VII SA/Wa 1264/04
WyrokWSA w Warszawie2005-06-14
Skład orzekający: Bożena Więch-Baranowska, Tadeusz Nowak, Bogusław Cieśla
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja nakazująca rozbiórkę samowolnie wykonanej wiaty garażowej, która narusza przepisy dotyczące usytuowania obiektów budowlanych względem granicy działki i budynku sąsiedniego, jest zgodna z prawem, mimo wcześniejszego postępowania administracyjnego dotyczącego prowizorycznego zadaszenia w tym samym miejscu?Ratio decidendi
Sąd uznał, że samowolnie wykonana wiata garażowa, usytuowana w odległości 0,50m od granicy działki i 3,50m od budynku sąsiedniego, narusza przepisy § 12 ust. 6 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Ponieważ naruszenie to jest tego rodzaju, że uniemożliwia doprowadzenie obiektu do stanu zgodnego z prawem, organ nadzoru budowlanego prawidłowo zastosował art. 48 ust. 1 Prawa budowlanego, nakazując rozbiórkę. Wcześniejsze postępowanie dotyczące prowizorycznego zadaszenia, które nie zostało uznane za obiekt budowlany, nie ma wpływu na obecną decyzję, gdyż stan faktyczny nieruchomości uległ istotnej zmianie.Stan faktyczny
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego nakazał K. B. rozbiórkę samowolnie wykonanej wiaty garażowej na działce nr ew. [...]. Obiekt ten, o wymiarach 5,25 x 3,35 x 2,40m, został wykonany w 2002 r. w miejscu wcześniejszego prowizorycznego pomieszczenia garażowego. Wiata została usytuowana w odległości 0,50m od granicy działki i 3,50m od budynku mieszkalnego sąsiada, co narusza przepisy rozporządzenia w sprawie warunków technicznych. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. K. B. wniósł skargę do WSA, podnosząc, że wcześniejsze postępowanie dotyczące prowizorycznego zadaszenia zakończyło się umorzeniem, a organ nie ustalił dokładnie przebudowy.Rozstrzygnięcie
Skargę oddala.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Więch- Baranowska ( spr.), , Sędzia WSA Tadeusz Nowak, Asesor WSA Bogusław Cieśla, Protokolant Katarzyna Bednarska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 czerwca 2005 r. sprawy ze skargi K. B. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2004 r. NR [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego. Skargę oddala.
VII SA/Wa 1264/04
UZASADNIENIE
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w C. decyzją nr [...] wydaną dnia [...] kwietnia 2004r. na podstawie art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo budowlane, nakazał K. B. rozbiórkę samowolnie wykonanej wiaty garażu na działce nr ew. [...] przy ul. A. w C..
W uzasadnienia organ podał, że po wszczęciu postępowania na wniosek właścicielki sąsiedniej nieruchomości T. i J. K. przeprowadzono w dniu [...] kwietnia 2004r. w wizję lokalną na nieruchomości stanowiącej własność K B. w trakcie, której stwierdzono, ze właściciel nieruchomości zabudował w 2002r. wnękę budynku mieszkalnego powstałą po dobudowaniu tarasu, wiatą-garażem o wymiarach 5,25 x 3,35 Minister Infrastruktury wysokości 2,40m.
Rozbudowa powstała w wyniku wykonania zadaszenia (deski ażurowe pokryte blachą), które z jednej strony oparte zostało w gniazdach ściany budynku mieszkalnego, z drugiej zaś na 5 słupkach metalowych obustronnie obudowanych blachą. Połać dachu wysunięta jest o 0,65m poza obrys budynku w kierunku wjazdu od strony ul. K. i posiada spadek wyprofilowany w stronę sąsiedniej działki.
Odległość samowolnie zrealizowanego obiektu do zabudowy na sąsiedniej działce wynosi – 3,50m (od ściany budynku mieszkalnego z otworem okiennym), oraz 0,50m od granicy działek. Pomiędzy wiatą a ogrodzeniem na całej długości obiektu znajduje się murek luźno (bez zaprawy) ułożonych bloczków gazobetonowych o wysokości 2,50m, który pozostał po prowizorycznym pomieszczeniu garażowym.
Organ podniósł, że w latach 1993-1994 było prowadzone postępowanie administracyjne w sprawie prowizorycznego pomieszczenia garażowego, które wykonane było w miejscu aktualnie istniejącej wiaty-garażu.
Pomieszczenie to ze względu na sposób wykonania nie zakwalifikowane zostało do obiektów budowlanych. Z uwagi na powyższe, ostatecznym stanowiskiem, jakie zapadło była decyzja Wojewody w C. z dnia [...] września 1994r. znak [...] utrzymująca w mocy zaskarżoną decyzję Kierownika Urzędu Rejonowego w C. z dnia [...] sierpnia 1994r. znak[...] – umarzającą postępowanie administracyjne w sprawie jako bezprzedmiotowe.
Przeprowadzone w kwietniu 2004r. czynności kontrolne na nieruchomości wykazały, że stan na gruncie uległ zmianie. Inwestor bez wymaganego pozwoleniem na budowę w 2002r.dokonał przebudowy prowizorycznego pomieszczenia i zaadaptował je pod potrzeby garażu.
Organ podniósł również, że rozważał możliwość doprowadzenia obiektu do zgodności z przepisami prawa – (art. 48 ust. 2 ustawy Prawo budowlane), jednakże uznał, że nie jest to możliwe z uwagi na nie spełnienie warunku z pkt, 2 art. 48 ust. 2, gdyż przedmiotowy obiekt budowlany został zrealizowany z naruszeniem § 12 ust. 6 rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie z dnia 14 grudnia 1994r. – gdyż znajduje się w odległości 0,50m od granicy działek i 3,50m od budynku mieszkalnego sąsiada (ściany z otworami okiennymi).
Odwołanie od tej decyzji złożył K. B. podnosząc, iż sprawa wykonania przez niego w 1993r. prowizorycznego zadaszenia była przedmiotem postępowania administracyjnego i została rozstrzygnięta decyzją Wojewody z dnia [...] września 1994r., w której umorzono postępowanie uznając, że zadaszenie nie stanowi obiektu budowlanego.
Odwołujący się podał, że nad zadaszeniem wymienił jedynie dach z eternitu na pokrycie z blachy.
Po rozpatrzeniu odwołania [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją na [...] wydaną dnia [...] czerwca 2004r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu organ odwoławczy podniósł, że organ pierwszej instancji prawidłowo ustalił, że po rozstrzygnięciu organów – tj. umorzeniu postępowania w 1994r. stan zabudowy nieruchomości uległ zmianie, ponieważ inwestor samowolnie – bez wymaganego prawem pozwolenia na budowę dokonał w 2002r. przebudowy prowizorycznego pomieszczenia stanowiącego dobudowę do budynku mieszkalnego – z przeznaczeniu na garaż.
Obiekt ten usytuowany jest w odległości 0,50m od granicy z działką nr ew. 390 T. i J. K. oraz 3,50m od ich budynku mieszkalnego. Lokalizacja ta jest sprzeczna z przepisem § 12 ust. 6 pkt. 2 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690 ze zm.).
Naruszenie cytowanych wyżej przepisów techniczno-budowlanych w stopniu uniemożliwiającym doprowadzenie obiektu do stanu zgodnego z prawem wyklucza przeprowadzenie procedury legalizacyjnej w oparciu o art. 48 ust. 2 Prawa budowlanego.
Skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniósł K. B..
Skarżący podniósł, że prowizoryczne pomieszczenie garażowe wykonał w 1993r. i inwestycja ta była przedmiotem postępowania administracyjnego zakończonego decyzjami Kierownika Urzędu Rejonowego w C. z dnia [...] sierpnia 1994r. umarzającą postępowanie i utrzymującą ją w mocy decyzję Wojewody C. wydaną dnia [...] września 1994r.
Organy te uznały, że wykonane pomieszczenie nie może być uznane za budynek ani obiekt budowlany w rozumieniu prawa budowlanego – a więc postępowanie było bezprzedmiotowe.
Skarżący podniósł, że organ nie dokonał dokładnych ustaleń w przedmiocie wskazanej w decyzji przebudowy pomieszczenia.
W odpowiedzi na skargę [...] i Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wnosząc o jej oddalenie podtrzymał argumenty zawarte w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do dyspozycji art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, a więc prawidłowości zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafności ich wykładni. Uwzględnienie skargi następuje w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych wad w prowadzonym postępowaniu (art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
W rozpoznawanej sprawie tego rodzaju wady i uchybienia nie wystąpiły, wobec tego skarga nie jest zasadna.
Przeprowadzone postępowanie wyjaśniające w postaci oględzin wykonanych robót (protokoły z dnia 11 października 1993r. i z dnia 6 kwietnia 2004r.) potwierdziło jednoznacznie istotne zmiany stanu zabudowy nieruchomości w stosunku do zabudowy istniejącej w dacie wydania ostatecznej decyzji umarzającej postępowanie administracyjne tj. do roku 1994r, a treść tych ustaleń nie była skutecznie kwestionowana przez skarżącego.
Na podstawie oświadczenia osób biorących udział w czynności ustalono czas powstania dobudowy prowizorycznego pomieszczenia wiato-garażu na rok 2002 (oświadczenie właścicieli sąsiedniej nieruchomości) lub pierwszy kwartał 2003r. (oświadczenie inwestora zawarte w treści protokołu).
Zgodnie z treścią art. 28 ust 1 – ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane – roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę z zastrzeżeniem art. 29-31 ustawy, które określają rodzaje budów i robót budowlanych dla rozpoczęcia, których wymagane jest ich zgłoszenie właściwemu organowi.
Wobec tego, iż inwestor nie posiadał wymaganego pozwolenia – organ nadzoru budowlanego właściwie zastosował obowiązek wynikający z art. 48 ust 1 w/w ustawy po wcześniejszym ustaleniu, że nie zachodzą przesłanki uzasadniające zalegalizowanie obiektu – gdyż jego lokalizacja jest sprzeczna z przepisami wykonawczymi tj. § 12 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, przy czym naruszenie przepisów techniczno-budowlanych jest tego rodzaju, że uniemożliwia doprowadzenie obiektu do stanu zgodnego z prawem.
Należy podkreślić, ze prawo budowlane i wydane na jego podstawie przepisy wykonawcze ustanowiły w zakresie usytuowania obiektów nieprzekraczalne granice ingerencji, co do wykonywania prawa własności. Normy te mają charakter prawa bezwzględnie obowiązującego i stąd nie ma żadnej możliwości ich modyfikacji.
Wobec powyższych ustaleń, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) skargę jako bezzasadną należało oddalić.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło