VII SA/Wa 1265/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-09-06

Skład orzekający: Mariola Kowalska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny jest właściwy do rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonania czynności egzekucyjnych w administracji?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonania czynności egzekucyjnych w administracji. Zgodnie z art. 23 § 6 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, do rozpoznania takiego wniosku właściwy jest organ sprawujący nadzór nad egzekucją. Ponadto, zaskarżone postanowienie odmawiające umorzenia postępowania egzekucyjnego samo w sobie nie nadaje się do wstrzymania w trybie art. 61 § 3 PPSA, gdyż nie tworzy praw i obowiązków, których wykonanie mogłoby wywołać znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki.
Stan faktyczny
Skarżąca L.W. wniosła o wstrzymanie wykonania postanowienia Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które utrzymało w mocy postanowienie o odmowie umorzenia postępowania egzekucyjnego dotyczącego nakazu rozbiórki samowolnie wybudowanego baraku. Skarżąca powołała się na zły stan zdrowia i brak środków finansowych na zlecenie rozbiórki. Sąd potraktował wniosek jako żądanie wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia i czynności egzekucyjnych.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia i czynności egzekucyjnych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 6 września 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mariola Kowalska po rozpoznaniu w dniu 6 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy o sygn. akt VII SA/Wa 1265/13 ze skargi L. W. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2013 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego postanawia oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia i czynności egzekucyjnych. Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] marca 2013 r. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...] stycznia 2013 r., Nr [...], którym odmówiono umorzenia postępowania egzekucyjnego wszczętego celem wyegzekwowania obowiązku wskazanego w tytule wykonawczym Nr [...] z dnia [...] listopada 2011 r. dotyczącego nakazu rozbiórki samowolnie wybudowanego baraku o wymiarach 4,00 x 3,00 m i wysokości ok. 2,20 m wraz z drewnianą przybudówką o wymiarach 3,00 x 1,20 m i wysokości 1,90 m na działce nr [...] przy ul. [...] w W.. W dniu 27 sierpnia 2013 r. wpłynął do Sądu podpisany wniosek L.W., reprezentowanej przez syna T.W., o wstrzymanie egzekucji i innych bezprawnych działań organów nadzoru budowlanego z uwagi na stan zdrowia i życia skarżącej. We wniosku wskazano, że skarżąca nie jest w stanie samodzielnie dokonać nakazanej rozbiórki oraz nie posiada środków pieniężnych, które pozwalałyby jej zlecić rozbiórkę obiektu stosownemu podmiotowi. Z uwagi na treść wniosku Sąd potraktował, że stanowi on wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia i czynności egzekucyjnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Przedmiotowy wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Z uwagi na zakres przedmiotowego wniosku, wskazania wymaga, że po pierwsze, zastosowanie ww. przepisu dotyczy aktów administracyjnych, które nadają się do wstrzymania, a po drugie przepis ten nie przewiduje możliwości wstrzymania wykonania czynności egzekucyjnych. W niniejszej sprawie zaskarżone postanowienie nie tworzy żadnych praw i obowiązków dla skarżącej, które winny zostać przez nią wykonane i mogłyby wywołać trudne do odwrócenia skutki lub znaczną szkodę. Postanowienie to odmawia umorzenia postępowania egzekucyjnego, nie nadaje się więc do wstrzymania, ponieważ nawet wyeliminowanie jego z obrotu prawnego nie mogłoby wywołać skutku w postaci wstrzymania czynności egzekucyjnych, które winny zostać przeprowadzone celem realizacji nakazu wynikającego z ostatecznej decyzji rozbiórkowej. Odnosząc się do wniosku w zakresie wstrzymania wykonania czynności egzekucyjnych wskazania wymaga, że choć na gruncie art. 61 § 3 p.p.s.a. wstrzymane być mogą akty wydane lub podjęte we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach danej sprawy, to w myśl art. 23 § 6 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. z 2005 r. nr 229, poz. 1954 ze zm.) dla rozpoznania wniosku o wstrzymanie czynności egzekucyjnych właściwym jest organ sprawujący nadzór nad egzekucją (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 27 listopada 2008 r., sygn. akt II FZ 529/08, publ. Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych, http://orzeczenia.nsa.gov.pl/). Sąd Administracyjny nie jest więc władny rozpoznać wniosku w zakresie wstrzymania czynności egzekucyjnych. W związku z powyższym, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło