VII SA/Wa 1256/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-08-27
Skład orzekający: Maciej Majewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji ograniczonej możliwości finansowej wnioskodawców, obciążonej kosztami leczenia i nauki synów, należy przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wnioskodawcy wykazali ograniczone możliwości finansowe, które w połączeniu z koniecznością ponoszenia wysokich kosztów leczenia jednego z synów oraz kosztów nauki drugiego, uzasadniają przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd uznał, że poniesienie kosztów sądowych mogłoby spowodować uszczerbek w utrzymaniu koniecznym wnioskodawców i ich rodziny.Stan faktyczny
Skarżący H. H. i S. H. złożyli wnioski o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w związku ze skargą na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wnioskodawcy wskazali na wspólne gospodarstwo domowe z dwoma synami, niskie dochody z emerytur, wysokie koszty leczenia jednego z synów oraz koszty studiów drugiego syna. Dodatkowo wspomniano o chorobach wnioskodawców i budowie domu.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącym H. H. i S. H. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Sygnatura akt VII SA/Wa 1256/10 POSTANOWIENIE Dnia 27 sierpnia 2010 r. Maciej Majewski referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. H. i S. H. o przyznanie prawa pomocy w sprawie VII SA/Wa 1256/10 ze skargi H. H. i S. H. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2010 r., znak: [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej postanawia: przyznać skarżącym H. H. i S. H. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
W dniu 12 sierpnia 2010 r., skarżący złożył wnioski o zwolnienie od kosztów sądowych. Z uwagi na okoliczność iż H. H. i S. H. pozostają we wspólnym gospodarstwie domowym ich wnioski rozpoznano łącznie niniejszym postanowieniem.
Skarżący H. H. i S. H. podali, że prowadzą gospodarstwo domowe wspólnie z dwójką synów. Starszy syn obecnie studiuje, młodszy jest uczniem gimnazjum. Dochód w rodzinie wynosi 3800 zł., na który składają się emerytury wnioskodawców. Strona wykazała posiadanie nieruchomości – domu jednorodzinnego – o pow. 80 m2 w budowie, nieruchomości na której stoi dom o pow. 0,15 ha. Wnioskodawcy dodatkowo wskazali, ze syn J. jest od 4 roku życia przewlekle chory na astmę oskrzelową. Choroba syna generuje miesięczne koszty na leki i leczenie w wysokości około 1200 zł. Utrzymanie syna M. w związku ze studiami w K. kształtuje się na poziomie około 1000 zł miesięcznie. S. H. choruje na nadciśnienie i choroby krążenia, H. H. na kręgosłup. Z pisma z dnia 20 lipca 2010 r. wynika, że budowa domu została rozpoczęta 18 lat temu, opłaty miesięczne za prąd wynoszą około 150 zł. Z załączonych kserokopii wynika, że syn J. został zaliczony do osób niepełnosprawnych (orzeczenie wydano na okres do osiągnięcia 16 roku życia). Wymaga stałego współudziału na co dzień opiekuna.
W sprawie zważono, co następuje.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wnioskodawca nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Zasadą jest, że każdy wnoszący sprawę do Sądu zobowiązany jest ponosić koszty sądowe, a tylko zupełny brak możliwości finansowych może skutkować zwolnieniem od ich ponoszenia. Należy więc zaznaczyć, że chodzi o taką sytuację finansową, która obiektywnie nie daje możliwości zgromadzenia odpowiednich środków na poniesienie kosztów sądowych. Przyznanie prawa pomocy nastąpić może w przypadku wykazania, że wnioskujący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek lub pełnych kosztów postępowania. Obejmuje zatem osoby, które ze względu na niskie dochody i szczególną sytuację życiową, mimo poczynionych oszczędności w wydatkach i przy największej staranności nie mogą ponieść tych kosztów bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym własnym i swojej rodziny pozostającej we wspólnym gospodarstwie domowym.
W przedmiotowej sprawie biorąc pod uwagę dochody uzyskiwane w rodzinie skarżących oraz sytuację materialną zważono, że możliwości finansowe wnioskodawców są ograniczone i poniesienie kosztów sądowych jest wydatkiem, który może spowodować powstanie uszczerbku w utrzymaniu koniecznym skarżących i ich rodziny. Dochód rodziny obciążony jest kosztami leczenia jednego z synów oraz kosztami nauki drugiego. Z tego względu stronę zwolniono od uiszczenia kosztów sądowych.
Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny na postawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ww. ustawy orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło