VII SA/Wa 1232/07

PostanowienieWSA w Warszawie2008-01-16

Skład orzekający: Mariola Kowalska, Dariusz Turek, Paweł Groński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie sądowe z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. W sytuacji, gdy wyrok NSA będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie sprawy przed WSA, uzasadnione jest zawieszenie postępowania do czasu zakończenia postępowania przed NSA.
Stan faktyczny
Prokurator Prokuratury Okręgowej w P. złożył skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2007 r. w przedmiocie udzielenia pozwolenia na użytkowanie pawilonu. W aktach sprawy znajduje się informacja o toczącym się postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie dotyczącej uchylenia decyzji stwierdzającej nieważność pozwolenia na budowę tego pawilonu. Wyrok NSA może wpłynąć na rozstrzygnięcie sprawy przed WSA.
Rozstrzygnięcie
Postanowił: zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mariola Kowalska (spr.), , Asesor WSA Dariusz Turek, Asesor WSA Paweł Groński, Protokolant Piotr Bibrowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 stycznia 2008 r. sprawy ze skargi Prokuratora Prokuratury Okręgowej w P. na decyzję [..] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2007 r. nr [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia na użytkowanie pawilonu postanowił: zawiesić postępowanie sądowe. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd może zawiesić postępowanie sądowe z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sadowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Z akt sprawy wynika, iż przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie sygn. akt II OSK 1194/07 toczy się postępowanie w sprawie ze skargi kasacyjnej Prokuratora Okręgowego w P. oraz Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego złożonej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 kwietnia 2007r., sygn. akt VII Sa/Wa 47/07, którym to po rozpatrzeniu skargi H. U. uchylono zaskarżoną decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2006r. znak; [...] oraz decyzję ją poprzedzającą. Wymienione decyzje orzekały w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...] października 2004r. Starosty S. nr [...], która to udzielała pozwolenia na budowę pawilonu handlowo – usługowego przy Al. [...] w S. Wyrok zapadły przed Naczelnym Sądem Administracyjnym będzie miał niewątpliwy wpływ na rozstrzygnięcie przedmiotowej sprawy dotyczącej udzielenia pozwolenia na użytkowanie niniejszego pawilonu handlowo-usługowego. Z tego też względu na podstawie art. 125 § 1 pkt. 1 powołanej ustawy należy zawiesić postępowanie sądowe w sprawie do czasu zakończenia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło