VII SA/Wa 1263/07
PostanowienieWSA w Warszawie2007-12-06
Skład orzekający: Leszek Kamiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie pozwolenia na budowę, jeśli rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku innego, toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W sytuacji, gdy decyzja o pozwoleniu na budowę jest ściśle powiązana z decyzją o środowiskowych uwarunkowaniach, a postępowanie w sprawie tej drugiej decyzji nie zostało jeszcze zakończone, uzasadnione jest zawieszenie postępowania w sprawie pozwolenia na budowę.Stan faktyczny
C. T. złożył skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę obwodnicy. Skarżący podniósł, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, która jest wymagana do uzyskania pozwolenia na budowę. Postępowanie w tej drugiej sprawie nie zostało jeszcze zakończone.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Leszek Kamiński po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. T. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2007 r. znak [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę obwodnicy [...] postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
W dniu 2 lipca 2007 r. C. T. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, za pośrednictwem organu, skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2007 r., znak [...], utrzymującą w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2007 r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu zagospodarowania terenu kompensacji przyrodniczej oraz zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia dla [...] w B. na budowę obwodnicy [...] w ciągu drogi krajowej nr [...], granica państwa – [...] – [...] – [...] – granica państwa, od miejscowości [...] w km [...] (stary kilometraż [...]) – za skrzyżowanie dróg krajowych nr [...] i nr [...] w A. oraz uchylającą ww. decyzję w części dotyczącej nadania jej rygoru natychmiastowej wykonalności i w tej części umarzającą postępowanie organu pierwszej instancji.
W toczącej się w tutejszym Sądzie sprawie sygn. akt [...] ze skargi na decyzję Ministra Środowiska z dnia [...] lutego 2007 r. w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia nie wydano jeszcze orzeczenia, choć termin rozprawy wyznaczono na dzień 10 grudnia 2007 r. Decyzja ta stanowi wymagany przepisami załącznik do wniosku o wydanie pozwolenia na budowę, pozostaje zatem w ścisłym związku z wydaną w sprawie decyzją o pozwoleniu na budowę, która jest przedmiotem skargi w niniejszej sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - dalej p.p.s.a. - sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przez Trybunałem Konstytucyjnym.
Z uwagi na brak orzeczenia Sądu kończącego postępowanie w sprawie sygn. akt [...] w przedmiocie skargi na decyzję Ministra Środowiska z dnia [...] lutego 2007 r. w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia, postępowanie sądowe należy zawiesić.
Uwzględniając powyższe, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło