VII SA/Wa 1184/09

PostanowienieWSA w Warszawie2010-08-31

Skład orzekający: Krystyna Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona przez stronę, która nie wniosła o sporządzenie i doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wniosła o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem. Doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem jest warunkiem sine qua non do wniesienia skargi kasacyjnej. Brak takiego wniosku przez jedną ze stron stanowi przyczynę niedopuszczalności skargi kasacyjnej pochodzącej od tej strony.
Stan faktyczny
Strony J. S. i D. S. złożyły skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 14 czerwca 2010 r. oddalił ich skargę. Następnie D. i J. S. wnieśli skargę kasacyjną od tego wyroku. Sąd rozpoznał skargę kasacyjną D. S. na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną D. S.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. S., D. S. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2009 r., znak: [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia odrzucić skargę kasacyjną D. S.. Wyrokiem z dnia 14 czerwca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę D. S. i J. S. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2009 r., znak: [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji. W dniu 16 czerwca 2010 r. J. S. reprezentowany przez r. pr. S. S. złożył do Sądu wniosek o sporządzenie wyroku wraz z uzasadnieniem. Następnie pismem z dnia 4 sierpnia 2010 r. D. i J. S. reprezentowani przez adwokata O. D. wnieśli skargę kasacyjną od w/w wyroku z dnia 14 czerwca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z dyspozycją art.178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Natomiast stosownie do dyspozycji art. 173 § 2 w/w ustawy, skargę kasacyjną może wnieść strona po doręczeniu jej odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W przedmiotowej sprawie, D. S. nie wniosła o sporządzenie i doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem, jedynie J. S. reprezentowany przez r. pr. S. S. złożył w dniu 16 czerwca 2010 r. "Wniosek skarżącego J. S. o doręczenie wyroku z uzasadneiniem". Zauważyć należy, iż doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem jest warunkiem sine qua non do wniesienia skargi kasacyjnej ( por. post. NSA z dnia 7 lipca 2004 r., GZ 25/04, ONSA WSA 2005, nr 1 poz. 12). Brak wniosku jednej ze stron o uzasadnienie wyroku stanowi więc przyczynę niedopuszczalności skargi kasacyjnej pochodzącej od tej strony. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdza, iż skarga kasacyjna D. S. jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło