, nieruchomość rolną oraz rekreacyjną, a także oszczędności. Sytuacja przedstawiona we wniosku nie wskazuje zatem, że wnioskodawca nie jest w stanie samodzielnie ponieść kosztów sądowych i opłacić pełnomocnika. W orzecznictwie sądowym przyjmuje się, iż strona powinna poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Jedynie w sytuacji, gdyby tak poczynione oszczędności okazały się niewystarczające może ona zwrócić się o pomoc państwa (por. postanowienie SN z dnia 24 września 1984 r. M. Praw. - Zestawienie Tez 2000/7 str. 455 oraz postanowienie z dnia 24 lipca 1980 r. ( I CZ 99/80 , LEX nr 8272). Z przedstawionych przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał, iż skarżący nie wykazał, że spełnia ustawowe przesłanki do przyznania prawa pomocy. Wobec powyższego na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło